pissed

(redirected from as pissed as a newt)
Also found in: Thesaurus, Idioms.

pissed

 (pĭst)
adj. Vulgar Slang
1. Extremely irritated or angry. Often used with off.
2. Chiefly British Slang Intoxicated; drunk.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

pissed

(pɪst)
adj
1. slang Brit and Austral and NZ intoxicated; drunk
2. slang US annoyed, irritated, or disappointed
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

pissed

(pɪst)

adj. Slang: Usu. Vulgar.
1. angry or annoyed.
2. drunk.
[1925–30]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj.1.pissed - aroused to impatience or angerpissed - aroused to impatience or anger; "made an irritated gesture"; "feeling nettled from the constant teasing"; "peeved about being left out"; "felt really pissed at her snootiness"; "riled no end by his lies"; "roiled by the delay"
displeased - not pleased; experiencing or manifesting displeasure
2.pissed - very drunkpissed - very drunk        
jargon, lingo, patois, argot, vernacular, slang, cant - a characteristic language of a particular group (as among thieves); "they don't speak our lingo"
drunk, inebriated, intoxicated - stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol); "a noisy crowd of intoxicated sailors"; "helplessly inebriated"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

pissed

adjective (Brit., Austral., & N.Z. slang)
1. drunk, wasted (slang), wrecked (slang), plastered (slang), intoxicated, canned (slang), bombed (slang), loaded (slang, chiefly U.S. & Canad.), smashed (slang), steaming (slang), out of it (slang), blitzed (slang), hammered (slang), pickled (informal), bladdered (slang), sloshed (slang), legless (informal), paralytic (informal), steamboats (Scot. slang), zonked (slang), blotto (slang), inebriated, rat-arsed (taboo slang), Brahms and Liszt (slang), bevvied (dialect), fu' (Scot.), pie-eyed (slang) He was just lying there completely pissed.
2. (U.S. slang) angry, cross, furious, mad (informal), annoyed, pissed off (taboo slang), displeased, irked Why is she so pissed at you?
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
Translations
ožralý
fuld
kännissävihainen
pijan
酔っぱらって
술취한
full
เมามาก เป็นคำสแลง
say rượu

pissed

[pɪst] ADJ
1. to be pissed (Brit) (= drunk) → estar mamado
to be as pissed as a newt or a fart; be pissed out of one's mindtener un buen pedo, estar (borracho) como una cuba
2. (US) to be pissed (at sth/sb) (= angry) → estar cabreado (por algo/con algn) , estar de mala leche (por algo/con algn)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

pissed

[ˈpɪst] adj
(British) (= drunk) → bourré(e)
as pissed as a newt → rond comme une queue de pelle
(US) (= annoyed) → fâché(e)
to be pissed at sb → en vouloir à qnpissed off adj (= annoyed) to be pissed off → avoir les boules , en avoir marre
I was really pissed off → J'avais vraiment les boules., J'en avais vraiment marre.
to be pissed off with sb → en vouloir à qnpiss-poor [ˌpɪsˈpʊər] adj (British)à chier piss-take [ˈpɪsteɪk] n (British) (= joke) → foutage m de gueule
a piss-take of sth (= parody) → un pastiche de qchpiss-up [ˈpɪsʌp] n (British)soûlerie f
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

pissed

adj (inf)
(Brit: = drunk) → stockbesoffen (inf), → dicht (sl); I want to get pissed tonightheute Abend besaufe ich mich (inf)or geb ich mir die Kante (sl)
(US: = angry) → stocksauer (inf); I’m so pissedich bin total sauer or angenervt (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

pissed

[pɪst] adj (Brit) (fam!) (drunk) → sbronzo/a
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

pissed

سَكْران ožralý fuld blau πιωμένος borracho, mamado kännissä bourré pijan sbronzo 酔っぱらって 술취한 dronken pære full spity bêbado пьяный full เมามาก เป็นคำสแลง dut gibi sarhoş say rượu 醉的
Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009