assiento


Also found in: Encyclopedia, Wikipedia.

assiento

(ˌæsɪˈɛntəʊ)
n
a slave trade treaty between other countries and Spain which allowed other countries to supply slaves to Spanish dependencies or colonies
Mentioned in ?
References in classic literature ?
They listened always very attentively to my discourses on these heads, but especially to that part which related to the buying of negroes, which was a trade at that time, not only not far entered into, but, as far as it was, had been carried on by assientos, or permission of the kings of Spain and Portugal, and engrossed in the public stock: so that few negroes were bought, and these excessively dear.
De modo que caminaran estos maderos por una recata hecha a una y otra parte de la puente, que los maderos no pueden sallir de un assiento, ni passar mas adelante de lo necessario y empuxarla adelante con una palanca (f.
Por ejemplo, en un documento de la comunidad quedo registrado que en 1634 la mision de los padres Gaspar de Cujia y Nicolas Maldonado, quienes sucedieron a los primeros jesuitas que llegaron a Tierradentro, "se reduxo a ydas y venidas [...] haziendo sus entradas y visitas sin tener assiento".
Afinales de agosto de 1647, alrededor de un mes antes de su fallecimiento, Henrique Nunez se quejaba de los problemas que le estaba ocasionando un asiento de 120.000 escudos contratado meses atras junto a sus sobrinos por la escasa calidad de las consignaciones otorgadas: "Este assiento de 120.000 diablos [escudos] nos a de hechar de el mundo ansi en el aprieto de las pagas del, como en las cobrancas pues ninguna a nacido" (41).
(65) While providing an account of various aspects of the Atlantic Slave Trade and particularly slavery in the United States--with references to Bartolome de las Casas's endorsement of African enslavement in lieu of indigenous inhabitants in the Americas (as well as his "tardy, though commendable, repentance"); the Assiento contract between Britain and Spain (1713-1743) regarding shipment of enslaved Africans to Spanish possessions; John Wesley's Thoughts Upon Slavery (1774); and George Bancroft's History of the United States, From the Discovery of the American Continent (1834 followed by additional volumes) (66)--Blyden engaged in a continued critique of Christianity's dissemination in the Atlantic world and its impact on Africans.
(4) Texto original: "Assegorou grandes vantagens a alta nobleza lusitana, que o apoiara desde o inicio: deu-lehs o 'assiento', o dereito de transportar os escravos da Africa para a America" (Bueno, op.
III:173) que senala que la expedicion llego "(...) hasta un rio que se dice Carcarana, e alli hicieron los chripstianos assiento e casas de buhios de madera, cubiertas de paja, (...).
Asiento, Assiento [de dinero]: Contrato suscrito entre la Real Hacienda y uno o varios hombres de negocios, por el cual estos se comprometian a entregar determinadas cantidades de dinero en los lugares y fechas senalados, para la finalidad que se estipulase, y la Real Hacienda por su parte, a devolver el importe total recibido--mas los intereses pactados--de una sola vez o en sucesivos plazos en el tiempo establecido.
34) en el que fray Benito, "negro de rostro aunque de buen assiento":
[2] -Yten, supplico y pido a sus paternidades me den y concedan el primer lugar para mi assiento y para mi enterramiento en medio de la capilla mayor de la yglesia del dicho collegio; que pueda poner en el un tumulo alto de marmol u piedra y que no le pueda poner otra ninguna persona, y que en el dicho mi tumulo y en los angulos y cimbrios de la dicha capilla mayor pueda poner escudos con mis armas, y en las puertas de la yglesia que caen en la calle, pues por la bondad de Dios soy hijodalgo notorio y de conocida nobleca, y en los entierros de mis padres y aguelos en la capilla que yo tengo fundada en Medina del Campo, donde naci, en todas ellas por antigua nobleca estan puestas.
Es assi, que los mercaderes han hecho assiento en Ruan (sic), y Feria en Paris, que por ser mas dentro en la tierra, han por mejor comarca.
Y senti que el Santo Nino se avia entrado en mi coracon, y que se quedava en el de assiento. De que quede por una parte corrida, y avergoncada, y por otra llena de alegria, y consuelo.