bandy about or around

Translations

w>bandy about (Brit) or around

vt sep sb’s name → immer wieder nennen; story, secret → herumerzählen, herumtragen; ideas → verbreiten; figures, sum, words, technical expressions → um sich werfen mit; the press have been bandying his name/these words around a lot → die Presse hat seinen Namen/diese Wörter stark strapaziert; I’d rather you didn’t bandy my nickname around the office → es wäre mir lieber, wenn Sie meinen Spitznamen nicht im Büro herumposaunen würden (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007