مُصارِعُ ثيران
toreadorzápasník s býky
tyrefægter
torreádor
nautabani
toreádor
boğa güreşçisi
bullfighter
[ˈbʊlfaɪtəʳ] N → torero/a m/fCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
bullfighter
[ˈbʊlfaɪtər] n →
torero mCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
bullfighter
[ˈbʊlˌfaɪtəʳ] n →
toreroCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
bull
(bul) noun1. the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant
etc.
bul ثَوْر، ذَكَرُ الفيل/ الحوت мъжки бик, кит, морж, слон touro býk der Bulle tyr; han ταύρος, αρσενικό ορισμένων μεγαλόσωμων ζώων toro pull, sõnn, isane نر sonni mâleפר सांड़ bik bika lembu jantan maschio; toro 雄牛 황소 bulius, stambių gyvūnų patinas bullis; (ziloņu, vaļu) tēviņš lembu jantan stier, bulokse; hannbyk نر touro taur самец býk samec bik tjur วัวตัวผู้หรือสัตว์ตัวผู้ boğa; erkek... 公牛 бугай, бик بیل ، سانڈ bò đực; con đực (cá voi, voi...) 公牛 2. a bull's-eye.
lensvormige glas نُقْطَةُ الهَدف، مَرْكِزُ التَّصويب леща mosca střed terče das Bullauge centrum; plet; lige i øjet; fuldtræffer κέντρο του στόχου, διάνα diana tabamiskese, märklaua kese نقطۀ وسط هدف napakymppi centre d'une cible בול रोशनदान okruglo oko célfekete sasaran centro del bersaglio 的の中心点 과녁 taikinio centras mērķa centrs (šautriņu mešanā u.tml.) sasaran dibahagian tengah roosblink `dziesiątka` د هدف منځنی ټکی mosca ţintă центр мишени, яблочко stred terča središče tarče pogoditi u centar skott- el. piltavlas centrum, mitt i prick, fönsterventil ใจกลางเป้า hedefin ortası 靶心 яблучко мішені مرکزِ ہدف ، سپاہی کی لالٹین điểm đen (hồng tâm) 靶的中心 ˈbullock (-lək) noun1. a young bull.
bulkalf ثَوْر صَغير млад бик novilho býček junger Bulle stud ταυράκι novillo pullvasikas نره گاو جوان sonnivasikka bouvillon פַּר מְסוֹרַס बैल junac tinó lembu muda manzo, giovenco 雄の子牛 수송아지 jautukas bullēns lembu jantan kembiri jonge stier ung okse byczek نر ځوان غویی novilho taur бычок býček junec june ungtjur วัวหนุ่ม genç boğa 小公牛 віл جوان بیل bò non 小公牛 2. a castrated bull, an ox, often used to pull
bullock carts.
os ثَوْرٌ مَخْصِي кастриран бик boi vůl der Ochse kastreret okse βόδι, ευνουχισμένος ταύρος buey härg گاو اخته härkä boeuf שור बैलगाड़ी vol ökör lembu kebiri bue 去勢牛 거세한 황소 jautis vērsis kereta lembu oskastrert oksewół غوا boi bou вол vôl vol uškopljeno goveče stut, oxe วัวที่ถูกตอน öküz 閹牛 бичок-кастрат بار برداری کے لئے استعمال ہونے والا ایک خصّی بیل bò thiến 阉牛 ˈbullfight noun in Spain
etc a fight between a bull and men on horseback and on foot.
stiergeveg مُصارَعَةُ ثيران бикоборство tourada býčí zápas der Stierkampf tyrefægtning ταυρομαχίαcorrida de toros härjavõitlus گاو بازی härkätaistelu corrida מִלְחֶמֶת שְּווָרִים बैलों की लड़ाई borba s bikovima bikaviadal aduan banteng dan manusia corrida 闘牛 투우 bulių kova, korida vēršu cīņa sukan lawan lembu jantan stierengevechttyrefekting corrida د غوایو جنګ tourada coridă бой быков býčí zápas bikoborba borba bikova tjurfäktning กีฬาสู้วัวในสเปน boğa güreşi 鬥牛 бій биків ہسپانیہ میں کھیلا جانے والا انسان اور سانڈ کی لڑائی کا کھیل trận đấu bò 斗牛 ˈbullfighter noun stiervegter مُصارِعُ ثيران бикоборец toureiro zápasník s býky, toreador der Stierkämpfer tyrefægter ταυρομάχοςtorero härjavõitleja گاو باز härkätaistelija torero לוֹחֵם שְּווָרִים लड़ाकू बैल toreador torreádor matador torero 闘牛士 투우사 matadoras matadors; toreadors orang yang melawan lembu jantan stierenvechtertyrefekter torreador هغه څوک چی غویی په جنګ اچوی toureiro toreador тореадор toreádor bikoborec borac s bikovima tjurfäktare นักสู้วัว boğa güreşçisi 鬥牛士 тореадор یہ لڑائی لڑنے والا کھلاڑی người đấu bò 斗牛士 ˈbullring noun the enclosed area where a bullfight takes place.
arena حَلَبَةُ مُصارَعَةُ الثيران арена за борба с бикове praça de touros aréna pro býčí zápasy die Stierkampfarena tyrefægterarena αρένα ταυρομαχίας plaza de toros härjavõitluse areen محوطۀ گاو بازی härkätaisteluareena arène זִירַת שְּווָרִים वह क्षेत्र जहां बैलों की लड़ाई होती है korida aréna arena aduan banteng arena 闘牛場 투우장 arena arēna (vēršu cīņām) gelanggang sukan lawan lembu arenatyrefekterarenaarena د غویو دجنګ میدان praça de touros arenă de coridă арена для боя быков aréna arena arena tjurfäktningsarena สนามสู้วัว boğa güreşi alanı 鬥牛場 арена для бою биків وہ چار دیواری جہاں یہ کھیل کھیلا جاتا ہے trường đấu bò 斗牛场 ˈbull's-eye noun the centre of a target,
especially in archery, darts
etc.
kolskoot مَرْكِزُ الهَدَف أو التَّصْويب в десетката mosca střed terče das Zentrum centrum; plet κέντρο του στόχου, διάνα diana tabamiskese, märklaua kese نقطۀ مرکزی هدف napakymppi mille מֵרכָּז הַמָטָרָה लक्ष्य sredina mete célfekete pusat sasaran centro del bersaglio 的の中心点 과녁 taikinio centras mērķa centrs (šautriņu mešanā u.tml.) sasaran dibahagian tengah roosblink środek tarczy, `dziesiątka` د هدف مرکزی ټکی mosca centru al ţintei центр мишени, яблочко stred terča središče tarče centar mete skott- el. piltavlas centrum, mitt i prick ใจกลางเป้า hedefin ortası 靶心 яблучко مرکزِ ہدف điểm đen (bia) 靶心Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.