Communication between communicator and communicatee
need to be clear, concise, and accurate.
In these cases there is often a dispute between the communicator (radiologist) and the communicatee
(referring physician): The former argues that a meaningful communication was transmitted, and the latter argues that the communication was never received.
It may depend on where the communicator and the communicatee
are coming from - and not just geographically.