continuer


Also found in: Thesaurus, Legal, Idioms, Encyclopedia.
Related to continuer: Faire, completer

con·tin·ue

 (kən-tĭn′yo͞o)
v. con·tin·ued, con·tin·u·ing, con·tin·ues
v.intr.
1. To go on with a particular action or in a particular condition; persist: We continued until the job was finished.
2. To exist over a period; last: The meeting continued for another hour.
3. To remain in the same state, capacity, or place: She continued as mayor for a second term.
4. To go on after an interruption; resume: The negotiations continued after a break for dinner.
5. To extend in a given direction: The stream continues for another five miles before it reaches the lake.
v.tr.
1. To carry on; persist in: The police will continue their investigation. I continued reading all afternoon.
2. To carry further in time, space, or development; extend: The builder will continue the road right through the swamp.
3. To cause to remain or last; retain or maintain: Are you continuing the prescription? The team continued its dominance over its opponents.
4. To carry on after an interruption; resume: After a break for lunch, we continued our hike.
5. Law To postpone or adjourn.

[Middle English continuen, from Old French continuer, from Latin continuāre, from continuus, continuous, from continēre, to hold together; see contain.]

con·tin′u·a·ble adj.
con·tin′u·er n.
References in periodicals archive ?
Par la meme occasion, le Conseil de surveillance, preside par Mohammed Nabil Benabdallah, a pris acte de la lettre de demission de l'ensemble de ses fonctions au sein de l'entreprise (president, membre du directoire et Directeur general), presentee par Mohamed Kaouti, mettant ainsi fin au mandat qui lui a ete donne en juin 2009, et ce suite a la fin du mandat du directoire et en raison de son etat de sante qui l'empeche de continuer a mener a bien ses missions.
C'est mon bebe, et je veux continuer a le faire marcher, je veux continuer a le faire grandir."[beaucoup plus grand que] Quels sont vos petits secrets ?
Allez en France pour continuer mes etudes superieures en sociologie.
Le Premier ministre israelien Benjamin Netanyahu a promis, lors d'une reunion hebdomadaire du gouvernement a Jerusalem, de "continuer a repondre agressivement et avec force, y compris par des frappes preventives, (aux attaques) des jihadistes qui s'intensifient" contre IsraE1/2l.
Meme s'il a remporte la Ligue des champions avec le Real Madrid et fait partie de la selection argentine finaliste de la derniere Coupe du monde et de la derniere Copa America, [beaucoup moins que] Fideo [beaucoup plus grand que] (vermicelle) assure qu'il n'a pas fini d'apprendre et qu'il comptait bien profiter de l'experience des joueurs actuellement presents au PSG pour continuer son apprentissage.
Les Lions de l'Atlas devront, en effet, imperativement l'emporter a Dar Es Salam pour continuer a esperer une eventuelle qualification au Mondial du Bresil.
Et d'ajouter que l'objectif est de continuer a elaborer des solutions urgentes au cours de la prochaine periode.
[beaucoup moins que] Si certaines des parties continuent d'avoir des reserves sur ce qui a ete accompli a ce jour, il est important pour toutes les parties de continuer a s'efforcer d'aborder et de resoudre conjointement ces questions dans le cadre du processus de dialogue [beaucoup plus grand que], rappelle Leon.
Tant de femmes ont eu l'opportunite de continuer leur vie en cassant les barrieres des lois et mentalites retrogrades qui demeurent tres difficiles a changer vis a vis de la vision nouvelle de la societe marocaine.

Full browser ?