continuer


Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia.
Related to continuer: Faire, completer

con·tin·ue

 (kən-tĭn′yo͞o)
v. con·tin·ued, con·tin·u·ing, con·tin·ues
v.intr.
1. To go on with a particular action or in a particular condition; persist: We continued until the job was finished.
2. To exist over a period; last: The meeting continued for another hour.
3. To remain in the same state, capacity, or place: She continued as mayor for a second term.
4. To go on after an interruption; resume: The negotiations continued after a break for dinner.
5. To extend in a given direction: The stream continues for another five miles before it reaches the lake.
v.tr.
1. To carry on; persist in: The police will continue their investigation. I continued reading all afternoon.
2. To carry further in time, space, or development; extend: The builder will continue the road right through the swamp.
3. To cause to remain or last; retain or maintain: Are you continuing the prescription? The team continued its dominance over its opponents.
4. To carry on after an interruption; resume: After a break for lunch, we continued our hike.
5. Law To postpone or adjourn.

[Middle English continuen, from Old French continuer, from Latin continuāre, from continuus, continuous, from continēre, to hold together; see contain.]

con·tin′u·a·ble adj.
con·tin′u·er n.
References in periodicals archive ?
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicitations son homologue angolais, Joao Manuel Gonalves Loureno, l'occasion du 42AaAaAeA me anniversaire de l'indpendance de son pays, da lequel il lui a ritr sa "ferme volont" de continuer œuvrer au renforcement et la diversification de la coopration bilatrale.
rAaAaAeA@affirme la volontAaAaAeA@ du parti de continuer AaAaAeA assumer son rAaAaAeA le di dans la consAaAaAeA@cration du processus dAaAaAeA@mocratique, de la modernisa et dans la traduction du contenu avancAaAaAeA@ de la Constitution du pay
beaucoup moins que] Youssef Chahed a aujourd'hui le choix entre former un gouvernement fort et politiquement responsable ou continuer sur le chemin de la faiblesse [beaucoup plus grand que].
La conference a recommande d'ameliore les moyens de vie des citoyens et de continuer a l'electrification des projets agricoles et soutenir les organes de securite et de la police d'etudiants et accorder l'attention aux jeunes et femmes pour jouer leur role.
SM le Roi saisit egalement cette heureuse occasion pour exprimer au president slovene le grand interet que le Souverain accorde au renforcement des relations d'amitie et de cooperation existant entre le Maroc et la Slovenie, reiterant Sa ferme determination a continuer d'oeuvrer de concert pour leur consolidation et l'elargissement de leurs domaines au service des interets communs des deux peuples amis.
A rappeler qu'aucune source officielle n'a confirme l'identite de la personne qui apparait sur la video, dans laquelle Mohamed Bechikh demande aux autorites tunisiennes de lui porter secours et de continuer a negocier avec ses ravisseurs pour garantir sa liberation.
On a essaye de s'appliquer a continuer a etre serieux.
Le Bureau nous permettra de developper l'Association et aussi de continuer a offrir a nos membres des cours de formation medicale continue au Canada.
Tout ton parcours sera ainsi sous le signe de la reprise: du travail, du mouvement, de la couleur, en cycle --ca ne peut pas continuer, ca doit continuer, ca continue.
Alegria avait developpe un tres bon niveau de connaissance sur ce sujet et meritait tous les encouragements a continuer a l'approfondir.
La prise de vue permet d'aller vers les gens, pour demander si on peut faire une photo, on a envie de continuer avec la boEte, et que FranE*ois et Christine reviennent pour continuer ce travaile, ont-elles dE[umlaut]clarE[umlaut] au Jourdain avec grand enthousiasme.
Les demissionnaires expliquent qu'ils ne peuvent continuer leur activite au sein d'un parti dans lequel [beaucoup moins que]regne l'hegemonie d'une minorite qui essaye d'imposer sa decision et d'isoler les structures, les institutions et les adherents[beaucoup plus grand que] et ce malgre les erreurs repetitives, l'echec evident et la politique de l'improvisation et du desordre.

Full browser ?