delassement

delassement

(delasmɑ̃)
n
formal relaxation
References in periodicals archive ?
Cette trouvaille d'animation touristique structurante placera la ville d'Agadir dans le giron des grandes destinations attractives en termes de distraction et de delassement.
Le renforcement du controle de la qualite des eaux de source, la rationalisation de la consommation, la determination des proprietes et des caracteristiques des eaux de chaque source et le renforcement de la securite dans ces sites demeurent une necessite afin de menager aux citoyens un cadre agreable de delassement et de detente , loin de toute nuisance ou desagrement.
Son ecriture se presente ainsi comme radicalement opposee a toute motivation personnels, quand bien merae l'exercice (comme ici la Moria) serait de pur delassement.
Peut-etre, iront-elles a se defendre, ces petites generations, en arguant qu'il y a un seme positif dans l'idee d'oisivete, qui est celui de repos et de delassement intellectuel.
A plusieurs egards, les fetes de depart a la retraite sont impregnees de convivialite, de delassement, d'espoir et de nostalgie.
Le travail dans ce cas ne veut pas dire forcement delassement, ennui ou monotonie.
Ce langage et ce nouvel acte de vigueur sont les memes chez tout le peuple des campagnes au retour d'une fete nationale ou l'agitation des danses, le son des instrumens, l'exercice des jeux publics, le delassement des travaux, une boisson abondante et spiritueuse, des repas fraternels, lui ont tour a tour enflamme l'imagination, fait sentir et developper l'aiguillon de nouveau principes generateurs [.
Ils n'ont pas la meme chance a Paris: "Sperata illic quiete et refectione, in hospitem incidimus plane morosum" ("Nous avions espere y trouver le repos et le delassement, mais nous sommes tombes sur un hotelier parfaitement morose", p.
C'est pour les grands artistes un delassement, parce qu'ils saisissent avec une facilite qui leur est agreable, et qui fait jouir ceux qui les voient operer de l'exercice de leur talent, et parce que cet exercice qu'ils en font leur donne occasion de remarquer et de sentir une infinite d'objets, de details, de verites qui ne s'offrent jamais a eux sans leur procurer des sensations interessantes.
Non seulement, les jeunes pourront y trouver des delassements utiles et agreables, mais cette nouvelle institution s'elevera << a la gloire du nom Canadien >>, selon lui.
No segundo volume do Voyage Pittoresque, publicado em 1835, aparece a gravura derivada desta aquarela, mas com o titulo Les delassements d'un apres-diner d'hommes riches.