to laugh at; to mock. uitlag, bespot يَسْخَرُ مِن، يَهْزَأ осмивам troçar vysmívat se, posmívat se verhöhnen håne; spotte χλευάζωridiculizar pilama مسخره کردن؛ دست انداختن pilkata rire de לְלַגלֵג उपहास करना rugati se, ismijavati kigúnyol mencemoohkan hæða deridere あざ笑う 비웃다 išjuokti izsmiet; zobot mengejek uitlachengjøre narr av, håne naśmiewać się z ملنډې وهل، ټوكې كول (په troçar a râde de, a ridiculiza высмеивать posmievať sa posmehovati se rugati se skratta åt, håna, förlöjliga หัวเราะเยาะ alay etmek, alaya almak 嘲笑 висміювати; насміхатися مزاق اڑانا ؛ تضحیک کرنا nhạo báng 嘲笑
derision (diˈriʒən) noun
mockery or laughter which shows scorn and contempt. His remarks were greeted with shouts of derision. bespotting, gehoon سُخْرِيَه، هُزْء присмиване troça výsměch, posměch der Hohn hån; spot χλευασμόςburla, mofa pila تمسخر؛ ریشخند pilkka dérisionלגלוג ठट्ठा izrugivanje, ismijavanje kigúnyolás ejekan, cemoohan hæðni; hæðnishlátur derisione あざ笑い 비웃음, 조롱 pajuoka izsmiekls ejekan spotspott, hån, latterliggjøringdrwina مسخره troça batjocură осмеяние výsmech posmeh ruganje hån, förlöjligande การหัวเราะเยาะ alay 嘲笑的 глум; висміювання تمسخر ، استہزا trò cười 嘲笑的
Come tutte le donne di tutte le canzoni che i poeti napoletani dedicheranno nei secoli seguenti, alle loro amate, Cecca non partecipa ai giochi, alle danze delle sue compagne, se ne sta in disparte, anzi affacciata alla finestra piuttosto pronta a deridere che a consolare: ad immagine perenne dell'amore disperato che non si avverera mai.
Gli inviati cinesi parlano in un ridicolo suono una lingua inventata, che fa capire l'intenzione di deridere. Lo dimostra questo dialogo tra i quattro amanti e il loro servo Panico.
La speranza non [...] ha deposto quel suo vezzo malvagio di deridere queste povere creature del mondo, fragili esseri in balia della cieca deita che dal caos ebbe vita, che al caos ci chiama e che dicono il Destino.