discordant

dis·cor·dant

 (dĭ-skôr′dnt)

adj.

1. Not being in accord; conflicting.

2. Disagreeable in sound; harsh or dissonant.

---

dis·cor′dan·cy n.

dis·cor′dant·ly adv.

discordant

(dɪsˈkɔːdənt)

adj

1. at variance; disagreeing

2. harsh in sound; inharmonious

disˈcordantly adv

dis•cord•ant

(dɪsˈkɔr dnt)

adj.

1. being at variance; disagreeing; incongruous.

2. disagreeable to the ear; dissonant; harsh.

[1250–1300; Middle English discordaunt < Anglo-French < Latin]

dis•cord′ant•ly, adv.

Thesaurus

Adj.	1.	discordant - not in agreement or harmony; "views discordant with present-day ideas" accordant - being in agreement or harmony; often followed by `with'; "a place perfectly accordant with man's nature"-Thomas Hardy
	2.	discordant - lacking in harmony disharmonious, inharmonic, dissonant inharmonious, unharmonious - not in harmony

discordant

adjective

1. disagreeing, conflicting, clashing, different, opposite, contrary, at odds, contradictory, inconsistent, incompatible, incongruous, divergent He displays attitudes and conduct discordant with his culture.

2. harsh, jarring, grating, strident, shrill, jangling, dissonant, cacophonous, inharmonious, unmelodious They produced a discordant sound.

discordant

adjective

1. Devoid of harmony and accord:

inconsonant, inharmonious, uncongenial, unharmonious.

2. Made up of parts or qualities that are disparate or otherwise markedly lacking in consistency:

discrepant, dissonant, incompatible, incongruent, incongruous, inconsistent.

3. Characterized by unpleasant discordance of sound:

cacophonous, disharmonious, dissonant, inharmonic, inharmonious, rude, unharmonious, unmusical.

Translations

disonančnínesouhlasnýv neshodě

uharmonisk

uneinig

epäsointuinenriitasointuinen

discordantdiscorderdissonant

disszonánsdiszharmonikus

ósamstæîur; ósamhljóîa

discordantedissonante

diskordantuharmonisk

disonantnýnezhodný

ahenksizuyumsuz

不调和的

discordant

[dɪsˈkɔːdənt] ADJ [ideas, opinions] → discorde, opuesto; [sound] → disonante

discordant

[dɪsˈkɔː^rd^ənt] adj

[groups, opinions] → discordant(e), dissonant(e)
to strike a discordant note (= seem out of place) → détonner

(MUSIC) → dissonant(e)

discordant

adj opinions, colours → nicht miteinander harmonierend; sound → misstönend; meeting, atmosphere → unharmonisch; (Mus) → disharmonisch; to strike a discordant note (fig) → einen falschen Ton anschlagen

discordant

[dɪsˈkɔːd/ənt] adj (gen) → discordante; (sound) → dissonante, stonato/a

discord

(ˈdiskoːd) noun

1. disagreement or quarrelling. tweedrag, onmin, verdeeldheid ، خِلاف، شِقاق، نِزاع несъгласие desacordo neshoda, svár die Uneinigkeit uenighed; strid διαφωνία, διχόνοιαdiscordia ebakõla ناسازگاری؛ اختلاف epäsopu discorde אִי הַסכָּמָה फूट, अनबन nesklad, nesloga viszály(kodás) pertengkaran ágreiningur disaccordo, discordia 不和 불일치 nesutarimas, nesantaika nesaskaņa; strīds perselisihan onenigheiduenighet, kranglingniezgoda بېلوالى، تو پير: جګړه، نفاق، لانجه، اختلاف desacordo ceartă разногласие nezhoda nesoglasje razdor oenighet, split ความไม่ลงรอยกัน anlaşmzlık, uyuşmazlık 爭吵 незгода; розбрат ناموافقت sự bất hòa 不和

2. in music, a group of notes played together which give a jarring sound. dissonansie نَشاز، تَنافُر الأصْوات дисонанс desarmonia disonance die Dissonanz disharmoni κακοφωνία, παραφωνίαdisonancia dissonants ناسازی؛ ناهماهنگی riitasointu dissonance צְלִיל צוֹרֵם मनमटाव nemati sklada, biti disharmoničan disszonancia disonansi mishljómur dissonanza 不協和音 불협화음 disonansas disonanse kumpulan dissonantdissonans, disharmoni dysonans نفاق، لانجه، اختلاف desarmonia disonanţă диссонанс disonancia disonanca nesklad dissonans, missljud, disharmoni เสียงที่ไม่เข้ากัน ahenksizlik, akortsuzluk 不和諧(音樂) дисонанс سرو ں کے درمیان بے آہنگی sự không hợp âm 不谐和谐音

disˈcordant adjective

diskordansie, teenstrydigheid, afwyking, verskil مُتَعارِض، مُتَناقِض، مُتَنافِر، مُتَناشِز разстроен discordante v neshodě, nesouhlasný; disonanční uneinig uharmonisk παράφωνοςdiscordante ebakõlaline ناسازگار؛ ناهنجار eripurainen discordantצורם विपरीत disharmoničan diszharmonikus, disszonáns pertikaian ósamstæður; ósamhljóða discordante 不調和の 사이가 나쁜 nesiderinantis, disonuojantis nesaskanīgs; disonējošs berselisih dissonerend uharmonisk, skjærende, diskordantniezgodny, fałszywie brzmiący غير موافق، مخالف، مغاير discordante discordant противоречивый;диссонирующий nezhodný; disonantný neskladen neskladan oenig, disharmonisk, skärande ซึ่งไม่สอดคล้องกัน uyumsuz, ahenksiz 不和諧的(音樂) незгідний; негармонійний نا موافق bất hòa; trái ngược nhau 不调和的