drink in

Thesaurus

Verb

1.

drink in - be fascinated or spell-bound by; pay close attention to; "The mother drinks in every word of her son on the stage" drink engross, engulf, steep, soak up, immerse, absorb, plunge - devote (oneself) fully to; "He immersed himself into his studies"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

يُصغي بِشَغَف

vpíjet se

aufsaugen

avaler

iszik: issza vki szavait

drekka í sig

suge inn

içine sindirmek

陶醉于

w>drink in

vt sep

(plants etc) water → aufsaugen; (person) air → einsaugen, einatmen; sunshine → in sich (acc) → aufsaugen

(fig) a sight, his words etc → (begierig) in sich aufnehmen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

drink

(driŋk) – past tense drank (draŋk) : past participle drunk (draŋk) – verb

1. to swallow (a liquid). She drank a pint of water; He drank from a bottle. drink يَشْرَب пия beber pít trinken drikke πίνωbeber, tomar jooma نوشیدن juoda boire לִשתוֹת पीना, पान करना piti iszik minum drekka bere 飲む 마시다 (iš)gerti []dzert minum drinkendrikkepić څښل beber a bea пить piť piti piti dricka ดื่ม içmek 喝 пити پینا uống 喝

2. to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity. drink, suip يَشْرَبُ الكُحول пия beber muito pít trinken drikke πίνω αλκοολούχο ποτό beber napsitama مشروب الکلی خوردن ryypätä boire לְהִשתָכֵּר मदिरा-पान करना piti alkohol italozik minum minuman keras drekka bere 酒を飲む 술을 마시다 gerti dzert; žūpot minum minuman keras drinkendrikkepić الكلولى څښاك خوړل beber muito a bea выпивать piť popivati piti dricka, supa ดื่ม içmek 喝酒(尤指酗酒) пити شراب نوشی کرنا uống rượu 喝酒，酗酒

noun

1. (an act of drinking) a liquid suitable for swallowing. He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink. drankie مَشْروب пиене bebida nápoj, pití der Schluck, das Getränk slurk; drik ποτόbebida sõõm, jook نوشیدنی juoma boissonשתייה पेय या शरबत piće, napitak ital minuman drykkur bevanda, bibita 飲み物 음료 gėrimas izdzert glāzi ūdens minuman drank, het drinken drikknapój څښاك bebida băutură глоток; напиток pitie, nápoj pitje; pijača piće klunk, svälj, dryck เครื่องดื่ม içecek; içme 飲料 питво, напій پینے کا عمل đồ uống 饮料

2. (a glassful etc of) alcoholic liquor. He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house? drankie مَشْروب كُحولي питие bebida sklenička der Drink drink ποτό, αλκοόλbebida, copa drink, alkohol مشروب الکلی alkoholi verre, alcoolמשקה शराब piće szeszes ital minuman keras drykkur; glas af áfengi bicchiere, drink 酒類 술 alkoholinis gėrimas glāzīte alkoholiska dzēriena minuman keras drankdrinktrunek الكولى څښاك bebida păhărel, băutură стаканчик;спиртное pohárik kozarček (pijače) alkohol drink, sup, glas, spritdryck[er] เหล้า alkollü içki (一杯)酒 склянка شراب کا جام rượu （蒸馏）酒

drink in

to take in eagerly. They listened eagerly, drinking in every detail. opneem يُصغي بِشَغَف попивам assimilar vpíjet se aufsaugen suge til sig δίνω μεγάλη προσοχή apreciar, empaparse de ahmima با اشتیاق پذیرفتن imeä itseensä avaler לִבלוֹעַ בְּצָמַא इंन्द्रियों द्वारा ग्रहण करना upijati, pozorno slušati issza vki szavait menerima dengan gembira drekka í sig ascoltare con interesse 吸収する 들이 마시다 traukti į save, įsiminti uzņemt; uztvert (iespaidus u.tml.) menerima dengan gembira in zich opnemensuge inn, slukewchłaniać په خپله خوښه منل assimilar a sorbi впитывать hltať požirati upijati insupa ซึมทราบ içine sindirmek 陶醉於 всмоктувати توجہ اور اشتیاق سے سننا nghe say sưa 陶醉于

drink to / drink (to) the health of

to offer good wishes to, or wish well, while drinking. to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom. drink op يَشْرَبُ نَخْبَ، يَشْرَبُ لِصِحَّةِ فُلان пия за brindar pít na, připít auf jemands Wohl trinken skåle πίνω στην υγειά brindar, beber a la salud (kellegi) terviseks jooma به افتخار کسی یا چیزی نوشیدن nostaa malja boire à לִשְתוֹת לְחָיֵי- शुभकामनाएं करना nazdravljati, piti u nečije ime vkinek az egészségére iszik menyulang lyfta glasi og skála bere alla salute di ～に乾杯する 건배하다 išgerti už ką/į kieno nors sveikatą uzdzert uz kāda veselību mengucapkan selamat drinken op drikke en skål for, løfte glasset og skåle pić za (kogoś), pić (czyjeś) zdrowie د يو چا يا كس په افتخار څښل brindar a bea pentru/în sănătatea пить за здоровье pripiť nazdraviti piti za skåla för ดื่มอวยพร şerefine içmek 敬酒 пити за чиєсь здоров'я جام صحت یا خیر سگالی nâng cốc chúc mừng sức khỏe 敬酒

drink up

to finish by drinking. Drink up your milk! drink op يَشْرَبُ كلَّ الكَأْس изпивам acabar de beber dopít, vypít austrinken drikke op πίνω μέχρι την τελευταία σταγόνα bebérselo todo ära jooma تا ته نوشیدن juoda loppuun vider son verre לִשתוֹת הַכֹּל पी कर खत्म करना ispiti az utolsó cseppig üríti (a poharat) menghabiskan drekka í botn, klára úr glasinu bere fino in fondo, vuotare 飲みほす 마셔버리다 išgerti izdzert habiskan opdrinken drikke ut/opp wypić تر پايه څښل acabar de beber a bea până la fund допивать vypiť popiti popiti do kraja dricka upp ดื่มให้หมด içip bitirmek 喝光 допивати پی کر خالی کر دینا uống cạn 喝尽，干杯

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.