embodiment

em·bod·i·ment

 (ĕm-bŏd′ē-mənt, ĭm-)

n.

1. The act of embodying or the state of being embodied.

2. One that embodies: "The flag is the embodiment, not of sentiment, but of history" (Woodrow Wilson).

em•bod•i•ment

(ɛmˈbɒd i mənt)

n.

1. something or someone that embodies a spirit, principle, etc.; incarnation.

2. something embodied.

3. the act of embodying or the state of being embodied.

[1820–30]

Thesaurus

Noun	1.	embodiment - a new personification of a familiar idea; "the embodiment of hope"; "the incarnation of evil"; "the very avatar of cunning" avatar, incarnation personification - a person who represents an abstract quality; "she is the personification of optimism" deification - an embodiment of the qualities of a god; "the capitalists' deification of capital" reincarnation - embodiment in a new form (especially the reappearance or a person in another form); "his reincarnation as a lion"
	2.	embodiment - a concrete representation of an otherwise nebulous concept; "a circle was the embodiment of his concept of life" shape concrete representation, concretism - a representation of an abstract idea in concrete terms
	3.	embodiment - giving concrete form to an abstract concept objectification - the act of representing an abstraction as a physical thing soul - the human embodiment of something; "the soul of honor" personification, incarnation - the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc.

embodiment

noun personification, example, model, type, ideal, expression, symbol, representation, manifestation, realization, incarnation, paradigm, epitome, incorporation, paragon, perfect example, exemplar, quintessence, actualization, exemplification, reification A baby is the embodiment of vulnerability.

embodiment

noun

A physical entity typifying an abstraction:

exteriorization, externalization, incarnation, manifestation, materialization, objectification, personalization, personification, substantiation, type.

Rhetoric: prosopopeia.

Translations

تَجْسيد

ztělesnění

legemliggørelsepersonificering

Verkörperung

génieincarnationpersonnification

holdtekja

personificazioneincarnazione

inkarnasjonlegemliggjøring

somut örnek

体现

embodiment

[ɪmˈbɒdɪmənt] N → encarnación f
to be the very embodiment of virtue → ser la encarnación de la virtud, ser la virtud en persona

embodiment

[ɪmˈbɒdimənt] n → personnification f, incarnation f
to be the embodiment of sth → être l'incarnation de qch
She was the embodiment of loyalty
BUT C'était la loyauté même.; C'était la loyauté personnifiée.

embodiment

n

→ Verkörperung f; to be the embodiment of evil → das Böse in Person sein

(= inclusion) → Aufnahme f, → Eingliederung f

embodiment

[ɪmˈbɒdɪmənt] n → incarnazione f, personificazione f

embody

(imˈbodi) verb

to represent. verpersoonlik, beliggaam يُجَسِّد олицетворявам representar vyjádřit verkörpern legemliggøre; personificere ενσαρκώνωencarnar, personificar kehastama مجسم کردن؛ دارای جسم کردن edustaa exprimer לְגָלֶם साकार करना utjeloviti megtestesít mewakili standa fyrir, gefa efnislega mynd; fela í sér esprimere 具体的に表す 구체적으로 나타내다 įkūnyti iemiesot; ietvert sevī mewakili belichamenlegemliggjøre, gi konkret form ucieleśniać مجسم كول، بڼه وكول، ښودل، څرګندول: په غيږ كې نيول (احتوا كول)و احاطه كول،را ټولول، ور ګډول، تحقق ور كول representar a re­pre­zenta олицетворять vyjadriť poosebiti otelotvoriti förkroppsliga แสดงเป็นตัว sembolü olmak 體現 втілювати کسی تصوّر یا خیال کی بظاہر نمائندگی کرنا hiện thân 体现

emˈbodiment noun

beliggaming تَجْسيد въплъщение representação ztělesnění die Verkörperung legemliggørelse; personificering ενσάρκωσηrepresentación, encarnación kehastus تجسم؛ تن بخشی ruumiillistuma personnification הִתגָלמוּת मूर्त रूप utjelovljenje megtestesítés penjelmaan holdtekja personificazione 具体化 구체화 įkūnijimas iemiesojums terjelma belichaminglegemliggjøring, inkarnasjon ucieleśnienie تجسم representação personificare олицетворение stelesnenie utelešenje otelotvorenje förkroppsligande นามธรรม somut örnek 體現 втілення زندہ مثال người hoặc vật là hiện thân của cái gì 体现