farolito

(redirected from farolitos)
Also found in: Encyclopedia.

fa·ro·li·to

 (făr′ə-lē′tō, fär′-)
n. pl. fa·ro·li·tos New Mexico

[Spanish, paper lantern, diminutive of farol, lantern, from faro, lighthouse, lantern, from Latin pharus, from Pharus, Pharos.]

farolito

(ˌfærəˈliːtəʊ)
n
a paper lantern used by Hispanic people in Christmas processions
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Pulula de farolitos que alumbran apenas: parpadean las computadoras sus blancos ojos.
"Rudolfo Anaya's The Farolitos of Christmas, with "Season of Renewal and "A Child's Christmas in New Mexico, 1944" is a collection of three beloved Christmas stories from the writings of author Anaya, with a poignant introduction by the author in the Preface that ends with these inviting words: "These stories are primarily for children, but I'm sure they can touch the hearts of young and old, parents or grandparents.
Lo anuncia, humilde y magico, nostalgico y tierno, el santo olor de los tejocotes, las limas y las colaciones; lo dice, en villancicos ingenuos y azules el coro de ninos, la catarata de colores que se revienta en esferas, pinatas, farolitos y portalitos, peregrinos, luces de bengala y foquitos por toda la mancha de cemento y chapopote; lo grita, desafiando al cielo, la alegoria multicolor del Zocalo:
Bonfires light the way, as do the little paper-bag lanterns called farolitos. The scent of pinon pine smoke fills the air.
Ya durante la celebracion de la retreta, los buques espanoles habian lucido emblemas e imagenes ensalzando a los monarcas espanoles, como el vapor Piles, que "tenia farolitos de colores en las jarcias, y en el tambor de las ruedas una caprichosa decoracion, en cuyo centro resaltaba el monograma A.
Hay mucho rojo, hay farolitos de papel y en el techo se ven figuras de dragon.
New Mexico is famous for its 200 year-old tradition of lighting luminarias (or farolitos) on Christmas Eve.
The Farolitos of Christmas tells of a proud grandfather and his loving family.
Pareceria mentira pero todavia en 1959, 1960 esta zona de la Condesa, las calles de Oaxaca, Nuevo Leon no estaban iluminadas; habia luz en las casas y en los edificios de departamentos pero caminabas por donde habian apenas unos farolitos, entonces, tu me dices que hay una nostalgia, si en cierto sentido, si por nostalgia entendemos intentos de retratar algo que viene del pasado como si fueras al album y sacaras una foto de tus padres, de tus abuelos, y dijeras: aqui hay algo que a mi me gustaria contar.
A los arboles frutales decorados con luces y farolitos, sucedieron abetos y pinos de pascua nevados; a las frutas y flores que se regalaban con humildad, sucedieron juguetes costosos y delicados que lucian en las vitrinas de las primeras tiendas de almacen.
Ambos puntos, anadio, no eran sino la suma de una discusion filosofica cuyos bordes eran, por un lado, un sistema de orden que buscaba implementar leyes que sacaran al pais de su postracion y, por el otro, uno de leyes ya hechas, el cual por medio del artificio de la oda enaltecia los gallardetes, los arcos de heno y los farolitos de colores de un campo de Marte puramente ideal.
Eentrevistando a Carlos Gamboa, Cuando las calles las iluminaban con farolitos. Despertar Vallecaucano, No.