francization


Also found in: Wikipedia.
Related to francization: Francisation
Translations

francization

n (esp in Canada) → Französisierung f
References in periodicals archive ?
A new procedure for the francization and registration of professional vessels, common to the maritime affairs services and the customs services, has come into force.
In terms of integration and francization (la francisation), bill 101 (4) of 1977 made it mandatory for all immigrants to enroll their children in French schools, which reversed the status quo of the French language; whereas only a third of immigrants in Quebec attended French schools before the Bill, that number rose to 80% in 2007 (Aouli 2011, 6).
During the passionate periods of Quebec nationalism and its forced francization of the culture, a common sentiment expressed among Anglophones was that if we all left the province, a large portion of the French-speaking population would have to learn English simply to maintain communications with the rest of the world.
According to Seidle (2009: 2), "[i]n Montreal, a significant number of immigrants intervened" speaking about barriers encountered in employment and francization, yet showing their interest to be part of the public debate and their commitment to integrate.
In the Ontario government's plans, legal institutions are included among those targeted for francization in order to promote and encourage Franco-Ontarians to participate in the legal regime in their own language [Nos italiques] (276).
vi) This reference to the entrechat--a jump during which the legs beat against each other rapidly in the air before the dancer lands on one or two feet, also known as a capriole--is to my knowledge the first known use of this specific dance term, preceding the 1609 reference to entre-chat cited in the Dictionnaire historique de la langue francaise (1255-6) and explained there as a francization of the Italian intrecciata (past participle of intrecciare).
This feeling is justified since it is an expression of the fragility of francophone Quebec in America, a condition accentuated by globalization and by uncertainty over the francization of immigrants.
lt;< The new French fact in Montreal: Francization, diversity, globalization >>, special issue, Canadian Ethnic Studies/Etudes ethniques au Canada, vol.
Thus, the effect of Bill 101 on the job market would be only indirect, even though the francization efforts of large companies--which according to Simon Langlois, chair of the Comite de Suivi de la Situation Linguistique of the OQLF, have borne fruit--need to be taken into account as well.
the Act to amend the Charter of the French language, which establishes the Office quebecois de la langue francaise, whose mission is to define and conduct Quebec policy in the areas of linguistic officialization, terminology and the francization of the civil administration and enterprises.
Under the Canada-Quebec Accord, Quebec fully assumes sole responsibility for establishing immigration levels, and for the selection, francization and integration of immigrants.
But perhaps most profound was the movement of all, but especially French Canadians, to towns, particularly Canada's premier industrial metropolis of Montreal, which led to considerable shuffling of the population and an increasing francization of Montreal's population (see Table 1).