gaelicize

gaelicize

(ˈɡeɪlɪˌsaɪz) or

gaelicise

vb (tr)
(Languages) to adapt (a word) so that it conforms to the conventions of Gaelic spelling and pronunciation; to make Gaelic
References in periodicals archive ?
Given the imposing task of implementing Ernest Blythe's ambitious (and unrealistic) policy to Gaelicize the national theatre, Tomas almost immediately recognized that at a time when the language was viewed with both patriotic affection as a symbol of nationality and frequent annoyance as an irrelevant irritant in the daily life of a modernizing Anglophone Ireland--plus ca change