gringo


Also found in: Thesaurus, Wikipedia.

grin·go

 (grĭng′gō)
n. pl. grin·gos Often Offensive
A foreigner in Latin America, especially an American or English person.

[American Spanish, from Spanish, foreigner, especially an English-speaking foreigner, with a poor Spanish accent, possibly alteration of griego, Greek, from Latin Graecus; see Greek.]
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

gringo

(ˈɡrɪŋɡəʊ) or feminine

gringa

n, pl -gos or -gas
(Peoples) derogatory (used by Latin Americans) a person from an English-speaking country, esp the USA
[C19: from Spanish: foreigner, probably from griego Greek, hence an alien]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

grin•go

(ˈgrɪŋ goʊ)

n., pl. -gos.
usage: This term is usually used with disparaging intent, implying that the foreigner is an outsider who does not understand or respect Latin American culture or does not treat Latin Americans well. However, the term is sometimes used in a humorous way without intent to offend.
n.
Usually Disparaging. (a term used in Latin America to refer to a foreigner, esp. one of U.S. or British origin.)
[1840–50 < Sp: foreign language, foreigner]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

gringo

A Spanish word meaning foreigner, used disparagingly in Latin America for a North American or Englishman.
Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.gringo - a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)
alien, foreigner, noncitizen, outlander - a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations

gringo

[ˈgrɪŋgəʊ] N (US) (pej) → gringo/a m/f
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

gringo

[ˈgrɪŋgəʊ] n (offensive)gringo m
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

gringo

n (esp US pej) → Gringo m
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
References in classic literature ?
And Urcisino Castillo told him to his face that he was a dog of a Gringo and other things.
Never would she have further to do with the Gringo who spoke such words.
From all sides came the soldiers and officers and the common people bravely to subdue the mad Gringo. It is true--the cry went up from the crowd to kill all the Gringos.
"The Gringos say it is a cruel sport--no?" said Luis Cervallos.
There is no understanding the Gringos. They are barbarians.
You see, whenever a train wreck occurred, the first cry of the spiggoties was 'Kill the Gringos!' They always did that, and proceeded to kill the train crew and whatever chance Gringo passengers that'd escaped being killed in the accident.
You make the mistake of all Gringos in thinking a Mexican is a white man.
Bases Conversion and Development (BCDA) President and CEO Vivencio Dizon announced this on Thursday during a site visit with Senators Panfilo 'Ping' Lacson and Gregorio 'Gringo' Honasan II.
Foreman's "Gringo"--a deftly crafted and entertainingly engaging novel that will be appreciated by dedicated western buffs and historical novel enthusiasts alike!
Gringo, along with his amigos Noel and Feliz, has just released his all-new offerings for the holidays: the aptly named Hola-day Boards.