hers

[hɜːz] POSS PRON (referring to singular possession) → (el/la) suyo/a; (referring to plural possession) → (los/las) suyos/as
this car is hers → este coche es suyo or de ella
is that car hers? → ¿es suyo or de ella ese coche?
"whose is this?" - "it's hers" → -¿de quién es esto? -es de ella
a friend of hers → un amigo suyo
my car is much bigger than hers → mi coche es mucho más grande que el suyo or el de ella
"is this HER coat?" - "no, hers is black" → -¿es éste su abrigo? -no, el suyo or el de ella es negro
"is this HER scarf?" - "no, hers is red" → -¿es ésta su bufanda? -no la suya or la de ella es roja
my parents and hers → mis padres y los suyos or los de ella

hers

[ˈhɜː^rz] pron → le sien(la sienne), les siens (les siennes)pl
Is this her coat? - No, hers is black → C'est son manteau? - Non, le sien est noir.
Is this her car? - No, hers is white → C'est sa voiture? - Non, la sienne est blanche.
my parents and hers → mes parents et les siens
my reasons and hers → mes raisons et les siennes
Is this hers? → C'est à elle?
This book is hers → Ce livre est à elle.
Whose is this? - It's hers → C'est à qui? - À elle.
These are hers → Ce sont les siens., Ce sont les siennes.
She's a friend of hers → C'est une de ses amies.

hers

poss pron → ihre(r, s); hers (on towels etc) → sie ? also mine¹

hers

[hɜːz] poss pron → il/la suo/a pl → i/le suoi/sue
a friend of hers → un suo amico
hers is red, mine is green → il suo è rosso, il mio è verde
this is hers → questo è (il) suo

her

(həː) pronoun

(used as the object of a verb or preposition) a female person or animal already spoken about. I'll ask my mother when I see her; He came with her.

adjective

belonging to such a person or animal. My mother bought the neighbour's car, so it's her car now; a cat and her kittens.

hers (həːz) pronoun

something which belongs to a female person or animal already spoken about. It's not your book – it's hers; Hers is on that shelf.

herˈself pronoun

1. used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs. The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.

2. used to emphasize she, ~her, or the name of a female person or animal. She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.

3. without help etc. She did it all by herself.

hers

→ خَاصَّتُهَا její hendes ihr δικός της suyo hänen le sien njezin il suo 彼女のもの 그 여자 것 van haar hennes jej dela ее hennes ของหล่อน onunki thứ của cô ấy 她的

References in classic literature ?

Then, deliberately, his eyes lifted to hers. "I was wishing you could see me fight just once."

View in context

Prince Andrew went again to his wife and sat waiting in the room next to hers. A woman came from the bedroom with a frightened face and became confused when she saw Prince Andrew.

View in context

The woman who sat in front of me was the woman whom I had met so strangely that day on that solitary moorland, and whom in prophecy still more strange my soul had declared to be, "now and for ever and before all worlds the woman God had created for me, and that unless I could be hers and she mine, there could be no home, no peace, for either of us so long as we lived--" and now so strangely met again.

View in context

The more private inquiries I conduct for my fair relative the harder she will find it to get rid of hers truly, Horatio Wragge.

View in context

He was now esteemed quite worthy to address the daughter of a foolish, spendthrift baronet, who had not had principle or sense enough to maintain himself in the situation in which Providence had placed him, and who could give his daughter at present but a small part of the share of ten thousand pounds which must be hers hereafter.

View in context

The other he tried to slip through hers; but she eluded him nimbly, and Frome's heart, which had swung out over a black void, trembled back to safety.

View in context

She felt safer with the feel of his arm against hers, and with the contact of her the man took a new grip upon himself.

View in context

Bert was very possessive with Mary, almost roughly so, resting his hand on hers, catching and holding it, and, once, forcibly slipping off her two rings and refusing to return them for a long while.

View in context

`Oh, I've had such a curious dream!' said Alice, and she told her sister, as well as she could remember them, all these strange Adventures of hers that you have just been reading about; and when she had finished, her sister kissed her, and said, `It WAS a curious dream, dear, certainly: but now run in to your tea; it's getting late.' So Alice got up and ran off, thinking while she ran, as well she might, what a wonderful dream it had been.

View in context

And what sort of crisis might not this be in three lives whose contact with hers laid an obligation on her as if they had been suppliants bearing the sacred branch?

View in context

At last he halted in front of the young woman, bringing his face down close to hers.

View in context

He had a jaded anxious look upon him, and his hand, usually steady, trembled in hers. He sat down at the side of the bed, tenderly asking how she was, and dwelling on the necessity of her keeping very quiet after her agitation and exposure to the weather last night.