indissociable

indissociable

(ˌɪndɪˈsəʊʃəbəl)
adj
impossible to dissociate; unable to be regarded or treated as separate or unconnected
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
the contracting authority has decided not to launch the consultation in separate lots for the following reasons: this insurance transaction is composed of a single lot entitled "construction insurance" broken down into four indissociable technical aspects which will be attributed to one and the same tenderer: a "all risks on the construction site - maintenance visit" component, a "construction damage insurance - civil engineering" component, a "non-manufacturing manufacturer" component and a "ccrd" component.
Toutefois, l'action touristique dans cette visAaAaAeA@e doit AaAaAeA@galement tirer vers le haut toutes les activi qui forment ce tout indissociable et qui n'admettent point ce hiatus qu'est le [beaucoup moins que]tout compris[beaucoup plus grand que].
umlaut] L'amazighitAaAaAeA est une constante indissociable de l'algAaAaAeA rianitAaAaAeA AaAaAeAC, Hassen Boulaatika, secrAaAaAeA taire gAaAaAeA nAaAaAeA rale du parti PRA.
Dans ce contexte, la vitesse agit comme un veritable compresseur de l'espace et du temps, voire du mouvement lui-meme; ceci vient renforcer l'impression paradoxale que le narrateur, malgre ses deplacements chroniques, fait du sur place comme si le mouvement et l'immobilite n'etaient que les deux pendants d'un phenomene indissociable.
Forcement, pareil chantier est indissociable d'une serie de reformes, dont le chef du gouvernement a livre un premier jet, notamment la revision de la reglementation de change, les autorisations administratrices et le soutien des PME.
Indissociable des espaces ou elle s'est construite, se conserve et se transmet depuis pres de quatre siecles, la memoire des Ursulines de Quebec vit aujourd'hui un point de rupture.
Ma pratique artistique, resolument ancree sur le territoire, est indissociable de l'errance.
L'historien de l'art Raymond Montpetit et l'urbaniste Gerard Baudet proposent chacun un <<grand flashback>> sur les salles de spectacles qui ouvrirent leurs portes a Montreal avant Place des arts pour le premier et sur celles qui ont transforme les metropoles occidentales depuis le milieu du XIXe siecle jusqu'a aujourd'hui pour le second, non sans avoir au prealable rappele le lien indissociable existant entre villes et equipements culturels depuis l'antiquite.
Dans quatre contextes differents, le lecteur est amene a apprehender le caractere indissociable des roles alimentaire et social du betail.
This shows an indissociable connection between the exotic and the marvellous that can still be identified in the Portuguese culture and taste in the 16th century.
Certes, Lessor du mouvement conservationniste au Quebec est indissociable de son pendant nordamericain avec lequel il partage de nombreuses caracteristiques.
Le ministre de la Justice a fourni detaille a l'expert independant un rapport sur le document de reforme annonce recemment par le President de la Republique, soulignant que les quatre axes du document concernant la paix, les libertes, la lutte contre la pauvrete, la reforme economique et l'identite sont indissociable des droits de l'homme.