legitimacy

le·git·i·ma·cy

 (lə-jĭt′ə-mə-sē)

n.

The quality or fact of being legitimate.

le•git•i•ma•cy

(lɪˈdʒɪt ə mə si)

n.

the state of being legitimate.

Thesaurus

Noun	1.	legitimacy - lawfulness by virtue of being authorized or in accordance with law lawfulness - the quality of conforming to law illegitimacy - unlawfulness by virtue of not being authorized by or in accordance with law
	2.	legitimacy - undisputed credibility     authenticity, genuineness believability, credibility, credibleness - the quality of being believable or trustworthy real McCoy, real stuff, real thing - informal usage attributing authenticity

legitimacy

noun

The state or quality of being within the law:

lawfulness, legality, legitimateness, licitness.

Translations

شَرْعِيَّه، مَشْروعِيَّه

zákonnost

legitimitetlovlighed

Legitimität

νομιμότητα

legitimidad

légitimité

lögmæti

figlio legittimolegalmentelegittimarelegittimit...legittimo

ektefødsellegitimitet

meşrulukyasallık

合法性正统

legitimacy

[lɪˈdʒɪtɪməsɪ] N

1. (= lawfulness) [of government, action, birth] → legitimidad f

2. (= justifiableness) [of concern] → justificación; [of argument] → validez f
there can be no doubt as to the legitimacy of such claims → no cabe duda de que estas reclamaciones están justificadas

legitimacy

[lɪˈdʒɪtɪmɪsi] n → légitimité f

legitimacy

n → Rechtmäßigkeit f, → Legitimität f; (of birth) → Ehelichkeit f; (of conclusion) → Berechtigung f; I don’t doubt the legitimacy of your excuse/reason → ich bezweifle nicht, dass Ihre Entschuldigung/Ihr Grund gerechtfertigt ist

legitimacy

[lɪˈdʒɪtɪməsɪ] n (gen) → legittimità; (of argument, excuse) → validità

legitimate

(liˈdʒitimət) adjective

1. lawful. Is this procedure perfectly legitimate? wettig شَرْعي законен legítimo zákonný gesetzlich lovlig; legitim νόμιμος, θεμιτόςlegítimo seaduslik مشروع laillinen légitimeחוקי वैध zakonit törvényes sah lögmætur legittimo 合法の 합법의 teisėtas, paremtas įstatymais likumīgs sah wettiglovlig, rettmessig, legitimprawowity, prawnie uzasadniony مشروع،د قانون په رڼا كښى legítimo legal законный zákonný zakonit zakonit legitim, laglig ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้ yasal, kanunî 合法的 законний; легітимний جائز hợp pháp 合法的

2. (of a child) born to parents who are married to each other. wettig شَرْعي законороден legítimo legitimní ehelich ægtebarn; legitimt νόμιμος, γνήσιοςlegítimo legitiimne حلال زاده avioliitossa syntynyt légitime יֶלֶד חוּקִי युक्ति-संगत zakonit törvényes sah skilgetinn legittimo 嫡出の 적출인 santuokinis laulībā dzimis sah wettigektefødtślubny د قانونى مور او پلار زيږنده ماشوم legítimo legitim законнорождённый legitímny zakonski zakonit äkta, inomäktenskaplig ลูกแท้ ๆ meşru, yasal 婚生的 законнонароджений حلالی hợp pháp 合法婚姻所生的

leˈgitimately adverb

wettiglik بصورةٍ شَرْعِيَّه законно legitimamente legitimně legitim lovligt; legitimt νόμιμαlegítimamente seaduslikult بطور مشروع و صحیح laillisesti légitimement בְּאוֹפֶן חוּקִי विधि-पूर्वक zakonito törvényesen secara sah á lögmætan hátt legittimamente 合法的に 합법적으로 teisėtai likumīgi secara sah wettig, rechtmatiglovlig, legitimtsłusznie, prawowicie په صحيح توګه legitimamente (în mod) legitim/legal законно legitímne zakonito zakonito legitimt ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้ yasal olarak 合法地，婚生地 законно; легітимно جائز طریقے سے một cách hợp pháp 合法地

leˈgitimacy noun

egtheid شَرْعِيَّه، مَشْروعِيَّه законност legitimidade zákonnost die Legitimität lovlighed; legitimitet νομιμότητα, γνησιότηταlegitimidad seaduslikkus مشروعیت laillisuus légitimitéחוקיות वैधता legitimnost törvényesség keabsahan lögmæti legittimità 合法性 합법성 teisėtumas likumība kesahan wettigheid, rechtmatigheidlovlighet, legitimitet, ektefødselsłuszność, prawne uzasadnienie مشروعيت legitimidade legitimitate законность zákonnosť legitimnost zakonitost legitimitet หลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้ meşruluk, yasallık 合法性，嫡出 законність جواز tính hợp pháp 合法性，正统