let away

Translations

w>let away

vt sep to let somebody (get) away with somethingjdm etw durchgehen lassen; I’ll let you (get) away with it just this oncediesmal drücke ich noch ein Auge zu (inf)
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Ireland bowlers conceded just four wides, but let away far too many more boundaries.
nz, adding, "He [Meyer] may as well have been let away with it.
It obvious from the above quotations that neither Hilal, nor Al-Bashir is fit to run a pig farm let away a region or a country.
The minister who participated, Sunday in the celebrations of the Sudanese Journalist Union (SJU) marking the World Press Day explained that the rights and duties should go together, calling on the Sudanese press to let away excitement, circulation of rumors and to be committed to objectivity, credibility and accuracy in reporting public opinion related -news .
Contrary to the alleged misdemeanours reported in the article, I would like to point out that so far during my time here all attendees leave for work on time, and always arrive back to the offices on time, never early and certainly not ever let away early.
While Khaled Assadi, a member of Maliki's predominantly Shiite State of Law party, said the right to self-determination should be respected for all peoples, he argued that Iraq's Kurds "are too wise to let away their union with Iraq.
So I let away four shots very easily, then picked them up at 10 and 11 before chucking them away at 13, possibly the easiest hole on Certainly not six.
The Waterford TD added: "My main issue is if he was let away with this, could he make the same threats to somebody else?
The very inclusion of Issa Maraut in the membership of the Panel, let away designating him as its Coordinator is cause of concern for JEM.
John Coyle, London, said: "Motherwell were let away with brutality and it was the non-enforcement of the rules by a referee that upset me.
But what makes him more of a disgrace in my opinion is the fact he has given us the wide- eyed innocent bit instead of just shutting his trap and counting his blessings that he has been let away with a crime.