love affair

love affair

n.

1. An intimate sexual relationship or episode between lovers.

2. A strong enthusiasm: America's love affair with the automobile.

love affair

n

1. a romantic or sexual relationship, esp a temporary one, between two people

2. a great enthusiasm or liking for something: a love affair with ballet.

love′ affair`

n.

1. a romantic relationship or episode between lovers.

2. an active enthusiasm: my love affair with sailing.

Thesaurus

Noun

1.

love affair - a relationship between two lovers   romance relationship - a state of connectedness between people (especially an emotional connection); "he didn't want his wife to know of the relationship" intrigue - a clandestine love affair

love affair

noun

1. romance, relationship, affair, intrigue, liaison, amour, affaire de coeur (French) a love affair with a married man

2. enthusiasm, love, passion, appreciation, devotion, mania, zest His love affair with France knew no bounds.

love affair

noun

1. An intimate sexual relationship between two people:

affair, amour, love, romance.

2. A strong, enthusiastic liking for something:

love, passion, romance.

Translations

عُلاقَه غَراميَّه

milostný poměr

kærlighedsaffære

LiaisonLiebesaffäre

amorío

liaison

ástarævintÿri

amorecaroparirelazione amorosa

情事色恋沙汰

kjærlighetseventyr

milenecký pomer

aşk macerasıilişki

风流韵事

love affair

n → relazione f

love

(lav) noun

1. a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing. She has a great love of music; her love for her children. liefde حُب любов amor láska die Liebe kærlighed αγάπηamor armastus عشق rakkaus amourאהבה, חיבה प्रेम, प्यार ljubav szeretet sayang ást amore 愛 애정 meilė, potraukis mīlestība cinta liefdekjærlighetzamiłowanie, miłość مينه،دوستى amor dragoste любовь láska ljubezen ljubav kärlek, förtjusning, passion ความรัก aşk, sevgi, sevda 喜愛 любов محبت yêu thích 喜爱

2. strong attachment with sexual attraction. They are in love with one another. verlief عِشْق، غَرام любов amor zamilovanost die Liebe forelskelse; være forelsket έρωτας, ερωτική αγάπη amor armastus عشق ورزی rakkaus amourאהבה रुचि zaljubljenost szerelem cinta ástfanginn amore 恋愛 연애 įsimylėjimas, meilė mīla; iemīlēšanās mencintai liefdeforelskelsemiłość مينه لرل amor îndrăgostit любовь zamilovanosť ljubezen zaljubljenost förälskelse หลงรัก aşık, sevdalı 愛意 закоханість; кохання عشق tình yêu 爱情

3. a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection). Ballet is the love of her life; Goodbye, love! gelief حَبيب، مَعْشوق любов amor láska die Liebe kærlighed; skat έρωτας, αγάπηguapo, cielo armastus, armas عزیزم؛ عشق من rakkaus passion; chéri/-ie אהוב चाह ljubav szerelme vkinek kecintaan líf og yndi; elskan amore, passione; caro 好きなもの 사랑하는 사람 meilė, mylimasis mīlestība; mīļais; mīļumiņš kegemaran; sayang lieverd, passie kjæreste, elskede; kjærlighetmiłość, ukochany ! ګرانه،زما مينى amor pasiune; iubire страсть; любовь láska ljubezen, strast ljubav passion, älskling ความรัก aşk, tutku 愛好 предмет кохання کوئی محبوب شے یا شخص người, vật đáng yêu 爱好

4. a score of nothing in tennis. The present score is fifteen love (written 15–0). stroop صِفْر، لا شيء нула amor nula null nul μηδένcero null امتیاز صفر در تنیس nolla (numero) zéroאפס शून्य nula semmi nol núll stig zero 無得点 (테니스) 영점 nulis (sportā) nulle kosong nulnullzero د صفر امتياز love (la) zero ноль nula nič nula noll แต้มศูนย์ (เทนนิส) sıfır 零分 нуль کچھ کھیلوں میں صفر کا اسکور điểm không trong tennis 零分

verb

1. to be (very) fond of. She loves her children dearly. liefhê يُحِب، يَعْشَق обичам amar milovat lieben elske αγαπώamar, querer armastama عاشق بودن rakastaa aimer לֶאֱהוֹב पसन्द करना voljeti szeret mencintai, menyayangi elska, þykja vænt um amare, volere bene a 愛する 사랑하다 mylėti mīlēt menyayangi houden vanelske, være glad ikochać مينه لرل amar a iubi любить milovať ljubiti voleti älska ชอบ çok sevmek 愛 любити, кохати لگاؤ ہونا thích 爱

2. to take pleasure in. They both love dancing. lief vir يُحِب، يَتَمَتَّع في наслаждавам се gostar de milovat lieben elske; holde af μου αρέσει πολύ gustar, encantar meeldima دوست داشتن pitää jstk aimer לֶאֱהוֹב प्यार करना uživati u nečemu imád menyukai hafa dálæti á amare, piacere molto 好む 좋아하다 mėgti patikt menggemari houden vanvære glad i, ha glede av uwielbiać خوښول،څه شى سره مينه لرل gostar de a(-i) plăcea находить удовольствие; обожать milovať ljubiti uživati u tycka mycket om, älska ชอบ büyük zevk almak 愛好 любити پسند کرنا say mê 喜欢

ˈlovable adjective

(negative unlovable) easy to love or like; attractive. a lovable child. beminlik مُحَبَّب، جَدير بالحُب обичен adorável k pomilování liebenswert elskelig αξιαγάπητοςadorable, amable armastusväärne دوست داشتنی rakastettava adorableחמוד, חביב प्यारा privlačan, drag szeretetreméltó yang memikat elskulegur adorabile, amabile 愛らしい 사랑스러운 mielas mīļš; jauks; pievilcīgs mudah disayangi liefelskeligsympatyczny, kochany زړه ښكونكى،د خوښى وړ adorável ado­rabil; drăguţ милый roztomilý ljubek simpatičan älsklig, intagande น่ารัก sevimli, cici 惹人喜愛的 привабливий, милий پر کشش، غزیز dễ yêu 可爱的

ˈlovely adjective

1. (negative unlovely) beautiful; attractive. She is a lovely girl; She looked lovely in that dress. lieflik جَميل، لَطيف، جَذّاب، رائِع، فاتِن прелестен adorável rozkošný reizend smuk; dejlig; tiltrækkende όμορφος, ελκυστικόςlindo, bello, hermoso ilus خواستنی viehättävä ravissantיפה मनोहर ljupko, lijepo szép, ragyogó, gyönyörű cantik yndislegur delizioso, grazioso 美しい 매력적인 gražus, mielas, žavus skaists; pievilcīgs; apburošs sungguh cantik mooinydelig, vakker, skjønnuroczy مينه ناك،ښايسته،جذاب adorável drăguţ; încântător красивый; прелестный rozkošný očarljiv prelep förtjusande, vacker น่ารัก çok güzel 美麗動人的, 可愛的 привабливий, милий نہایت حسین đáng yêu 秀丽的，可爱的

2. delightful. Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal. skattig, heerlik, baie lekker مُبْهِج، بَهيج، مُمْتِع очарователен delicioso výtečný herrlich god; herlig απολαυστικόςestupendo, delicioso tore جذاب mainio excellentנעים, מהנה सुन्दर, मनोहर, दिलकश, बहुत ही दिलचस्प krasan, divan aranyos, ragyogó menyenangkan dásamlegur delizioso; divertente 愉快な 즐거운 puikus burvīgs menyeronokkan heerlijkdeilig, herligznakomity, wyborny ښه او جالبه delicioso straşnic замечательный vynikajúci sijajen divan härlig, underbar เบิกบานใจ çok hoş/güzel 令人愉快的 чудовий, прекрасний فرحت انگیز thú vị 令人愉快的

ˈloveliness noun

beminlikheid جَمال، لَطافَه، عُذوبَه красота encanto půvab, krása die Lieblichkeit skønhed ομορφιάencanto, hermosura ilu جذابیت ihanuus charmeיופי कमनीयता ljupkost báj(osság) kecantikan ástúð incanto 美しさ 사랑스러움 grožis, žavumas pievilcība; jaukums; burvīgums kecantikan schoonheidyndighet, skjønnheturoda, wdzięk ښه والى،جذابيت encanto farmec очарование, прелесть pôvab, krása očarljivost divota skönhet, förtjusning ความสวยงาม güzellik 美麗動人，可愛 чарівність; миловидність حسن sự đáng yêu 秀丽，漂亮

ˈlover noun

1. a person who enjoys or admires or has a special affection for something. an art-lover; He is a lover of sport; an animal-lover. liefhebber مُحِب، هاوٍ любител amante milovník, -ice der Liebhaber -elsker λάτρης, θαυμαστήςaficionado, amante huviline عاشق harrastaja amateur/-eure; amoureux/-euse אוֹהֵב प्रेमी zaljubljenik kedvelő pecinta áhugamaður, unnandi, vinur amante, appassionato 愛好者 애호가 mylėtojas, mėgėjas mīļotājs; cienītājs pencinta liefhebber -elsker, –venn, yndermiłośnik عاشق،ميين amante amator; iubitor любитель milovník, -čka ljubitelj ljubitelj [sport]fantast, [djur]vän คนรัก ... sever, ... düşkünü kişi 愛好者 прихильник عاشق người yêu 爱好者

2. a person who is having a love affair with another. minnaar حَبيب، مَعْشوق، عَشيق любовник amante milenec, -ka der/die Geliebte elsker εραστήςamante, enamorado armastaja عاشق rakastaja amant, maîtresseמאהב, מאהבת प्रेमी, यार ljubavnik szerető kekasih elskhugi, kærasti amante 愛人 연인, 애인 įsimylėjėlis, meilužis mīļākais kendak minnaarelsker, kjærestekochanek مينه كونكى amante iubit; amant любовник, возлюбленныи milenec, -ka ljubimec ljubavnik älskare คนรัก aşık, sevgili 情人 коханець, коханка جنسی تعلق رکھنے والا tình nhân 情人

ˈloving adjective

toegeneë, liefhebbend مُحِب، وَدود любещ amado milující liebend hengiven; kærlig τρυφερός, στοργικόςcariñoso, tierno armastav عاشقانه rakastava aimant אוֹהֵב- स्नेही ljubeći, onaj koji voli szerető, szerelmes; kedves penuh cinta elskandi, ástúðlegur amoroso, amorevole 情のこもった 애정이 있는 mylintis, meilus mīlošs penyayang liefdevolkjær, hengivenkochający عاشقانه،په مينه amado iubitor любящий milujúci ljubeč zaljubljen kärleksfull แสดงความรัก seven 鍾愛的 люблячий, ніжний چاہنے والا âu yếm 锺爱的

ˈlovingly adverb

liefderyk بِحُبٍّ ، بِمَحَبَّه любещо com amor s láskou liebend hengivent; kærligt τρυφερά con cariño armastades عاشقانه وار rakastavasti avec amour בְּחִיבָּה मनोहर, रमणीय s ljubavlju szeretettel, kedvesen penuh cinta ástúðlega amorevolmente 愛をこめて 사랑하여 kruopščiai, su meile mīloši; ar mīlestību dengan penuh kasih sayang liefdevolkjærlig, hengivent z miłością په مينه com amor cu dragoste нежно s láskou ljubeče zaljubljeno kärleksfullt อย่างรักใคร่ sevgiyle 鍾愛地 ніжно چاہت سے một cách âu yếm 钟爱地

love affair

a (temporary and often sexual) relationship between two people who are in love but not married. liefdesavontuur عُلاقَه غَراميَّه любовна история caso de amor milostný poměr die Liebesaffäre kærlighedsaffære ερωτική σχέση aventura, lío, rollo armulugu رابطه عشقی rakkaussuhde liaisonרומן प्रेमसम्बंध ljubavna avantura viszony hubungan cinta ástarævintÿri relazione 情事 연애 사건 romanas mīlas dēka; romāns hubungan cinta liefdesverhouding kjærlighetsforhold/-eventyr romans د مينه پر بنسټ اړيكى caso de amor aventură (sen­ti­men­tală) любовная связь milostný pomer ljubezenska avantura ljubavna afera kärleksaffär ความสัมพันธ์ฉันชู้สาว ilişki, aşk macerası 風流韻事 роман, любовна інтрига دو محبت کرنے والوں کے بیچ جنسی تعلقات chuyện tình 风流韵事

ˈlove-letter noun

a letter expressing love. liefdesbrief رِسالَة غَرام любовно писмо carta de amor milostný dopis der Liebesbrief kærlighedsbrev ερωτικό γράμμα, ραβασάκι carta de amor armastuskiri نامه فدایت شوم rakkauskirje lettre d'amour מִכתָב אַהֲבָה प्रेम पत्र ljubavno pismo szerelmeslevél surat cinta ástarbréf lettera d'amore ラブレター 연애 편지 meilės laiškas mīlestības vēstule surat cinta liefdesbriefkjærlighetsbrev list miłosny د مينى د څرګندولو ليك carta de amor scri­­soare de dragoste любовное письмо milostný list ljubezensko pismo ljubavno pismo kärleksbrev จดหมายแสดงความรัก aşk mektubu 情書 любовний лист محبت نامہ thư tình 情书

ˈlovesick adjective

sad because of being in love. a lovesick youth; lovesick glances. doodverlief مُضْنى بالحُب، وَلْهان страдащ от любов doente de amor roztoužený láskou liebeskrank kærestesyg; forelsket ερωτοχτυπημένος mal de amores armuvalus بیمار عشق lemmenkipeä qui se languit d'amour חוֹלֵה אַהֲבָה प्रेमासक्त tugaljiv fülig szerelmes mabuk kepayang ástsjúkur (che soffre le pene d'amore) 恋に悩む 사랑에 번민하는 meilës kamuojamas slims aiz mīlestības mabuk kepayang smachtend van liefde elskovssyk usychający z miłości د مينى ناروغ doente de amor (îndră­gos­tit) cu inima frântă томящийся от любви chorý od lásky, roztúžený, chorý láskou zaljubljen žalostan kärlekskrank เป็นไข้ใจ kara sevdalı 害相思病的 дуже закоханий بیمارِ محبت thất tình 害相思病的

fall in love (with)

to develop feelings of love and sexual attraction (for). He fell in love with her straightaway. verlief raak op يَقَع في غَرام влюбвам се apaixonar-se zamilovat se sich verlieben blive forelsket ερωτεύομαιenamorarse armuma عاشق کسی شدن rakastua tomber amoureux de לְהִתאַהֵב प्रेम में पड़ जाना zaljubiti se beleszeret jatuh cinta verða ástfanginn af innamorarsi di* ～に恋する 사랑에 빠지다 įsimylėti, pamilti iemīlēties jatuh cinta verliefd wordenforelske segzakochać się په چا مينه راتلل apaixonar-se a se îndrăgosti (de) влюбиться zamilovať sa zaljubiti se zaljubiti se bli kär (förälskad) i ตกหลุมรัก aşık olmak 愛上 закохатися محبت ہو جانا yêu 爱上

for love or money

in any way at all. We couldn't get a taxi for love or money. dis met geen geld te betaal nie بأيَّة وَسيلَه по всякакъв начин de jeito nenhum za nic na světě für Geld und gute Worte på nogen som helst måde με τίποτα por nada del mundo mitte mingi hinna eest به هیچ وجه millään keinoin pour rien au monde בשום פנים ואופן किसी तरीक़े से, किसी प्रकार से zbog novca semmi pénzért dengan cara apa pun ófáanlegur hvað sem í boði er (in nessun modo) どうしても 아무리 해도 jokiu būdu par katru cenu dengan apa cara sekali pun voor geen geld of goeie woorden for alt i verden za żadne skarby په هيڅ صورت de modo nenhum pentru nimic în lume ни за какие деньги za nič na svete za nič na svetu nikako omöjligt, för nånting i världen ไม่มีทาง asla, hiçbir suretle 無論如何 будь-якою ціною کسی بھی طرح سے bằng mọi cách 无论如何

make love

to have sexual intercourse. vry يُغازِل، يُجامِع جِنْسِيّاً правя любов fazer amor (po)milovat se sich lieben elske; have sex κάνω έρωτα hacer el amor armatsema عشقبازی کردن rakastella faire l'amour לַעֲשוֹת אַהֲבָה प्रेम विहार spolno općiti szeretkezik bersetubuh elskast, hafa samfarir fare l'amore 性行為をする 성교하다 mylėtis mīlēties melakukan seks de liefde bedrijven ha samleie, elskekochać się مينه كول fazer amor a face dragoste заниматься любовью milovať sa ljubiti se voditi ljubav älska, ligga med มีเพศสัมพันธ์ sevişmek, cinsel ilişkide bulunmak 做愛 злягатися مجامعت کرنا làm tình 发生性关系

there's no love lost between them

they dislike one another. hulle sit nie langs een vuur nie بينَهُما كَراهِيَه مُتَبادَلَه не се обичам с não gostar um do outro nesnášející se nichts für einander übrig haben de er ikke de bedste venner δεν χωνεύομαι με κπ. no se pueden ni ver, son como el perro y el gato, no se tienen ningún aprecio nad ei salli teineteist بین دو نفر عشق و علاقه ای وجود نداشتن inhota toisiaan ils ne peuvent pas se sentir הַאַהֲבָה אֵינָה שׂוֹרָה בֵּינֵיהֶם दोनों एक दूसरे को नापसंद करते हैं, दोनों में अनबन है, दोनों में पटरी नहीं बैठती ne voljeti se nem szívlelik egymást saling membenci það er misklíð á milli þeirra (si detestano) 仲が悪い 서로 싫어하다 jie nepakenčia vienas kito viņi viens otram nepatīk membenci satu sama lain zij kunnen elkaar niet luchten de er ikke akkurat bestevenner oni się nie znoszą د مينى نشتوالى não gostar um do outro nu se pot suferi они друг друга недолюбливают nemajú sa radi, nenávidia sa ne trpita se ne voleti se de tål inte varandra, de är inga vänner precis ไม่ชอบกัน birbirlerini sevmezler. 他們互相討厭 вони одне одного на дух не переносять ایک دوسرے کو ناپسند کرنا không thích nhau 他们彼此之间毫无感情