mot juste

(redirected from mots justes)
Also found in: Thesaurus.

mot juste

 (mō zhüst′)
n. pl. mots justes (mō zhüst′)
Exactly the right word or expression.

[French : mot, word + juste, right.]

mot juste

(mo ʒyst)
n, pl mots justes (mo ʒyst)
the appropriate word or expression

mot juste

(moʊ ˈʒüst)

n., pl. mots justes (moʊ ˈʒüst) French.
the exact or appropriate word.

mot juste

A French phrase meaning right word, used to mean the most appropriate expression.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.mot juste - the appropriate word or expression
choice of words, phraseology, wording, phrasing, verbiage, diction - the manner in which something is expressed in words; "use concise military verbiage"- G.S.Patton
Translations

mot juste

References in periodicals archive ?
Sa profonde honnetete intellectuelle qui se manifestait a chacun de ses actes, les mots justes qu'il trouvait pour aussi bien condamner l'exploitation et la misere des travailleurs, que pour celebrer leur combat pour la liberte, l'interet aigu qu'il portait aux autres dans leur vie professionnelle et privee, ce don remarquable d'ecouter les autres avec une totale disponibilite, sa modestie devenue proverbiale, son amour pour toutes les manifestations de la vie, cette impression de serenite et de bonte qui se degageait de toute sa personne, sa reserve et sa timidite emouvantes, tout cela contribuait a cette allure qui entourait Aziz et le rendait si attachant.
There is justice in using the word that "sound[s] exactly" as the thing itself suggests it "should sound" (Green 52), Hemingway suggests, but his take on this ethical imperative results in mots justes that are more alienating than illuminating.
S'il sait qu'il aura peu de chances d'etre l'heureux elu qui soulevera le trophee le 13 juillet prochain a Istanbul - le bon cote du capitanat -, Gomez assume parfaitement les autres fonctions qui collent au morceau de tissu : garder la tete haute dans les moments difficiles et trouver les mots justes pour reconforter des coequipiers abattus.