narrate

(redirected from narrare)
Also found in: Thesaurus.

nar·rate

 (năr′āt′, nă-rāt′)
tr.v. nar·rat·ed, nar·rat·ing, nar·rates
1. To give an account of (events, for example) in speech or writing or by means of images. See Synonyms at describe.
2. To supply a running commentary for (a documentary or performance, for example).

[Latin narrāre, narrāt-, from gnārus, knowing; see gnō- in Indo-European roots.]

nar′rat·a·bil′i·ty n.
nar′rat·a·ble adj.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

narrate

(nəˈreɪt)
vb
1. to tell (a story); relate
2. (Film) to speak in accompaniment of (a film, television programme, etc)
[C17: from Latin narrāre to recount, from gnārus knowing]
narˈratable adj
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

nar•rate

(ˈnær eɪt, næˈreɪt)

v. -rat•ed, -rat•ing. v.t.
1. to give an account or tell the story of (events, experiences, etc.).
2. to add a spoken commentary to (a film, television program, etc.).
v.i.
3. to relate or recount events, experiences, etc., in speech or writing.
[1650–60; < Latin narrātus, past participle of narrāre to relate, tell, say, derivative of (g)nārus knowing, acquainted with; akin to cognition]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

narrate


Past participle: narrated
Gerund: narrating

Imperative
narrate
narrate
Present
I narrate
you narrate
he/she/it narrates
we narrate
you narrate
they narrate
Preterite
I narrated
you narrated
he/she/it narrated
we narrated
you narrated
they narrated
Present Continuous
I am narrating
you are narrating
he/she/it is narrating
we are narrating
you are narrating
they are narrating
Present Perfect
I have narrated
you have narrated
he/she/it has narrated
we have narrated
you have narrated
they have narrated
Past Continuous
I was narrating
you were narrating
he/she/it was narrating
we were narrating
you were narrating
they were narrating
Past Perfect
I had narrated
you had narrated
he/she/it had narrated
we had narrated
you had narrated
they had narrated
Future
I will narrate
you will narrate
he/she/it will narrate
we will narrate
you will narrate
they will narrate
Future Perfect
I will have narrated
you will have narrated
he/she/it will have narrated
we will have narrated
you will have narrated
they will have narrated
Future Continuous
I will be narrating
you will be narrating
he/she/it will be narrating
we will be narrating
you will be narrating
they will be narrating
Present Perfect Continuous
I have been narrating
you have been narrating
he/she/it has been narrating
we have been narrating
you have been narrating
they have been narrating
Future Perfect Continuous
I will have been narrating
you will have been narrating
he/she/it will have been narrating
we will have been narrating
you will have been narrating
they will have been narrating
Past Perfect Continuous
I had been narrating
you had been narrating
he/she/it had been narrating
we had been narrating
you had been narrating
they had been narrating
Conditional
I would narrate
you would narrate
he/she/it would narrate
we would narrate
you would narrate
they would narrate
Past Conditional
I would have narrated
you would have narrated
he/she/it would have narrated
we would have narrated
you would have narrated
they would have narrated
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Verb1.narrate - provide commentary for a film, for example
inform - impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to; "I informed him of his rights"
2.narrate - narrate or give a detailed account ofnarrate - narrate or give a detailed account of; "Tell what happened"; "The father told a story to his child"
inform - impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to; "I informed him of his rights"
relate - give an account of; "The witness related the events"
crack - tell spontaneously; "crack a joke"
yarn - tell or spin a yarn
rhapsodise, rhapsodize - recite a rhapsody
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

narrate

verb tell, recount, report, detail, describe, relate, unfold, chronicle, recite, set forth The film is a story about power, narrated by an old sailor.
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

narrate

verb
To give a verbal account of:
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
vyprávětvypravovat
fortælle
kertoa
elbeszélelmond
segja sögu
atpasakotikomentavimaspasakotipasakotojas
pārstāstītstāstīt
anlatmak

narrate

[nəˈreɪt] VT [+ documentary] → narrar, hacer los comentarios de; [+ story] → narrar, relatar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

narrate

[nəˈreɪt] vtraconter, narrer
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

narrate

vterzählen; events, journey etcschildern
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

narrate

[nəˈreɪt] vtnarrare, raccontare
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

narrate

(nəˈreit) verb
to tell (a story). He narrated the events of the afternoon.
narˈration noun
narrative (ˈnarətiv) noun
a story. an exciting narrative.
narˈrator noun
1. a person who tells a story.
2. a person who tells you what is happening or explains something in a film.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
References in periodicals archive ?
irriducibili che nel narrare le loro vicende sembrano voler imbambolare
Tuttavia questa deleddiana "virtu di narrare per la gioia di narrare" (97-8) scomparirebbe quando la protagonista Gavina "si converte alia rosea religione umanitaria e ottimistica dei marito medico, il quale non e un personaggio, ma un simbolo di questa famosa civilta scientifica che dissipa le tenebre del Medio Evo" (103).
l'americano che per il suo "tempo," per il ritmo del narrare mi gravo sulle spalle davvero, nessuno al tempo di Paesi tuoi lo seppe dire: era Cain.
XXXII, dove Beatrice sprona Dante autore a narrare del miracoli
Inicialmente e necessario definir que narrar e relatar, contar, expor, termo que deriva do latim narrare, narratione(m) e que significa acao de narrar, tornar conhecido.
Il fatto che sia proprio il dio della musica e della poesia, Apollo, a elogiare la casata reale e a narrare le azioni militari di Luigi XIII (XX.
(2009) Narrare con il Digital Storytelling a scuola e nelle organizzazioni, Edizione Carrocei, 2009
Attraverso il Playback Theatre ogni partecipante ha l'opportunita di narrare e di immergersi progressivamente nell'esperienza della scena in uno spirito divertente e leggero, ma allo stesso tempo di profonda vicinanza e coinvolgimento.
De ahi el bajo continuo de Marquard que resuena asi: narrare necesse est: