naughtiness

naugh·ty

 (nô′tē)

adj. naugh·ti·er, naugh·ti·est

1. Behaving disobediently or mischievously: a naughty child.

2. Indecent; improper: a naughty wink.

n. pl. naugh·ties

One that is naughty.

---

[Middle English noughti, wicked, from nought, nothing, evil, from Old English nāwiht, nothing; see naught.]

---

naugh′ti·ly adv.

naugh′ti·ness n.

Thesaurus

Noun

1.

naughtiness - an attribute of mischievous children mischievousness, badness disobedience - the trait of being unwilling to obey prankishness, rascality, roguishness - the trait of indulging in disreputable pranks

naughtiness

noun

Improper, often rude behavior:

horseplay, misbehavior, misconduct, misdoing, wrongdoing.

Translations

تَصَرُّف شِرّير

darebáctvínezbednost

uartighed

Ungezogenheit

mauvaise conduite

neveletlen viselkedés

óòekkt

cattiveria

uskikkelighet

nezbednosť

porednost

haylazlıkyaramazlık

顽皮

naughtiness

[ˈnɔːtɪnɪs] N

1. (= mischief) → travesuras fpl; (= bad behaviour) → mala conducta f

2. (= risqué character) → atrevimiento m; [of joke, song etc] → lo verde

naughtiness

[ˈnɔːtinɪs] n

[child] → polissonnerie f
punishments for naughtiness → des punitions pour des polissonneries
a sort of childlike naughtiness that could be very funny → une sorte de polissonnerie enfantine qui pourrait être très amusante
His parents regarded his behaviour as pure naughtiness → Ses parents considéraient sa conduite comme de la pure polissonnerie.

[story] → grivoiserie f

naughtiness

n

→ Frechheit f, → Dreistigkeit f; (of child) → Unartigkeit f, → Ungezogenheit f; (of dog) → Unartigkeit f; (= disobedience) → Ungehorsam m

(= shocking nature: of joke, word, story) → Unanständigkeit f

naughtiness

[ˈnɔːtɪnɪs] n → cattiveria

naughty

(ˈnoːti) adjective

(usually of children) badly-behaved. a naughty boy; It is naughty to kick other children. stout شِرّير، رَديء، غَيْر مُطيع непослушен travesso uličnický, zlobivý ungezogen uartig άτακτοςtravieso ulakas بدذات tuhma vilainשובב दुष्ट, शरारती neodgojen, neposlušan pajkos, haszontalan, rossz nakal óþekkur cattivo, discolo 腕白な 말을 듣지 않는 išdykęs, nepaklusnus, nepadorus nerātns; nepaklausīgs nakal ondeugendslem, uskikkelig, uartigniegrzeczny بد ذاته travesso obraznic; urât озорной nezbedný, nevychovaný poreden nestašan stygg, elak ซุกซน yaramaz, kötü 頑皮的 неслухняний, вередливий شرير nghịch ngợm 顽皮的，淘气的

naughtily adverb

ondeund بِصورَةٍ شِرّيرَه невъзпитано travessamente darebácky, uličnicky ungezogen uartigt άτακτα mal, con malicia üleannetult از روی شیطنت tuhmasti avec malice בְּשוֹבבוּת शरारतपन zločest, neodgojen haszontalanul dengan nakal dónalega; óþekktarlega (con malizia) 腕白で 장난스럽게 nepaklusniai, nepadoriai nerātni; nepaklausīgi secara nakal ondeugendslemt, uskikkelig niegrzecznie د شيطانت له مخى travessamente obraznic озорно nezbedne poredno nestašno styggt, elakt อย่างไม่เชื่อฟัง yaramazca, haylazlıkla 頑皮地 неслухняно, вередливо شرارت سے một cách nghịch ngợm 顽皮地

ˈnaughtiness noun

ondeundheid تَصَرُّف شِرّير непослушание travessura darebáctví, nezbednost die Ungezogenheit uartighed η ιδιότητα του να είναι κπ. άτακτος travesura sõnakuulmatus شرارت tuhmuus mauvaise conduiteשובבות शरारतपन neposlušnost neveletlen viselkedés kenakalan óþekkt indisciplina やんちゃ 장난스러움 nepaklusnumas, nepadorumas nerātnība; nepaklausība kenakalan ondeugendheiduskikkelighet niegrzeczne postępowanie/zachowanie شرارت travessura obrăznicie озорство nezbednosť porednost nestašnost stygghet, elakhet การดื้อดึง yaramazlık, haylazlık 頑皮 неслухняність شرارت tính tinh nghịch 顽皮

naughtiness

n. malacrianza, travesura, majadería.