notoriously

no·to·ri·ous

 (nō-tôr′ē-əs)

adj.

Known widely and usually unfavorably: a notorious pirate; a region notorious for floods.

---

[From Medieval Latin nōtōrius, well-known, from Latin nōtus, known, past participle of nōscere, to get to know; see gnō- in Indo-European roots.]

---

no·to′ri·ous·ly adv.

no·to′ri·ous·ness n.

Usage Note: Although notorious and notoriety have been used in negative, positive, and neutral contexts since the 1500s, over the years, notorious (and to a lesser extent notoriety) has come to be used primarily in negative contexts, often with a connotation of wickedness or undesirability. In our 2011 survey, 81 percent of the Usage Panel accepted the sentence The region is notorious for its seismic disturbances, whereas only 26 percent accepted a sentence that used notorious in a situation where the circumstances for fame are positive: She is notorious for her excellent standup comedy routines. The Panel is somewhat more willing to accept notoriety in a positive context: almost half (45 percent) approved of the sentence His success on college campuses brought him enough notoriety to release a greatest hits CD.

Thesaurus

Adv.

1.

notoriously - to a notorious degree; "European emigres, who notoriously used to repair to the British Museum to write seditious pamphlets"

notoriously

adverb infamously, disreputably The company is understaffed and notoriously inefficient.

Translations

جَهاراْ عَلَنِيَّةً، بِسوء سُمْعَه

notoricky

berygtet

notorisch

notoriamente

notoirement

hírhedtennotóriusan

eins og alkunna er

notoriamente

notoricky

kötü ünlü olarak

声名狼藉地

notoriously

[nəʊˈtɔːrɪəslɪ] ADJ anorexia nervosa is notoriously difficult to treat → tratar la anorexia nerviosa es de notoria dificultad, es bien sabido que tratar la anorexia nerviosa entraña gran dificultad
she is notoriously difficult to work with → tiene fama de ser una persona con la que resulta difícil trabajar
he is notoriously unreliable → tiene fama de informal

notoriously

[nəʊˈtɔːriəsli] adj → notoirement

notoriously

adv → notorisch; (= as is well known) → bekanntlich; it is notoriously difficult to treat → es lässt sich bekanntlich nur sehr schwer behandeln; to be notoriously unreliable/inefficient/violent etc → für seine Unzuverlässigkeit/Untüchtigkeit/Gewalttätigkeit etc berüchtigt or bekannt sein; a notoriously violent man → ein für seine Gewalttätigkeit bekannter Mann

notoriously

[nəʊˈtɔːrɪəslɪ] adv → notoriamente

notorious

(nəˈtoːriəs) adjective

well-known for badness or wickedness. a notorious murderer. berug مَشْهور بِسوء السُّمْعَه всеизвестен famigerado nechvalně známý berüchtigt berygtet διαβόητοςnotorio kurikuulus بدنام رسوا pahamaineinen notoire יָדוּע לְשִמצָה कुख्यात na zlu glasu, zloglasan hírhedt terkenal jahat alræmdur, illræmdur famigerato 悪名高い 악명 높은 liūdnai pagarsėjęs bēdīgi slavens terkenal beruchtberyktet, notorisk osławiony بد نامه famigerado notoriu пользующийся дурной славой smutne preslávený razvpit ozloglašen ökänd, beryktad ซึ่งมีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี kötü şöhretli, adı çıkmış 聲名狼籍的 горезвісний, сумнозвісний بدنام tai tiếng 声名狼藉的

notoriety (noutəˈraiəti) noun

berugheid شُهْرَة ٌبِسوء السُّمْعَه лоша слава má fama notoričnost die Bekanntheit berygtethed κακή φήμη notoriedad, mala fama kurikuulsus انگشت نمايى pahamaineisuus notoriété פִּרסוּם לְשִמצָה कुख्याति zloglasnost közismertség; hírhedtség kebusukan illur orðstír, óorð cattiva fama 悪評 악명 bloga reputacija slikta slava kemasyhuran notoriteit vanry, dårlig rykte zła sława ،رسوايى ځان ښوونه má fama notorietate дурная слава notorickosť razvpitost ozloglašenost ökändhet, ökänd person ความชื่อเสียงในทางที่ไม่ดี kötü şöhret, dile düşmüşlük 聲名狼籍 недобра слава بدنامي sự tai tiếng 声名狼藉

noˈtoriously adverb

berug جَهاراْ عَلَنِيَّةً، بِسوء سُمْعَه общоизвестно notoriamente notoricky notorisch berygtet εξαιρετικά, τραγικάnotoriamente kurikuulsalt بطور انگشت نما pahamaineisesti notoirement בְּאוֹפֶן יָדוּע לְשִמצָה विशेषरूप ozloglašeno közismerten, hírhedten, notóriusan secara busuk eins og alkunna er notoriamente 悪名高く 악명 높게 nepalankiai (sliktā nozīmē) vispārzināmi; izcili terkenal beruchtåpenbart, notorisk, som kjent notorycznie رسوايى سره په notoriamente notoriu с дурной славой notoricky razvpito ozloglašeno som alla vet, som bekant อย่างมีชื่อเสียงในทางไม่ดี kötü ünlü olarak 聲名狼籍地 горезвісно بدنامي کے ساتھ khét tiếng 声名狼藉地