outrecuidance

outrecuidance

(ˌuːtəˈkwiːdəns; French utrkwidãs)
n
excessive self-confidence or conceit
References in periodicals archive ?
Ce projet de loi est une outrecuidance et une effronterie[beaucoup plus grand que], a declare l'avocat Ayachi Hammami.
Je n'ai plus et n'aurai plus cette aisance et cette outrecuidance de frequenter ces lieux de delices, de rejouissance et de jouissance en compagnie de filles de joie qui " .
A vous courtisans je n'en veux, N'estans de ces audacieux Dont l'ignorante outrecuidance Veut donner loy a nostre France.
Son outrecuidance a vouloir deborder l'ile de Montreal, dans les mois suivants, pour fonder des cellules ailleurs en province, et a presenter des candidatures ouvrieres aux elections municipales et provinciales, pousse l'eglise a redoubler ses attaques : la centrale syndicale est frappee une seconde fois d'anatheme par Mgr Taschereau, puis condamnee encore plus severement par l'ensemble des eveques.
Son defi n'est plus de s'adapter la situation, ni de se retrancher dans le statu quo mais, concluent les aut eurs, de devenir un [much less than] christianisme citoyen, a la fois capable d'une parole qui lui soit propre, sans honte ni suffisance, capable de respecter les paroles et cheminements des autres, sans crainte ni outrecuidance [much greater than] (128).
Son defi n'est plus de s'adapter a la situation, ni de se retrancher dans le statu quo mais, concluent les auteurs, de devenir un << christianisme citoyen, a la fois capable d'une parole qui lui soit propre, sans honte ni suffisance, capable de respecter les paroles et cheminements des autres, sans crainte ni outrecuidance >> (128).