Also found in: Thesaurus, Medical, Financial, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.
v. parsed, pars·ing, pars·es
a. To break (a sentence) down into its component parts of speech with an explanation of the form, function, and syntactical relationship of each part.
b. To describe (a word) by stating its part of speech, form, and syntactical relationships in a sentence.
c. To process (linguistic data such as speech or written language) in real time as it is being spoken or read, in order to determine its linguistic structure and meaning.
a. To examine closely or subject to detailed analysis, especially by breaking up into components: "What are we missing by parsing the behavior of chimpanzees into the conventional categories recognized largely from our own behavior?" (Stephen Jay Gould).
b. To make sense of; comprehend: I simply couldn't parse what you just said.
3. Computers To analyze or separate (input, for example) into more easily processed components.
To admit of being parsed: sentences that do not parse easily.
[Probably from Middle English pars, part of speech, from Latin pars (ōrātiōnis), part (of speech); see perə- in Indo-European roots.]
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
1. (Grammar) to assign constituent structure to (a sentence or the words in a sentence)
2. (Grammar) (intr) (of a word or linguistic element) to play a specified role in the structure of a sentence
3. (Computer Science) computing to analyse the source code of a computer program to make sure that it is structurally correct before it is compiled and turned into machine code
[C16: from Latin pars (orātionis) part (of speech)]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
v. parsed, pars•ing. v.t.
1. to analyze (a sentence) in terms of grammatical constituents, identifying the parts of speech, syntactic relations, etc.
2. to describe (a word in a sentence) grammatically, identifying the part of speech, inflectional form, syntactic function, etc.v.i.
3. to admit of being parsed.
[1545–55; < Latin pars part, as in pars ōrātiōnis part of speech]
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
Past participle: parsed
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
To analyze a sentence by breaking it down into its constituent parts and explaining the function of each and their relationships.
Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited
Switch to new thesaurus
|Verb||1.||parse - analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence)|
grammar - the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
parse[pɑːz] VT → analizar (sintácticamente)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995