prophecy

proph·e·cy

 (prŏf′ĭ-sē)

n. pl. proph·e·cies (-sēz)

1.

a. An inspired utterance of a prophet, viewed as a revelation of divine will.

b. A prediction of the future, made under divine inspiration.

c. Such an inspired message or prediction transmitted orally or in writing.

2. The vocation or condition of a prophet.

3. A prediction.

---

[Middle English prophecie, from Old French, from Latin prophētīa, from Greek prophēteia, from prophētēs, prophet; see prophet.]

prophecy

(ˈprɒfɪsɪ)

n, pl -cies

1. (Theology)

a. a message of divine truth revealing God's will

b. the act of uttering such a message

2. a prediction or guess

3. (Theology) the function, activity, or charismatic endowment of a prophet or prophets

[C13: ultimately from Greek prophētēs prophet]

proph•e•cy

(ˈprɒf ə si)

n., pl. -cies.

1. the foretelling or prediction of what is to come.

2. something that is declared by a prophet, esp. a divinely inspired prediction, instruction, or exhortation.

3. any prediction or forecast.

4. the action, function, or faculty of a prophet.

[1175–1225; Middle English prophecie < Old French < Late Latin prophētīa < Greek prophēteía. See prophet, -y³]

Thesaurus

Noun	1.	prophecy - knowledge of the future (usually said to be obtained from a divine source) vaticination, prognostication prediction, anticipation, prevision - the act of predicting (as by reasoning about the future) crystal gazing - staring into a crystal ball to arouse visions of future or distant events fortune telling, soothsaying, foretelling, divination - the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means
	2.	prophecy - a prediction uttered under divine inspiration divination forecasting, foretelling, prediction, prognostication - a statement made about the future oracle - a prophecy (usually obscure or allegorical) revealed by a priest or priestess; believed to be infallible

prophecy

noun

1. prediction, forecast, revelation, prognosis, foretelling, prognostication, augury, sortilege, vaticination (rare) Nostradamus's prophecy of the end of the world

2. second sight, divination, augury, telling the future, soothsaying a child born with the gift of prophecy

prophecy

noun

Something that is foretold by or as if by supernatural means:

divination, oracle, soothsaying, vaticination, vision.

Translations

تَكَهُّننُبوءَه

proroctvíprorocký duch

forudsigelseprofetispådom

Prophezeiung

χρησμός

prophétie

proročanstvoproroštvo

jóslatprófécia

spáspádómur

profetaprofeticoprofetizzareprofezia

pranašautojaspranašavimaspranašiškaipranašiškas

pareģojumspareģošanas spējas

пророчество

prorocký duchproroctvo

prerokba

gaipten haber vermekehanettahmin

预言预言能力

prophecy

[ˈprɒfɪsɪ] N → profecía f

prophecy

[ˈprɒfɪsi] n → prophétie f
to fulfil a prophecy → réaliser une prophétie

prophecy

n → Prophezeiung f; one skilled in the prophecy of the future → jemand, der zukünftige Ereignisse vorhersagen kann or der die Gabe der Prophetie hat

prophecy

[ˈprɒfɪsɪ] n → profezia

prophecy

(ˈprofəsi) – plural ˈprophecies – noun

1. the power of foretelling the future. voorspelling نُبوءَه пророкуване profecia prorocký duch die Prophezeiung profeti; spådom προφητική ικανότητα profecía ettenägelikkus قدرت پیشگویی ennustaminen prophétieנבואה भविष्यवाणी करने की शक्ति jövendölés, prófécia kemampuan meramal spádómur profezia 予言能力 예언력 pranašavimas pareģošanas spējas kebolehan meramal voorspellende gave profetisk evne zdolność przewidywania قدرت،مخكي وينه profecia profeţie дар ясновидения prorocký duch prerokovanje proricanje siargåva, spådomskonst การทำนาย kehanet, gaipten haber verme 預言能力 пророцтво پيش گوئي کي طاقت sự tiên tri 预言能力

2. something that is foretold. He made many prophecies about the future. profesie تَكَهُّن предсказание profecia proroctví die Prophezeiung forudsigelse προφητείαprofecía ennustus پیشگویی ennustus prophétieנבואה भविष्यवाणी jóslat ramalan spá predizione 予言 예언 pranašystė pareģojums ramalan voorspellingspådomproroctwo مخكي وينه profecia profeţie предсказание proroctvo, veštba prerokba proročanstvo profetia, spådom คำทำนาย kehanet, tahmin 預言 пророцтво پيش گوئي، غيب داني lời tiên tri 预言

ˈprophesy (-sai) verb

to foretell. He prophesied (that there would be) another war. voorspel يَتَنَبَّأ пророкувам profetizar věštit, prorokovat prophezeien spå; forudsige προφητεύωprofetizar ennustama پیشگویی کردن ennustaa prédire לְנַבֵּא पहले से बता देना (meg)jósol, -jövendöl meramalkan spá, segja fyrir um predire, profetizzare 予言する 예언하다 pranašauti pareģot membuat ramalan voorspellenspå, forutsi prorokować مخكى وينه profetizar a prevesti предсказывать veštiť prerokovati proricati sia, spå, förutsäga ทำนาย kehanette bulunmak 預言 пророкувати, провіщати پيش گوئي کرنا tiên tri 预言

ˈprophet (-fit) – feminine ˈprophetess – noun

1. a person who (believes that he) is able to foretell the future. voorspeller مُتَنَبِّئ пророк profeta věštec, věštkyně der/die Prophet(in) spåmand; sandsiger προφήτηςprofeta; profetisa ennustaja پیشگو profeetta prophète, prophétesse מָגִיד עָתִידוֹת भविष्य बताने वाला próféta peramal spámaður profeta, profetessa 予言者 예언자 pranašautojas pareģis tukang ramal profeetprofet, spåmann/-kvinne prorok پيامبر profeta profet предсказатель veštec, veštkyňa jasnovidec prorok spåman, spåkvinna, siare, sierska ผู้รู้เหตุการณ์ภายหน้า kâhin 預言者 пророк نبي، غيب کي باتيں بتانے والا nhà tiên tri 预言者

2. a person who tells people what God wants, intends etc. the prophet Isaiah. profeet نَبي пророк profeta prorok der/die Prophet(in) profet προφήτηςprofeta; profetisa prohvet پیامبر profeetta prophète, prophétesseנביא पैगंबर jós nabi spámaður profeta, profetessa 預言者 선지자 pranašas pravietis nabi profeetprofetprorok پيغامبر profeta profet пророк prorok prerok prorok profet ศาสดา peygamber 先知 пророк خدا کي بات بتانے والا giáo đồ 先知

proˈphetic (-ˈfe-) adjective

profeties تَنَبُّئي، تَكَهُّني، نَبَوي пророчески profético prorocký prophetisch profetisk προφητικόςprofético prohvetlik پیامبرانه profeetallinen prophétiqueנבואי पैगम्बरी, भविष्यसूचक, पूर्वकथित prófétai ramalan spá-, spádóms- profetico 予言の 예언자의, 예언의 pranašiškas pravietisks bersifat ramalan profetischprofetisk proroczy په پيامبرى توګه profético пророческий prorocký jasnoviden proročanski profetisk เกี่ยวกับการทำนาย kâhince 預言的 пророчий پيغمبري سے متعلق tiên tri 预言的

proˈphetically adverb

profeties بِصورَة تَكَهُّنِيَّه او نُبوئِيَّه пророческо profeticamente prorocky prophetisch profetiskt προφητικά proféticamente prohvetlikult پیشگویانه profeetallisesti prophétiquement בְּאוֹפֶן נְבוּאִי भविष्यवाणी करते हुए prófétaként; próféciaként menurut ramalan spámannlega profeticamente 예언적으로 pranašiškai pravietiski bersifat ramalan profetischprofetisk proroczo په مخكى ويلى ډول profeticamente (în mod) profetic пророчески prorocky jasnovidno proročanski profetiskt โดยการทำนาย kehanet olarak 預言地 пророчо پيغمبرانہ شان سے tiên đoán 预言地

---

prophecy is a noun: Her prophecy (not prophesy) came true.
prophesy is a verb: to prophesy (not prophecy) the future.