purdah


Also found in: Thesaurus, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia.

pur·dah

 (pûr′də)
n.
1.
a. A curtain or screen, used mainly in India to keep women separate from men or strangers.
b. The Hindu or Muslim system of sex segregation, practiced especially by keeping women in seclusion.
2. Social seclusion: "Never have artists been more separate: their inordinate fame, wealth, drug use have driven them into luxurious purdah" (D. Keith Mano).

[Urdu pardah, veil, from Persian, from Middle Persian pardak, from Old Persian *paridaka-, from pari-dā-, to place over : pari, around, over; see per in Indo-European roots + dā-, to place; see dhē- in Indo-European roots.]

purdah

(ˈpɜːdə) or

purda

n
1. (Hinduism) the custom in some Muslim and Hindu communities of keeping women in seclusion, with clothing that conceals them completely when they go out
2. (Islam) the custom in some Muslim and Hindu communities of keeping women in seclusion, with clothing that conceals them completely when they go out
3. (Hinduism) a screen in a Hindu house used to keep the women out of view
4. (Hinduism) a veil worn by Hindu women of high caste
5. informal hiding or isolation: the Treasury is currently locked in pre-budget purdah.
[C19: from Hindi parda veil, from Persian pardah]

pur•dah

par•dah

(ˈpɜr də)

n. (in India, Pakistan, etc.)
1. the seclusion of women from the sight of men or strangers, practiced by some Muslims and Hindus.
2. a screen, curtain, or veil used for this purpose.
[1790–1800; < Hindi, Urdu pardah curtain < Persian]
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.purdah - a state of social isolationpurdah - a state of social isolation    
isolation - a state of separation between persons or groups
2.purdah - the traditional Hindu or Muslim system of keeping women secluded
separatism, segregation - a social system that provides separate facilities for minority groups
3.purdah - a screen used in India to separate women from men or strangers
screen - partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space
Translations

purdah

[ˈpɜːdə] N (in India etc) → reclusión f femenina
to be in purdah (fig) → estar en cuarentena

purdah

[ˈpɜːrdə] npurdah m
to be in purdah → être en purdah

purdah

n Vorhang vor den Frauengemächern im Islam und Hinduismus, → Purdah f; a woman in purdah (lit)eine Frau, die von (fremden) Männern ferngehalten wird; he keeps his wife (like a woman) in purdaher hält seine Frau von allem fern
References in periodicals archive ?
Aged ladies, especially those in purdah, are most welcome because Khan Saab is coming.
Khan added: "This woman has observed purdah for most of her life.
An important cultural constraint on working women in the research area is purdah system.
In answer to a question from Sir Peter Bottomley MP, Crouch said: "Although we launched the review in October 2016, purdah interrupted the final stages of our consideration of the evidence received and the subsequent internal cross-government process of approval and sign-off.
The exact identity of the organisation has not been revealed, due to pre-election purdah restrictions, but we can reveal that it is a non-governmental organisation connected to The Treasury.
The Treasury is leading the recruitment, but it has put the process on hold as it is unable to make appointments during socalled purdah rules on government announcements during the election period.
We contacted the Environment Agency on Thursday to find out what they had uncovered in an investigation they began last year and they said they couldn't give a statement because they were in pre-election purdah.
Whilst Purdah restrictions would have meant that Environment Agency staff would have been unable to discuss or comment on this matter, I feel that the vast majority of the proposed business would be unaffected.
But she's going to have to go into social media purdah if she wants to keep her prince.
Robin said Oliver started the petition fearing the vote would be "fixed over Purdah rules" - the convention that stops a government bringing in new initiatives that could affect the outcome of a vote.
If Kingman were to be formally chosen by the company, which has a market value of GBP14bn, the appointment would be subject to the approval of the Prudential Regulation Authority, the main supervisor of the insurance industry as well as a statutory period of purdah by the committee which oversees the appointment of civil servants and ministers to private sector positions.
com/uk-election-purdah-rules-ahead-brexit-referendum-government-officials-cant-sway-vote-2374467) Purdah " period began on Friday, barring&nbsp;civil servants and public officials from publishing reports or taking&nbsp;part in activities that could be interpreted as swaying the vote.

Full browser ?