relata


Also found in: Legal.

relata

(rɪˈleɪtə)
n
(Logic) the plural of relatum
References in periodicals archive ?
Estas son algunas de las historias que relata Regina Santiago Nunez, nieta de Murga, en su libro Un Quijote en Mexico, editado por Porrua, en el cual entrelaza las vidas e ideas de Lopez Mateos, del escritor oaxaqueno Andres Henestrosa, de Ignacio de Loyola, fundador de la Compania de Jesus, y del poeta y filosofo espanol Miguel de Unamuno.
Relata que hace un lustro conducia un tractor que volco: --Me fracture la espalda de tan mala manera que los medicos me daban por muerto, pero sobrevivi y hasta puedo caminar por el favor de la madre de Dios; por eso vengo con frecuencia a darle gracias --asegura el devoto, uno de los 30,000 que cada mes visitan el santuario.
El obsequio de una camara automatica, un hecho que se convirtio en una grata costumbre, segun relata la propia Christiane Magnani de Aleman, es hoy traducido en momentos y bellas fotografias, que dan pie al libro Sentimiento en imagenes.
NOVIEMBRE- Una comedia intergalactica en la que relata la historia de Ham III, el nieto del primer chimpance en el espacio, quien es reclutado por NASA junto con otros dos simios, la teniente Luna y Titan, quienes deben complementar una importante mision al rescatar una sonda perdida en el espacio.
Relata usted como se fueron desarrollando algunos acontecimientos y, a medida que pasaban las escenas en la television, no podia salir de mi asombro al ver como, segun usted, se habian concretado esos cambios tan anhelados por muchos mexicanos.
Un hombre relata, en primera persona, sus avatares amorosos, sus desastres en relacion con las mujeres, sus pasiones y por ende sus debilidades.
El primero relata el viaje de John Harlin III, quien se embarca en la conquista del Eiger, el monte en el que murio su padre, tambien escalador.
La antropologa, investigadora y escritora Eulalia Guzman, en su obra Relaciones de Hernan Cortes, relata la forma como se comportaron los gobernantes, Xicotencatl padre, Magiscatzin y los principales, ante los cuatro embajadores (cempoaltecas todos) enviados por Cortes para convencerlos de evitar la guerra y declararse vasallos del Rey de Espana.
En 1968 se estrene quiza la que es su obra maestra: 2001: odisea del espacio, que relata el nacimiento de la sociedad, la mitologia, hasta llegar al ano 2001.
HASTA FEBRERO 25 -- La obra 'Waiting To Be Invited' (Esperando ser invitadas) se situa en la Atlanta de 1964 y relata las peripecias de cuatro mujeres morenas de mediana edad que deciden viajar en bus a un restaurante 'solo para blancos'.
Lo que usted relata en su carta es la denuncia de esa humillacion.
El decimo y ultimo apartado de la Feria..., denominado "En el verano", relata la relacion amorosa entre una hombre de mas de setenta anos, que no puede abandonar a su familia y comprometerse con su gran amor, y una joven mujer, hermosa y flexible como Thamar, la hija del Rey David.