simular


Also found in: Medical, Encyclopedia.

sim·u·lar

 (sĭm′yə-lər, -lär′) Archaic
n.
One that simulates; a pretender.
adj.
Simulated; sham.

[From Latin simulāre, to simulate; see simulate.]

simular

(ˈsɪmjʊlə)
n
a person or thing that simulates or imitates; sham
adj
fake; simulated
Translations
References in periodicals archive ?
Livingstone took the third 72-27 in a simular fashion to the first to lead 2-1 - only to see Parkin level the scores in the next by firing in a small run of 21 plus the final brown and blue to claim the fourth 63-31 and take the match into a final-frame shootout.
Ele foi o primeiro a utilizar manequins humanos, a exibir desfiles de modelos perante as suas clientes, as quais podiam realmente simular qual a aparencia perante os outros a que podiam aspirar (KENT, 2003).
Was their fate simular to the description of a lillu in the Epic of Gilgamesh?
Dichas inferencias criticas son llevadas a la esfera politica, como cuando el personaje recuerda "el comentario de un escritor que sostenia que, a la luz del auge de la calificacion de 'actores del sistema politico,' la idea de representatividad adquiria un tono ironico: estaban llegando al momento en que se confundia el acto de representar a un representado y el acto, o juego, de representar representarlos" (182), asi como a los medios de comunicacion, donde considera a los conductores de programas de radio y television "actores invertidos" "porque mientras el actor debe hacerse pasar por otro cumpliendo las exigencias de un libreto, el arte del conductor es simular que sigue siendo el mismo, pese a que sus libretos cambiaban segun los reclamos del publico y de sus patrocinantes.
Esse modelo, por meio do uso do middleware Ginga (13), abre as portas para a oferta de conteudos audiovisuais digitais interativos, assim como para a oferta de servicos publicos gratuitos para a populacao, por meio da televisao, entre eles agendar consultas medicas, marcar exames, estudar a distancia e realizar provas via televisao, consultar dados bancarios, simular emprestimos para casa propria, pagar contas, etc.
El fondo de cada estanque fue rellenado con arena aproximadamente unos 2 cm de espesor para simular las condiciones ambientales encontradas normalmente en viveros de piscicultura (8).
Tal metodologia poderia captar de forma mais eficaz o impacto dos objetivos sobre a inovatividade, pois seria possivel simular uma situacao de compra na qual a influencia dos objetivos de escolha poderia ser manipulada de forma mais especifica e seu impacto no comportamento de adocao tenderia a ser mais evidente.
In March of this year Taiwan will initiate a simular agreement with Japan and add a new flight route from Taipei's Songshan Airport to Gimpo International Airport in Seoul, and will increase flight service to Hong Kong.
Nos editoriais, ha uma forte tendencia a nao haver introducao marcada de referentes, ou seja, evita-se um modo de referir que possa simular a apresentacao ao interlocutor de um referente supostamente dele desconhecido ou pouco conhecido.
Com base nas informacoes disponibilizadas na Tabela 5, observa-se que a sumarizacao, levando-se em conta o LTV, permite avaliar e simular o que acontece se a estrategia de CRM exigir em certas situacoes aumento da taxa de retencao, aumento do faturamento medio por cliente ou diminuicao do custo por venda.