strong-minded

strong-mind·ed

(strông′mīn′dĭd)

adj.

1. Having a determined will.

2. Having a vigorous, independent mind.

---

strong′-mind′ed·ly adv.

strong′-mind′ed·ness n.

strong-minded

adj

having strength of mind; firm, resolute, and determined

ˌstrong-ˈmindedly adv

ˌstrong-ˈmindedness n

strong′-mind′ed

adj.

1. having a strong mind or vigorous mental powers.

2. determined or obstinate; strong-willed.

[1785–95]

Thesaurus

Adj.	1.	strong-minded - having a determined will strong-willed obstinate, stubborn, unregenerate - tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield
	2.	strong-minded - marked by vigorous independence of thought and judgment independent - free from external control and constraint; "an independent mind"; "a series of independent judgments"; "fiercely independent individualism"

strong-minded

adjective determined, resolute, strong-willed, firm, independent, uncompromising, iron-willed, unbending She is a strong-minded, independent woman.

Translations

strong-minded

[ˈstrɒŋˈmaɪndɪd] ADJ → resuelto, decidido

strong-minded

adj, strong-mindedly

adv → willensstark

strong-minded

[ˌstrɒŋˈmaɪndɪd] adj → deciso/a, risoluto/a

strong

(stroŋ) adjective

1. firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc. strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table. sterk قَوي здрав forte silný, mocný, zdatný stark solid; stærk γερός, δυνατόςfuerte tugev, kindel نيرومند voimakas fortחזק प्रभावशाली, शक्तिशाली, तेजस्वी, समर्थ snažan, moćan erős kuat sterkur forte 強い 강한 stiprus, tvirtas stiprs; spēcīgs kuat sterksterk, robust, kraftigsilny, mocny قوی pu­ter­nic, plin de forţă прочный; сильный; крепкий; здоровый silný, odolný, zdatný močen snažan stark แข็งแรง kuvvetli, sağlam, dayanıklı 牢固的，堅強的，強壯的 сильний; здоровий مضبوط bền , vững, chắc chắn, kiên cố 牢固的，坚强的，强壮的

2. very noticeable; very intense. a strong colour; a strong smell. intens شَديد، بارِز силен forte ostrý, silný stark stærk; intens έντονοςfuerte tugev, intensiivne زننده vahva fortחזק तेज, उग्र jak (miris) erős keras sterkur forte 強烈な 뚜렷한, 강렬한 ryškus, stiprus stiprs; izteikts terang sterksterkmocny, wyraźny, silny وهونکی، ډیر شدید forte puternic, intens яркий; резкий ostrý, silný močen jak stark โดดเด่น ağır, keskin, koyu 強烈的 виразний; гострий بے حد نمایاں rõ rệt, nặng, mạnh 强烈的

3. containing a large amount of the flavouring ingredient. strong tea. sterk حاد،مُرَكَّز силен forte silný stark stærk δυνατόςfuerte kange غليظ vahva fortחזק कड़क jak (piće) erős keras bragðmikill/-sterkur forte 濃い (차 등이) 진한 stiprus stiprs keras sterksterk, kraftigmocny ټینګ، غلیظ forte tare крепкий silný močen jak stark เข้มข้น koyu, sert 濃的 міцний; нерозведений خوش ذاءقہ đặc 浓的

4. (of a group, force etc) numbering a particular amount. An army 20,000 strong was advancing towards the town. sterk مُؤَلَّف مِن наброяващ com silný stark stærk που αριθμεί que cuenta con tugevune, -line مقاوم vahvuinen de הַמוֹנֶה... אִיש विशाल, बड़ा jak (o broju vojnika), brojan ... főnyi berkekuatan með tilteknum fjölda, –manna forte di 総勢～の (~)명의 turintis (skaitliski) liels berkekuatan sterk-manns w sile/liczbie مقاوم، کلک de (20,000) număr de обладающий определённой численностью silný ki šteje u broju stark ที่มีกำลังพล ... kişilik, ... kişiden oluşan (數目)達到...的 такий, що має певну чисельність مخصوص تعداد والا گروہ giỏi, có khả năng （数目）达到...的

ˈstrongly adverb

sterk بِقُوَّه силно fortemente silně stark stærkt γεράfuertemente tugevalt با تمام قوا vahvasti fortement בְּתוֹקֵף पूरी शक्ति से, मजबूती से jako, snažno erősen dengan kuat sterklega fortemente 強く 강하게 stipriai, tvirtai stipri; spēcīgi dengan kuat sterksterkt, kraftigsilnie له ټول قوت سره fortemente cu putere сильно; крепко silne močno snažno starkt อย่างแข็งแรง kuvvetle 堅強地 сильно; наполегливо مضبوطی سے mạnh, chắc chắn 坚强地

strength (streŋθ) noun

1. the quality of being strong. He got his strength back slowly after his illness; I hadn't the strength to resist him. krag قُوَّه сила força síla die Kraft styrke; kræfter δύναμη, σθένοςfuerza jõud قدرت voima forceכוח शक्ति, ताकत snaga, jakost erő kekuatan styrkur forza 強さ 힘 galia, jėgos spēks kekuatan krachtstyrke, kreftersiła قدرت força forţă, putere сила sila moč snaga styrka, kraft พลัง; กำลัง; เรี่ยวแรง güç, kuvvet, takat 力量 сила; міцність قوت sức mạnh, sức bền 力量

2. the number of people etc in a force, organization etc, considered as an indication of its power or effectiveness. The force is below strength. sterkte عَدَد القُوّات мощ efetivo plný stav die Stärke styrke ισχύςnúmero, efectivo arv, suurus تعداد نفرات vahvuus effectifתקן संख्याबल brojno stanje létszám jumlah anggota styrkleiki effettivo, potenziale 定員 전력 pajėgumas skaitliskais sastāvs jumlah anggota sterktestyrke liczebność د کسانو شمیر efectivo efectiv численность plný stav številčno stanje snaga styrka กำลังทหาร üstünlük, avantaj 人數，兵力 чисельність; чисельний склад فوج میں لوگوں کی تعداد số quân hiện có 人数，兵力

strengthen (ˈstreŋθən) verb

to make or become strong or stronger. He did exercises to strengthen his muscles; The wind strengthened. versterk, in sterkte toeneem يُقَوّي засилвам (се) fortalecer(-se) zesílit stärken styrke; tiltage δυναμώνω, ενισχύωfortalecer tugevdama, tugevnema قوي تر شدن voimistaa renforcer להתחזק ताकतवर होना, बलवान होना ojačati, pojačati megerősít memperkuat styrkja rafforzare, rinforzare; aumentare 強くする 강화하다 sustiprinti, stiprėti kļūt stiprākam; padarīt stiprāku memperkuat versterken, sterk worden styrkewzmocnić, wzmagać się قوی کیدل fortalecer(-se) a întări укреплять; усиливать zosilniť okrepiti (se) ojačati stärka, bli starkare แข็งแรงขึ้น güçlen(dir)mek 增強 підсилювати(ся) مضبوط ہونا یا بنانا củng cố, tăng cường 增强

ˈstrongbox noun

a safe or box for valuables. kluis خِزانَه حَديدِيَّه صَغيرَه сейф cofre trezor die Stahlkassette pengeskab χρηματοκιβώτιοcaja fuerte seif گاوصندوق kassalipas coffre-fortכספת तिजोरी čelična blagajna, sef páncélszekrény peti besi peningaskápur/-hólf cassaforte 金庫 금고, 돈궤, 귀중품 상자 seifas seifs peti besi sterke drank pengeskrin/-skap kasa ogniotrwała لوی صندوق cofre forte seif, casă de bani сейф trezor železna blagajna sef kassaskrin, -skåp ตู้เซฟ kasa 保險箱 сейф قیمتی اشیا رکھنے والا صندوق tủ sắt, két 保险箱

strong drink

alcoholic liquors. alkoholiese drank مَشْروب كُحولي алкохолна напитка bebida alcoólica silný alkohol hochprozentiges Getränk alkoholisk drik οινοπνευματώδες ποτό bebida fuerte alkohoolne jook نوشيدني الكلي alkoholijuoma boisson forte מַשקֶה חָרִיף मदिरा, शराब alkoholno piće, žestica erős szeszes ital minuman keras sterkur drykkur superalcolico 酒類 주류, 증류수 alkoholinis gėrimas alkoholisks dzēriens minuman keras sterke drankbrennevin napój alkoholowy الکولی څښاک bebida alcoólica tărie крепкий напиток alkoholický nápoj močna pijača žestoko piće starka drycker เหล้า alköllü içki 烈性飲料(酒) спиртовий напій تیز شراب rượu mạnh 烈性饮料（酒）

ˈstronghold noun

a fort, fortress or castle etc. fort, kasteel قَلْعَه، حِصْن укрепление fortaleza pevnost die Feste bastion οχυρό, προπύργιο fortaleza kindlus دژ linnake forteresse “מִבצָר” किला, गढ़ tvrđava, utvrda erőd(ítmény) kubu vígi, virki fortezza 要塞 선채, 요새 tvirtovė cietoksnis kubu sterktefestning, borg, slott forteca کلا، کوټ ، چوڼی fortaleza fortăreaţă крепость; твердыня; цитадель pevnosť utrdba tvrđava fäste, borg ป้อมปราการ kale 堡壘 твердиня, фортеця قلعہ pháo đài, thành trì 堡垒

strong language

swearing or abuse. sterk taal لَغَةٌ بَذيئَه обиден език palavrões nadávky starke Ausdrücke groft sprog υβριστικές εκφράσεις, προσβλητικά λόγια palabras duras; lenguaje franco; palabrotas, insultos kasimatu kõnepruuk, vägisõnad دشنام گويي kiroilu injure לָשוֹן חָרִיפָה दुर्वचन, कटु वचन, गाली kletve, psovke káromkodás sumpah serapah stóryrði, blótsyrði (parole grosse) ののしり 저주의 말, 악담, 독설 keiksmai rupjības; lamuvārdi sumpah seranah krasse taal grovt språk przekleństwa کنځلی کول، بد ویل palavrOes vo­ca­bular trivial ругательства; брань nadávky preklinjanje psovka kraftuttryck คำสาบานหรือคำด่าทอ küfür 罵人的話 грубі слова; нецензурщина قسم یا گالی lời lẽ thô tục 骂人话

ˌstrong-ˈminded adjective

having determination. vasberade ذو عَزْمٍ قَوي решителен decidido rázný willensstark viljestærk; bestemt αποφασιστικόςresuelto, decidido tahtejõuline عزم راسخ päättäväinen résolu תָקִיף וִנמרָץ दृढ़ निश्चय odlučan, energičan határozott berkemauan keras einbeittur, viljasterkur deciso, risoluto きっぱりした 결연한 ryžtingas izlēmīgs; enerģisks berkemahuan keras vastberadenviljesterkzdecydowany ټینګه اراده decidido hotărât решительный rázny, rozhodný trdno odločen odlučan viljestark เด็ดเดี่ยว kararlı, azimli 意志堅強的 енергійний, розумний قوت ارادی رکھنے والا cứng cỏi, kiên quyết 意志坚强的

strong point

a quality, skill etc in which a person excels. Arithmetic isn't one of my strong points. sterkpunt مَهارَه، نُقْطَة قُوَّه силна страна forte silná stránka die Stärke stærk side; talent φόρτε, δυνατό σημείο punto fuerte tugev külg نقطه قوت vahvuus fort הַצָד הֶחָזָק विशिष्टता, विशेष योग्यता jaka strana erős oldala vkinek keahlian styrkur, sterka hlið forte 長所 강점 stiprioji vieta/pusė stiprā puse kepakaran sterke kant styrke, talent mocna strona د قوت ټکی forte punct forte сильная сторона silná stránka močna stran jaka tačka stark sida จุดแข็ง güçlü nokta 專長 сильне місце کوءی خاصیت یا ہنر sở trường, thế mạnh 专长

strongroom noun

a room specially constructed for keeping valuable articles, with thick walls and a heavy steel door etc. kluiskamer غُرْفَةٌ مَنيعَه трезор casa forte pancéřová komora der Tressoraum boksrum θησαυροφυλάκιοcámara acorazada varakamber اتاق خزانه holvi chambre forte חֶדֶר מְשוּרייָן सुदृढृ कक्ष, कोष कक्ष trezor páncélszoba ruangan besi öryggisgeymsla (camera blindata) 金庫室 귀중품 보관실 saugykla seifa telpa; glabātuve bilik besi kluishvelv skarbiec د خزانی کوټه casa forte cameră blindată комната-сейф pancierová komora trezor trezor kassa-, bankvalv ห้องที่สร้างอย่างแข็งแรงแน่นหนา kasa dairesi 保險庫 сховище قیمتی اشیا کو رکھنے کے لیے بنایا گیا خاص کمرہ phòng bọc sắt 保险库

on the strength of

relying on. On the strength of this offer of money, we plan to start building soon. omdat, aangesien, danksy بالإعْتِماد على на основание на com base em na základě auf Grund i kraft af βασιζόμενος σε en base a, contando con toetudes به اعتبار jnk nojalla sur la foi de על סמך भरोसा कर के na temelju čega vminek alapján dengan mengandalkan á grundvelli in base a, in forza di ～をたよりにして (~에) 의지하여 remiantis, dėl pamatojoties uz bergantung op grond vani tillit til, i kraft av na podstawie, w oparciu o په اعتبار com base em pe baza на основании чего-л. na základe na podlagi oslanjajući se na med stöd av, i kraft av เนื่องจากวางใจใน... ...-ın sonucu olarak, ...-in yüzünden 依靠... через (що); на підставі (чого) بھروسہ کرنا tin vào, tin tưởng vào 依靠...