يَشْتَبِك في مَعْرَكَه
utkat se
lebonyolódik
kljást viî
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
tangle
(ˈtӕŋgl) noun an untidy, confused or knotted state.
The child's hair was in a tangle. koek تَشابُك، تَعَقُّد бъркотия confusão spleť, změť das Gewirr sammenfiltret klump μπέρδεμαdesorden, maraña, enredo sasipundar آشفتگی؛ گوریدگی sotku désordre, masse enchevêtrée פקעת पुंज zamršenost, zapletenost gubanc kusut flækja groviglio arruffato もつれ 얽힌 상태 raizginys juceklis; ērkulis kusut verwarringfloke, sammenfiltret masseplątaninaconfusão dezordine; încâlcire спутанное состояние; сплетение spleť; chumáč zmešnjava zbrka trassel, oreda, virrvarr ความยุ่งเหยิง arap saçına dönmüş şey 紛亂, 混亂狀態 плутанина, безладдя الجھاؤ mớ lộn xộn 纷乱,混乱状态 verb to make or become tangled.
Don't tangle my wool when I'm knitting. koek يَشْبِك обърквам (се) emaranhar zamotat (se), pocuchat verwirren sammenfiltre μπερδεύω, μπερδεύομαιenredar, enmarañar sassi ajama گوریدن sotkeutua emmêler, embrouiller לְהִסתַבֵּך उलझाना zamrsiti, zapetljati összegubancol mengusutkan flækja aggrovigliare, ingarbugliare もつれさせる 엉키다 su(si)raizgyti, su(si)velti samudžināt mengusutkan verwarrenfloke til, vikle inn i plątać enrodilhar a (se) încâlci; a (se) încurca спутывать zamotať (sa) zameštrati zaplesti se trassla till [sig] ทำให้ยุ่งเหยิง arap saçına döndürmek 纏結 заплутувати الجھانا àm lộn xộn 缠结 ˈtangled adjective in a tangle.
tangled hair/branches; Her hair is always tangled. gekoek مَشْبوك، مُشْتَبِك заплетен emaranhado rozcuchaný, spletený verwirrt sammenfiltret μπερδεμένοςenredado, enmarañado, desordenado sassis گوریده؛ به هم ریخته sotkussa en désordre, enchevêtré לְסַבֵּך गुत्थी, उलझन, उलझेड़ा zamršen, zapleten gubancos kusut flæktur aggrovigliato, arruffato もつれた 뒤 얽힌 susivėlęs samudžināts; samudžinājies; savēlies kusut in de warfloket, sammenfiltret splątany emaranhado încâlcit спутанный spletitý; zamotaný zameštran zamršen tilltrasslad, tovig, snårig ซึ่งพันกันยุ่ง dolanmış, dolaşmış, arap saçına dönmüş 紛亂的 сплутаний الجھا ہوا lộn xộn 纷乱的 tangle with to become involved in a quarrel or struggle with (a person
etc).
I tangled with him over politics. argumenteer يَشْتَبِك في مَعْرَكَه заплитам се в brigar com utkat se sich verstricken in skændes τα βάζω με enzarzarse, enredarse en una discusión/riña ennast (millessegi) mässima درگیر شدن riidellä avoir une prise de bec avec לְהִסתַבֵּך से झगड़ा करना potući se lebonyolódik bertengkar kljást við litigare 口論する 말다툼 하다 įsivelti į ginčą su cīkstēties; strīdēties berkelahi dgn in conflict raken met komme i krangel med spierać się z brigar com a se lua la harţă cu цапаться stretnúť sa zaplesti se petljati se gräla (tampas) med พัวพันกับ tartışmak, dalaşmak 爭執 сваритися الجھنا، لڑائي کرنا tranh cãi 争执Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.