tartana

tartana

(tɑːˈtɑːnə)
n
a small Mediterranean sailing boat with one main mast and a triangular foremast
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Viene a constituir el riesgo de la profesion, para bien y para mal, y el hecho de representar el rol de victima o verdugo es pura contingencia: "Peor le sucedio a mi piloto, que le cogieron dentro de cuatro meses, yendo en corso en una tartana, y le desollaron vivo e hincharon su pellejo de paja, que oi esta sobre la puerta de Rodas" (131).
09 Named after the Spanish word for a covered carriage, Sancal's Tartana acoustic dome is constructed with a rounded ash structure and three-layered felt overlay for optimal sound absorption and privacy.
adios, alameda, alcalde, alforjas, alpaca (11), Armada, arriero, azotea, bacalao, bandurria, barranco, barrio, batata, (12) bodega, bonito, brasero, caballero, capa, caramba, carretera, centimo, cigarrillo, conquistador, cordillera, corona, corral, duena, faja, fiesta, finca, fonda, garbanzo, garrote, guardia civil, infanta, infante, ingles, junta, manto, manzanilla, manana, Marquesa, mero, muchachos, mulato, (13) paseo, paso-s, patio, peseta, half-peseta, Pico, (14) plaza, posada, pueblo, quinta, sala, Semana Santa, senor-a, sereno, siroco, sombrero, tartana, tertulia, toreador, tortilla, vara, victoria, vino, yerba
Una tartana francesa, procedente de Tunez y con patente del consul frances, al ser inspeccionada en las costas catalanas "se descubrieron ocultos entre el pasaje a 22 moros, 1 hebreo y material de guerra" presuntamente dirigido a Gibraltar para ser empleado en actividades de corso en costas espanolas a cuenta de ingleses.
Numerosas novelas realistas como La desheredada (1881) o La de Bringas (1884) de Galdos y otras como Arroz y tartana (1894) de Blasco Ibanez volveran a retratar a personajes femeninos preocupados por mantener las apariencias y encontrar su sitio en la sociedad.
Por suerte conoci a Carlos Marquerie, que tenia una compania que se llamaba La Tartana.
con la gran vela della tartana e nient'altro intorno .
De hecho, en abril de aquel ano informaba de como se habia apresado por sorpresa una tartana francesa en Formentera armada con cuatro pedreros de bronce y dos de hierro, demandando para los hombres de la guarnicion que fueron a la busca de los franceses, y que habian ".
La burguesia valenciana hacia ostentacion de su estatus social paseando en largas filas de tartanas con vela de charol, solo abiertas por delante y por detras, costumbre que se mantuvo vigente hasta el primer tercio del siglo XX y que dio lugar a la antigua copla valenciana38: "Arros y tartana,/casaca a la moda,/
Asi entonces Gueullette reconstruye Tartana --Les Mille et un Quart d'Heures, Contes Tartares (La Haye, 1715)--, China --Contes Chinoises ou Les Aventures Merveilleuses du Mandarin Fum-Hoam (Paris, 1723)--, Mongolia --Les Mille et une Soirees, Contes Mogols (La Haye, 1732)-- y Peru --Les Mille et une Heures, Contes Peruviens (Paris, 1733).
Asi, en enero de 1769, se compraron 700 cuarteras al mahones Pedro Pons que llego al puerto principal con una tartana de nacion francesa procedente de Puerto Mahon.