transire


Also found in: Legal.
Related to transire: transpire

transire

(trænzˈaɪrɪ; trænzˈɪərɪ)
n
(Law) law a document allowing goods to pass through customs
References in periodicals archive ?
On Ovidian shapeshifters, see Elaine Fantham, 'Sunt quibus in plures ius est transire figuras: Ovid's Self-Transformers in the Metamorphoses', The Classical World 87.2 (1993), 21-36, http://dx.doi.org/10.2307/4351453.
usumfructum in accipientem transire non tantum, sed ad ipsius etiam haeredes: ex quo intelligimus usumfructum hic non esse, qui morte finitur, sed quasi-dominium transferri in beneficiarium intelligitur, ita ut utiiis ei actio competat, sicut emphyteutae ...
XXV, 8, 14: <<Constabat enim orbem eoum in dicionem potuisse transire Persidis, ni illi haec ciuitas habili situ et moenium magnitudine restitisset>>.
El regreso exige el trance de la muerte y el nacimiento precisa el del parto, no en vano trance procede del frances transe que significa "transito" y del latin transire que quiere decir ir (ire) mas alla (trans).
(3.) In the original: De cuius nativitate atque infantia vel etiam pueritia quia neque scriptis usquam aliquid declaratum est, neque quisquam modo superesse invenitur, qui horum se dicat habere notitiam, scribere ineptum iudicans ad actus et mores ceterasque vitae illius partes explicandas ac demonstrandas, omissis incognitis, transire disposui; ita tamen, ut, primo res gestas et domi et foris, deinde mores et studia eius, tum de regni administratione et fine narrando, nihil de his quae cognitu vel digna vel necessaria sunt praetermittam.
Operation Transire was conducted on Tuesday and Wednesday involving officers from UK Border Agency, National Crime Agency, Home Office Immigration, (North West) Regional Organised Crime Unit Titan, HM Revenue & Customs and a number of specialist units from North Wales Police led by Det Inspector Jon Russell.
I sis, iube transire huc quantum possit, se ut videant domi familiares, nisi quidem illa nos volt, qui servi sumus, propter amorem suom omnis crucibus contubernalis dari.
(78) <<Veruni post [ilium] consensum legitimum de praesenti licitum est alteri, altero edam repugnante eligere monasterium, sicut edam sancti quidam de nuptiis vocati fuerunt, dummodo carnalis commixdo non intervenerit inter eos, et alteri remanenti, si commonitus continentiam servare noluerit, licitum est ad secunda vota transiret, quia, quum non fuissent una caro simul effecti, satis potest unus ad Deum transire, et alter in saeculo remanere>>: X 3.32.2 (1 Comp.
El derecho (corporal) nace ex novo (108) en la persona de su titular"; pero se admitia una transmision cuando existia una reciproca adquisicion de un derecho igual de propiedad proveniente de una necesaria entrega material o transmision propiamente dicha (sobre la cosa vendida y su equivalente en metal), motivo por el cual y segun la forma de adquisicion del derecho, "los juristas romanos utilizaron la imagen de la transmision o la transferencia (dominum transfere, transire)" en los negocios de adquisicion derivativa (109) (mancipatio y traditio).
sin autem aliquae mulieres ita posteriorum uirorum amore sunt captae, ut maluerint his coherere, quam ad legitimum transire consortium, merito sunt notandae, ita ut ecclesiastica communione priuentur, que de re excusabili contaminationem criminis elegerunt, ostendentes, sibimet pro sua incontinentia placuisse quod iusta remissio poterat expiare.
Fac eas, Domine, de morte transire ad vitam, Haz, Senor, pasarlas de la muerte a la vida, quam olim Abrahae promisisti la que, en otro tiempo, habias prometido Repeticion del intertexto biblico
Mientras uno conciba la duracion en abstracto y, confundiendola con el tiempo, comience a dividirla en partes, jamas llegara a comprender como una hora, por ejemplo, puede pasar (transire possit).