unobserved


Also found in: Thesaurus.
Related to unobserved: detecting

unobserved

(ˌʌnəbˈzɜːvd)
adj
not seen or perceived
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj.1.unobserved - not observedunobserved - not observed        
undetected - not perceived or discerned; "they feared some undetected trace of poison"; "she looked around to be sure her faux pas was undetected"
2.unobserved - not observedunobserved - not observed; "managed to slip away unobserved"
unnoticed - not noticed; "hoped his departure had passed unnoticed"
Translations

unobserved

[ˈʌnəbˈzɜːvd] ADJ
1. (= not seen) → inadvertido, desapercibido
to get away unobservedlograr pasar inadvertido or desapercibido
2. (= not celebrated) → sin celebrar or (LAm) festejar

unobserved

[ˌʌnəbˈzɜːrvd] adj
(= unseen) → à l'abri des regards
John had been sitting, unobserved, in the darkness → John était resté assis à l'abri des regards, dans l'obscurité.
Looking round to make sure he was unobserved, he slipped through the door → Regardant autour de lui pour s'assurer qu'il était à l'abri des regards, il s'introduit par la porte.
(= without being seen)
The two of them left unobserved → Ils partirent tous les deux sans être vus.
to pass unobserved → passer inaperçu(e)

unobserved

adj (= not seen)unbemerkt; (= not celebrated)nicht (mehr) eingehalten or beachtet

unobserved

[ˌʌnəbˈzɜːvd] adjinosservato/a
to go unobserved → passare inosservato/a
References in classic literature ?
Here again, therefore, it seems fair to infer that--with ordinary caution, and presence of mind--any man, or men, might have ascended by the ladder, and might have descended again, unobserved. Once on the roof of the tavern, it has been proved, by experiment, that a man might cut through the trap-door, while lying down on it, and that in such a position, the parapet in front of the house would conceal him from the view of anyone passing in the street.
When any extraordinary scene presents itself (as we trust will often be the case), we shall spare no pains nor paper to open it at large to our reader; but if whole years should pass without producing anything worthy his notice, we shall not be afraid of a chasm in our history; but shall hasten on to matters of consequence, and leave such periods of time totally unobserved.
Unobserved he rose and glided away; while, awestruck by the aspect of their commander, the seamen clustered together on the forecastle, till Ahab, troubledly pacing the deck, shouted out -- To the braces!
It was a splendid place from which to observe and remain unobserved.
Before sunrise on a May morning in the year 1264, the barons' army set out from its camp at Fletching, nine miles from Lewes, and, marching through dense forests, reached a point two miles from the city, unobserved.
For Daughtry did not care to be seen on such dog-stealing enterprises and was planning how to get on board the steamer unobserved. He edged around outside the lantern shine and went on along the beach to the native village.
The words were overheard by two brothers named Jackson, who were approaching the men at the moment; but seeing them engaged in a quarrel they retired, apparently unobserved. Charles May afterward related the unfortunate occurrence to his wife and explained that he had apologized to the son for the hasty blow, but without avail; the young man not only rejected his overtures, but refused to withdraw his terrible threat.
'She doesn't know where they are,' I answered, quietly placing my hand upon them, and taking them from the desk, as I thought, unobserved. 'I know, but I shall not give them up without a reason.'
When two trappers undertake any considerable stream, their mode of proceeding is, to hide their horses in some lonely glen, where they can graze unobserved. They then build a small hut, dig out a canoe from a cotton-wood tree, and in this poke along shore silently, in the evening, and set their traps.
She did not reach the house unobserved. Just by the garden-hedge she was met by a girl who knew her--one of the two or three with whom she had been intimate at school.
Forth unobserved I went, My house being now at rest...
Tom," began Nancy, throwing a quick glance over her shoulder to make sure she was unobserved; "did you know a little girl was comin' here ter live with Miss Polly?"