po·ny·tail

(pō′nē-tāl′)

A gathering of hair that is fastened close to the head so that the hair hangs down like a pony's tail.

po′ny·tailed′ adj.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

ponytail

(ˈpəʊnɪˌteɪl)

(Hairdressing & Grooming) a hairstyle in which the hair is pulled tightly into a band or ribbon at the back of the head into a loose hanging fall

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

po•ny•tail

(ˈpoʊ niˌteɪl)

n.

a hairstyle in which the hair is gathered at the back of the head and fastened so as to hang freely.

[1870–75]

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun

ponytail - a hair style that draws the hair back so that it hangs down in back of the head like a pony's tail

coif, coiffure, hair style, hairdo, hairstyle - the arrangement of the hair (especially a woman's hair)

Translations

ذَيَّل الفَرْس

culík

hestehale

Pferdeschwanz

αλογοουρά

ponevosto

cola de caballo moño

poninhäntä

queue-de-cheval queue de cheval

konjski rep

lófarok

coda di cavallo

ポニーテール

말총머리

«конский хвост»конский хвост

konjski rep

hästsvans

ทรงผมหางม้าของเด็กผู้หญิง

atkuyruğu

tóc đuôi ngựa

马尾辫

ponytail

[ˈpəʊnɪteɪl] N → cola f de caballo, coleta f

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ponytail

[ˈpəʊniteɪl] n → queue f de cheval
He's got a ponytail → Il a une queue de cheval.
to have one's hair in a ponytail → avoir une queue de chevalpony trekking n → randonnée f à dos de poney
to go pony trekking (on one occasion) → faire une randonnée à dos de poney; (several times) → faire des randonnées à dos de poney

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

ponytail

[ˈpəʊnɪˌteɪl] n (hairstyle) → coda di cavallo

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

ponytail

→ ذَيَّل الفَرْس culík hestehale Pferdeschwanz αλογοουρά cola de caballo poninhäntä queue de cheval konjski rep coda di cavallo ポニーテール 말총머리 paardenstaart hestehale koński ogon rabo-de-cavalo «конский хвост» hästsvans ทรงผมหางม้าของเด็กผู้หญิง atkuyruğu tóc đuôi ngựa 马尾辫

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

Mentioned in

References in periodicals archive

Minus ponytail, Casimero hits scale just right !-- -- Abac Cordero (The Philippine Star) - August 24, 2019 - 12:00am MANILA, Philippines Johnriel Casimero flirted with disaster yesterday when he tipped the scales a shade over the limit of 118 pounds for the defense of his interim WBO bantamweight title against Mexico's Cesar Ramirez tonight at the San Andres Sports Complex in Manila.

Minus ponytail, Casimero hits scale just right

Store said shoplifting suspect was 20-30, tall, slim, had long dark hair in a ponytail and was wearing a khaki parka with beige fur trim I'm nearly 60, fat, walk with.

WRONGLY ACCUSED; MUM'S ANGUISH AFTER IDENTITY ERROR

[USA], July 3 (ANI): Singer-songwriter Ariana Grande said 'Thank U, Next' to her signature ponytail all thanks to singer Normani.

This celebrity convinced Ariana Grande to bid adieu to her signature ponytail!

Pulling your hair back in a ponytail and placing the hijab on it, while wet, will lead directly to hair fall and frizz.

5 Tips for Healthy Hair Under Hijab

Clip the ponytail: Love high ponytails but hate the fact that it looks limp after sometime?

Simple hacks for fuller hair

"'You shouldn't put your daughter's hair up in a ponytail. When you take it down, it will rip her hair out, it will never grow back and she will be bald."

Mum left 'embarrassed and ashamed' by 'snarky' stranger over how she styled her daughter's hair; Maya Vorderstrasse was completely taken aback by the stranger's unsolicited advice

From the edgy ponytail, loose bun to her pinned- up hair, her fashion run has been terrific so far.

HAIR'S HOW THEY DO IT

Sweep hair back into a tight, high ponytail and secure with a simple band.

on trend..

Then take the bottom layer of your hair and make a low ponytail. Curl the ponytail around two or three fingers, and pin it to the hair at the nape of your neck with two large bobby pins, one on either side.

CHANNELING BRIGITTE BARDOT'S UP-DO

PONYTAIL PARADE Swinging down runways, ponytails proved to be a backstage hair hit once again.

Beauty that's hot off the runway

Shapes have an edge, and it's worn up in a ponytail or knot." And now you too can follow the celebs' lead by creating your own up-do with the help of the best stylists in the business.

Pin-up perfect