dceřiná společnostdodatečnýfiliálnípobočkapodružný
datterselskabunderordnetdatter-
tytäryhtiö
podružnica
leányvállalatmásodlagos
auka-dótturfyrirtæki
子会社
자회사
filiālefiliāles-papildu-
doplňujúci
dotterbolag
บริษัทสาขา
công ty con
subsidiary
[səbˈsɪdɪərɪ]A. ADJ1. (=
secondary) [
interest, importance, role, question] →
secundario 2. (
Comm) [
company, bank] →
filial Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
subsidiary
[səbˈsɪdiəri] n (
also subsidiary company) →
filiale f Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
subsidiary
(səbˈsidjəri) adjective1. adding to, or making a contribution towards, something larger, more important
etc.
questions that are subsidiary to the main one. aanvullend إضافي допълнителен subsidiário podružný; dodatečný Tochter-... underordnet συμπληρωματικόςsecundario; adicional lisa-, teisejärguline كمكي lisä- subsidiaire, accessoireמשני सहायक dopunski, pomoćan másodlagos subsider auka- ausiliario, complementare 補助の 부차적인 šalutinis, papildomas papildu-; palīg- subsidiari ondergeschiktunderordnet, bi-uzupełniający, podrzędny کمکی subsidiário subsidiar, accesoriu вспомогательный pomocný; doplňujúci pomožen sporedni bi-, stöd-, sido- ที่เสริมให้สมบูรณ์ yardımcı 輔助的 допоміжний, додатковий امدادی phụ trợ 辅助的 2. (of a firm, company
etc) controlled by another, larger firm.
filiaalagtig ثانوي، فَرْعي филиал subsidiário přidružený, filiální die Tochtergesellschaft datter- θυγατρικόςfilial tütar-, abi- تابع tytär- filiale חֶברַת בַּת नियन्त्रित podružnica fiók- anak perusahaan dótturfyrirtæki affiliato 小会社の 자회사의 filialas filiāles- syarikat subsidiari dochtermaatschappijdatter-zależny, podległy تابع subsidiário auxiliar; subordonat дочерний pridružený podrejen podružni dotter[företag, -bolag] ที่เป็นสาขา bağlı 附屬的(公司) підпорядкований; дочірній تابع یا ماتحت chi nhánh 附属的(公司) noun – plural subˈsidiaries – something that is subsidiary.
this firm and its subsidiaries. filiaal فُروع تابِعَه филиал subsidiário pobočka die Tochtergesselschaft datter-; datterselskab θυγατρικές (πληθ.) filial filiaal تابعه tytäryhtiöt filiale חֶברַת בַּת सहायक, सहायता, साधन नियन्त्रित कम्पनी, नियन्त्रित व्यवसाय podružnica, pomoć leányvállalat anak perusahaan dótturfyrirtæki filiale 子会社 자회사 filialas filiāle syarikat subsidiari dochterondernemingen datterselskap firma/osoba itp. podległa تابعه subsidiário filială филиалы pobočka podružnica filijala medhjälpare, hjälp, dotterföretag บริษัทสาขา şube, bayi 附屬機構,子公司 дочірнє підприємство, філія ماتحت công ty con 附属机构,子公司 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.