يُظْلِم، يُصْبِحُ داكِنا
zatemnitztmavnout
blive mørkformørkegøre mørk
pimentääpimentyätummentaatummentua
elsötétítelsötétül
dekkja; verîa dimmur
stmievať sa
stemniti sezatemniti
karar mak
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
dark
(daːk) adjective1. without light.
a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side. donker مُظْلِم тъмен escuro tmavý dunkel mørk σκοτεινόςoscuro pime تاریک pimeä noirאפל, חשוך अंधेरा mračan, taman sötét gelap myrkur, dimmur scuro 暗い 어두운 tamsus tumšs gelap donkermørkciemny تياره، تور، پټ مبهم، بې نومه، بد نامينده، ګونجې ګونجې (تندې): مغشوش، مجهول escuro întunecat тёмный tmavý temen mračan mörk มืด karanlık 黑暗的 темний تاریک tối tăm 黑暗的 2. blackish or closer to black than white.
a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark. donker داكِن، غامِق тъмен escuro tmavý dunkel mørk; mørke- σκούροςoscuro tume, must تیره tumma foncéכהה गहरा taman sötét kehitaman dökkur scuro 黒い 어두운 색의 tamsus tumšs; patumšs hitam donkermørkciemny ټیاړه escuro închis (la culoare) тёмный;смуглый tmavý temen taman mörk คล้ำ esmer 黑色的,深色的 смуглявий گہرا ، سیاح ، سانولا đen đen 黑色的,深色的 3. evil and
usually secret.
dark deeds; a dark secret. donker شِرّير، سِرّي، مُبْهَم тъмен sinistro zlý, temný dunkel dyster καταχθόνιος misterioso, oscuro, secreto tume خبیث؛ پنهان paha noir אָפֵל וִּמסתוֹרִי गुप्त mračan, skriven sötét jahat leynilegur, dulinn oscuro 腹黒い 악하고 비밀스런 juodas, baisus (par nodomu u.tml.) ļauns; slepens rahsia duister mørk, dyster; hemmeligciemny پټ sinistro tenebros тёмный zlovestný temen mračan mörk, dunkel ชั่วร้าย kötü 隱秘的 нечистий بد ، خفیہ ám muội 隐秘的 noun absence of light.
in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening. donker, donkerte ظُلْمَه، ظَلام тъмнина escuro tma, setmění; nevědomost die Dunkelheit mørke; mørkets frembrud; uvidenhed σκοτάδιoscuridad pime(dus) تاریکی pimeys noirחושך अंधेरा mrak, tama sötétség gelap myrkur oscurità, buio 暗がり 어둠 tamsa tumsa; neziņa gelap donkermørkeciemność ټیاړه escuro întuneric темнота; неведение tma, nevedomosť tema mrak mörker ช่วงเวลาดึก; ความมืด karanlık 黑暗 темрява, темнота اندھیرا sự tối tăm 黑暗 ˈdarken verb to make or become dark or darker.
verdonker يُظْلِم، يُصْبِحُ داكِنا потъмнявам escurecer ztmavnout, zatemnit verdunkeln blive mørk; formørke; gøre mørk σκοτεινιάζωoscurecer pimendama, pimenema تاریک شدن؛ تیره شدن pimentää s'assombrir להאפיל, להחשיך काला हो जाना zatamniti, zamračiti elsötétít; elsötétül menggelapkan dekkja; verða dimmur oscurarsi 暗くする 어둡게 하다 tamsėti, tamsinti satumst; aptumšot menggelapkan verdonkeren, donkerder worden mørkne, formørke ściemniać, ciemnieć تیاره شول escurecer a se întuneca затемнять; темнеть stmievať sa, zachmúriť sa zatemniti zamračiti mörkna, förmörkas, mörklägga ทำให้มืด karar(t)mak 使變暗 темніти; затемнювати سیاہ کرنا ، سیاہ ہو جانا làm cho cái gì trở thành tối 使变暗 ˈdarkness noun the state of being dark.
donker, donkerte ظُلْمَه، ظَلام тъмнина escuridão tma, temnota die Dunkelheit mørke σκοτεινιάoscuridad pimedus تاریکی pimeys obscurité אֲפֵילָה, חֲשֵיכָה अंधकार, धुंधलापन, अज्ञानता tama, tmina sötétség kegelapan dimma, myrkur oscurità やみ 어두움 tamsa tumsa; neziņa kegelapan donkermørke, mørkhetciemność ټیاړ escuridão întuneric, obscuritate темнота tma tema zamračenost mörker ความมืด karanlık 黑暗 темнота; темрява تاریکی tình trạng tối 黑暗 keep it dark to keep something a secret.
They're engaged to be married but they want to keep it dark. iets geheim hou يُبقي الشّيء سِرا пазя в тайна agir às escuras chovat v tajnosti etwas geheimhalten holde hemmeligt κρατώ κτ. μυστικό mantener algo en secreto asja salajas hoidma محرمانه نگه داشتن pitää salassa garder secret לַתֵת לְמִישֶהוּ לְגָשֵש בַּאֲפֵילָה गहरे अधंरे में, अज्ञानतावश čuvati tajnu eltitkol merahasiakan halda leyndu tenere qualcosa segreto 秘密にする 비밀로 하다 laikyti paslaptyje turēt kaut ko slepenībā rahsia geheim houdenholde hemmelig trzymać w tajemnicy پت agir às escondidas a ţine secret держать в секрете (za)tajiť skrivati tajiti hålla det hemligt ลึกลับ sır olarak saklamak 保守秘密 тримати в секреті پوشیدہ رکھنا giữ bí mật 保守秘密Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
darken
vt, vi (derm, etc.) oscurecer(se)English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.