furthest

fur·thest

 (fûr′thĭst)

adj.A superlative of far

Most distant in degree, time, or space: That's the furthest thing from my mind. They explored the furthest reaches of space.

adv.A superlative of far

1. To the greatest extent or degree: went the furthest of all the children in her education.

2. At or to the most distant point in space or time: He swam the furthest.

---

[Middle English, from further, more distant; see further.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

furthest

(ˈfɜːðɪst)

adv

1. to the greatest degree or extent

2. to or at the greatest distance in time or space; farthest

adj

most distant or remote in time or space; farthest

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

far•thest

(ˈfɑr ðɪst)

adj. superl. of far with farther as compar.

1. most distant or remote.

2. most extended; longest.

adv. superl. offarwithfartheras compar.

3. at or to the greatest distance or most advanced point.

4. at or to the greatest degree or extent.

[1350–1400; Middle English ferthest; orig. variant of furthest]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Adj.	1.	furthest - (comparatives of `far') most remote in space or time or order; "had traveled to the farthest frontier"; "don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"; "explored the furthest reaches of space"; "the utmost tip of the peninsula" farthermost, farthest, furthermost, uttermost, utmost comparative, comparative degree - the comparative form of an adjective or adverb; "`faster' is the comparative of the adjective `fast'"; "`less famous' is the comparative degree of the adjective `famous'"; "`more surely' is the comparative of the adverb `surely'" far - located at a great distance in time or space or degree; "we come from a far country"; "far corners of the earth"; "the far future"; "a far journey"; "the far side of the road"; "far from the truth"; "far in the future"
Adv.	1.	furthest - to the greatest degree or extent or most advanced stage (`furthest' is used more often than `farthest' in this abstract sense); "went the furthest of all the children in her education"; "furthest removed from reality"; "she goes farthest in helping us" farthest
	2.	furthest - to the greatest distance in space or time (`farthest' is used more often than `furthest' in this physical sense); "see who could jump the farthest"; "chose the farthest seat from the door"; "he swam the furthest" farthest

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

furthest

farthest

adjective most distant, extreme, ultimate, remotest, outermost, uttermost, furthermost, outmost the furthest point from earth see farthest

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

furthest

adjective

Most distant or remote, as from a center:

extreme, farthermost, farthest, furthermost, outermost, outmost, ultimate, utmost, uttermost.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

إلى أبعَد مَسافَه أو درجَه

nejdále

længstmest

legtávolabb

fjærst, lengst

lengst borte

najďalej

najdlje

en uzağa/ileriyeen uzakta/ileride

最大程度地最远地

furthest

[ˈfɜːðɪst]

A. ADV SUPERL of far

1. (in distance) → más lejos
who has the furthest to go home? → ¿quién es el que vive más lejos?
that's the furthest that anyone has gone → ése es el punto más lejano al que se ha llegado

2. (in progress) that was the furthest the club had ever gone → eso era lo máximo a lo que el club había llegado
Poland has taken these ideas furthest → Polonia ha sido el país que más ha desarrollado estas ideas

3. (= most) → más
prices have fallen furthest in the south of England → donde más han bajado los precios ha sido en el sur de Inglaterra

B. ADJ → más lejano
the furthest point → el punto más lejano
the seat furthest from the window → el asiento que más lejos está de la ventana
the furthest recesses of the mind → los recovecos más olvidados de la mente

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

furthest

[ˈfɜː^rðɪst]

adv (in space) → le plus loin

(in time) → le plus loin

[progress, advance] → le plus; [fall] → le plus

adj (= most distant) [point, place] → le plus éloigné(la)(e)

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

furthest

adv → am weitesten; these fields are furthest (away) from his farm → diese Felder liegen am weitesten von seinem Hof entfernt; this is the furthest north you can go → dies ist der nördlichste Punkt, den man erreichen kann; those who came furthest → die, die am weitesten gereist sind; it was the furthest the Irish team had ever got → so weit war die irische Mannschaft noch nie gekommen; here prices have fallen furthest → hier sind die Preise am meisten or stärksten gefallen; he went the furthest into this question → er drang am tiefsten in diese Frage ein

adj → am weitesten entfernt; the furthest of the three villages → das entfernteste von den drei Dörfern; in the furthest depths of the forest → in den tiefsten Tiefen des Waldes; 5 km at the furthest → höchstens 5 km; the furthest way round → der weiteste Weg herum; the furthest distance → die größte Entfernung; taken to the furthest extent (fig) → zum Äußersten getrieben; the furthest limits of endurance → die äußersten Grenzen des Durchhaltevermögens

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

furthest

[ˈfɜːðɪst] superl of far

1. adv this is the furthest you can go → non puoi andare più lontano

2. adj → più lontano/a, più distante

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

further

(ˈfəːðə) adverb

(sometimes ˈfarther (ˈfaː-) ) at or to a great distance or degree. I cannot go any further. verder إلى حد بعيد، أبْعَد по-нататък mais longe dále weiter længere; videre μακρύτερα, παραπέρα, περισσότεροmás lejos, más allá kaugemal(e) فراتر pitemmälle plus loin רָחוֹק יוֹתֶר और आगे का dalje tovább lebih jauh lengra più lontano, oltre さらに遠く 더 멀리 toliau tālāk jauh verderlengerdalej لیری mais longe mai departe дальше ďalej dlje dalje längre, mer มากขึ้น daha ileri/uzağa, daha uzakta/ilerde 更遠 далі زیادہ دور xa hơn nữa 更远

adverb, adjective

more; in addition. I cannot explain further; There is no further news. verdere أكْثَر повече mais více; další weiter yderligere περισσότερο, άλλοmás; además rohkem بیشتر lisää davantageעוד और आगे, अधिक विस्तार से, के अलावा dalje, dodatno több; más lebih lanjut frekar, meira, nánar oltre, ulteriore それ以上 (の) 게다가 daugiau; tolesnis, tolimesnis papildu-; sīkāk lebih lanjut verdermer, ytterligere, viderewięcej, dodatkowo, dalszy اضافه تر mais mai mult; în plus далее; дополнительныи viac(ej); ďalší več dalji mer, fler, ytterligare ซึ่งเพิ่มเข้ามา bundan başka 更多地(的) додатково مزید thêm nữa, hơn nữa 更多地（的）

verb

to help (something) to proceed or go forward quickly. He furthered our plans. bevorder يُعَزِّز ، يُقَدِّم придвижвам avançar podporovat fördern bringe videre προωθώadelantar, aligerar, avanzar; fomentar, promover, apoyar, favorecer edendama به پیشرفت چیزی کمک کردن edistää favoriser לקדם आगे बढ़ाना unapredivati, promicati elősegít mempercepat ÿta undir, þoka áfram agevolare, favorire 推進する 촉진하다 (pa)remti, prisidėti prie sekmēt; veicināt mempercepat bevorderenfremme, befordre, hjelpe fram porzeć, posunąć do przodu د ترقی لپاره مرسته کول avançar a favo­riza, a susţine содействовать podporovať pospešiti ubrzati främja, hjälpa fram สนับสนุน ilerlemek, ileriye götürmek 促進 просувати, сприяти کسی چیز کو تیزی سے آگے بڑھانا đẩy mạnh, xúc tiến 促进

ˌfurtherˈmore (-ˈmoː) adverb

in addition (to what has been said). Furthermore, I should like to point out. verder بِالإضافَةِ إلى هذا، زيادةً على ذلك освен това além disso mimoto ..ferner endvidere; derudover επιπλέονademás peale selle علاوه بر این lisäksi de plus נוֹסָף עַל כָּך इसके अतिरिक्त osim toga, nadalje azonkívül, továbbá lebih-lebih enn fremur; þar að auki inoltre おまけに 게다가 dar daugiau, be to turklāt tambahan lagi bovendiendessuten, i tillegg, enn videreponadto په زياته انډازه، سر بېره پردې além disso mai mult к тому же; кроме того okrem toho še več štaviše vidare, dessutom นอกจากนี้ ayrıca, üstelik 此外 до того ж; крім того علاوہ ازیں hơn nữa, vả lại 而且，此外

ˈfurthest adverb

(also ˈfarthest (ˈfaː-) ) at or to the greatest distance or degree. Who lives furthest away? verste إلى أبعَد مَسافَه أو درجَه най-далечен o mais longe nejdále am weitesten længst; mest μακρύτερος, μακρύτεραmás lejos kõige kaugemal(e) بیشترین؛ دورترین pisimmällä le plus loin רָחוֹק יוֹתֵר सबसे आगे का najdlje legtávolabb(ra) paling jauh fjærst, lengst (í burtu) più lontano 最も遠くに 가장 멀리 toliausiai vistālāk paling jauh verst lengst borte/unna/vekk, fjernestnajdalej ډير ليرى، تر ټولو ليرى o mais longe cel mai departe дальше всего najďalej najdlje najdalje avlägsnast, längst bort ไกลที่สุด en uzakta/ileride, en uzağa/ileriye 最遠地，最大程度地 якомога далі بعید ترین xa hơn hết, xa nhất 最远地，最大程度地

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.