بَعِيداً عَن
dálodměřenýrezervovanýstranou
fjernfjerntfor sig selvkølig
etäinenvarautunut
afsíîis, halda sig utan viîfálegur, kuldalegur
laikymasis nuošaliainelinkęs bendrautinuošaliai
atturīgsnomaļussavrup
rezervovaný
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
aloof
[əˈluːf]1. adj → riservato/a, distaccato/a
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
aloof
(əˈluːf) adverb apart or at a distance from other people.
I kept aloof from the whole business. op 'n afstand بَعِيداً عَن настрана afastado (opo)dál, stranou fern for sig selv; fjernt σε απόσταση apartado, distanciado eemale, lahus به کنار؛ دور syrjässä à l'écart מְסוּיָג, מְרוּחָק अलग, दूर podalje távol menjauhi afsíðis, halda sig utan við a distanza 遠ざかって 떨어져서 nuošaliai savrup; nomaļus memencilkan afzijdig unna, for seg selv z dala په څنګ ، لیری afastado departe (de) поодаль, в стороне bokom proč (od) po strani på avstånd, borta, undan ห่างไกล uzak 置身事外,保持距離 віддалік علیحدہ ، فاصلے پر ، ہٹ کر tách xa 离开 adjective not sociable and friendly.
People find the new teacher rather aloof. afsydig بِمَعْزَل عَن الآخَرِين، مُتَحَفِّظَاً، غَيْر إجْتَمَاعِي сдържан distante rezervovaný, odměřený zurückhaltend fjern; reserveret; kølig ψυχρός, απόμακροςdistante, reservado endassesulgunud منزوی؛ گوشه گیر etäinen distant מְרוּחָק, מִתבַּדֵל आत्मसीमित distanciran tartózkodó menjauh, menyendiri fálegur, kuldalegur distante うちとけない 무관심한 nelinkęs bendrauti atturīgs memencilkan diri afstandelijk reservert, kjøligwyobcowany ګوښه ګیر، لیری کیدل distante distant отчуждённый rezervovaný, odmeraný vzvišen povučen reserverad, otillgänglig เก็บตัว; เย็นชา mesafeli, soğuk 疏離或冷漠的 той, що цурається الگ تھلک khó gần 冷漠的,疏远的 aˈloofness noun afsydigheid إبْتِعاد، إنْعِزَال، تَحَفُّظ отчужденост frieza odměřenost die Zurückhaltung afmålthed; kølighed; reserverethed ψυχρότηταreserva endassesulguvus گوشه گیری etäisyys réserve הִתְבַּדלוּת दूरी distanciranost tartózkodás, közöny sikap menyendiri fáskiptni distanza, freddezza 超然さ 무관심 laikymasis nuošaliai savrupība sikap suka menyendiri afzijdigheid det å være reservert powściągliwość ګوښه ګیری frieza rezervă отчуждённость odmeranosť pomislek povučenost ställning utanför, reserverad hållning ความเย็นชา uzaklık, kayıtsızlık 疏離,冷漠 відчуженість; байдужість علیحدگی sự tách xa 疏远,冷漠 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
aloof
a. apartado-a, aislado-a, lejos de todo o de todos.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012