قَتْل الحَيوانات الزائِدَهيُجَمِّـعينْتَقي ويَقتُل
mítitprobíratprobírkasbírat
frasorterefrasorteringudrenseudrensning
szed
grisja; velja úr og drepagrisjuntína, safna saman
atrankinis naikinimasatrinkus naikintiparinkti
atlasītatšaušanaatšautizbrāķēšana un nokaušanaizbrāķēt un nokaut
vyhubenie
cull
[kʌl]A. VT (=
select) [+
fruit] →
entresacar; [+
flowers] →
coger; (=
kill selectively) [+
deer, seals] →
matar selectivamente Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
cull
n (= killing of surplus) Erlegen überschüssiger Tierbestände, → Reduktionsabschuss m; cull of seals → Robbenschlag m
vt (= kill as surplus) →
(als überschüssig) erlegen;
to cull seals →
Robbenschlag m →
betreiben Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
cull
(kal) verb2. to select and kill (surplus animals).
They are culling the kangaroos. uitdun ينْتَقي ويَقتُل бракувам matar probírat, mítit aussuchen udrense; frasortere διαλέγω για θανάτωση eliminar välja praakima جانوران ضعیف تر را کشتن vähentää kantaa éliminer לְדָלֵל בע”ח चुन कर जानवरों की हत्या izlučivati kilő menumbuh grisja; velja úr og drepa eliminare 間引く 도태시키다 atrinkus naikinti (par mājdzīvniekiem) izbrāķēt un nokaut; atšaut (par meža dzīvniekiem) membunuh uitschiftensortere, skille ut dokonywać odstrzału ضعیفه حیواناتو وژل matar a omorî выбраковывать vyberať, triediť, preberať izločiti odstreliti välja (gallra, skilja) ut ลดจำนวนสัตว์ลง öldürme 剔除,淘汰 вибраковувати جانوروں کو) چن چن کر قتل كرنا) loại súc vật ra để thịt 剔去,淘汰,精选 noun an act of killing surplus animals.
uitdun قَتْل الحَيوانات الزائِدَه бракуване matança probírka das Schlachten von minderwertigem Vieh udrensning; frasortering θανάτωση matanza väljapraakimine کشتن حیوانات ضعیف تر kannanvähennys élimination דִלוּל अतिरिक्त हो गए जानवरों की हत्या izlučivanje, odvajanje kilövés pembunuhan grisjun eliminazione 間引き 도태 atrankinis naikinimas izbrāķēšana un nokaušana; atšaušana membunuh haiwan lemah uitschifting slakting av overtallige dyr odstrzał د ضعیفه حیواناتو وژل matança eliminare выбраковка vyhubenie (prebytočného množstva zvierat) izločanje odstrel skiljning การลดจำนวนสัตว์ลง zararlı ve fazla üreyen hayvanları öldürmek, itlâf etmek 剔除,淘汰 відбраковування جانوروں کو قتل كرنے كا عمل súc vật loại ra để thịt 剔除,淘汰 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.