طَلْق اللسان، مُتَحَذْلِقعَفْوي، سَريع
pohotovývemlouvavý
overfladisk
locsogó
tungulipurvanhugsaî, kærulaust
iškalbusturintis gerą liežuvį
ātrspaviršsveikls
ağzı kalabalıkkıvırtmacalâf ebesi
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
glib
(glib) adjective1. speaking persuasively but
usually without sincerity.
The salesman was a very glib talker. gladde طَلْق اللسان، مُتَحَذْلِق сладкодумен fluente vemlouvavý zungenfertig overfladisk πειστικός αλλά ανειλικρινής de mucha labia, charlatán, desenvuelto libekeelne چرب زبان kaunisteleva qui a du bagou חלקלק चिकनी चुपड़ी बातें करने वाला govorljiv, neiskren locsogó pandai membujuk tungulipur facondo 口の達者な 말로만 조잘거리는 turintis gerą liežuvį, iškalbus (par valodu, runātāju) veikls pandai berkata-kata gladglatt, munnrappgładki روان اوسليس، فصيح، اسان، خوزژلى fluente bun de gură, nesincer речистый pohotový ki ima namazan jezik, jezičen slatkorečiv munvig, välsmord พูดจาหว่านล้อม ağzı kalabalık, lâf ebesi 油嘴滑舌的 красномовний لفّاظ liến thoắng 油嘴滑舌的 2. (of a reply
etc) quick and ready, but showing little thought.
glib excuses. gladde عَفْوي، سَريع нагъл ligeiro pohotový leichtfertig overfladisk γρήγορος και απερίσκεπτος fácil, desenvuelto, fluido libe سطحی sujuva désinvolte לא רציני धारा प्रवाह nepromišljen felületes tangkas vanhugsað, kærulaust (svar) pronto 口先だけの 경박한 sklandus, bet neįtikinamas (par atbildi u.tml.) ātrs; veikls; paviršs lincir gladoverflatisk, aldri i beit forpłynny فصيح pronto dezinvolt бойкий; благовидный pohotový prenagljen nepromišljen lättvindig (คำพูด) พล่อย ๆ kıvırtmaca 未經思索的(回答等) легкий رواں ngọt sớt 未经思考的(回答等) ˈglibly adverb glad, vlot, los بِعَفْوِيَّه، بِسُرْعَة нагло fluentemente pohotově gewandt overfladiskt εύστροφα, γρήγοραcon desenvoltura, con fluidez, con mucha labia libekeelselt با چرب زبانی kaunistellen avec désinvolture בלשון חלקלקה वाक् चापल्य nepromišljeno locsogón dengan tangkas á vanhugsaðan hátt, kæruleysislega con disinvoltura ぺらぺらと 경박하게 sklandžiai, bet neįtikinamai ātri; veikli; pavirši dengan petah gladglatt, rappmunnet, overflatiskgładko خوزژلى fluentemente cu dezinvoltură бойко pohotovo prenagljeno nepromišljeno munvigt, lättvindigt อย่างพล่อย ๆ ağız kalabalığı ederek 油嘴滑舌地 бійко روانی سے lém lỉnh 圆滑地,能说会道地 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.