فَراغ في بِدايَة السَّطريَتْرُك فراغا في بِدابَة السَّطْر
odsaditodsazení
indrykning
bekezdéssel ír
inndráttursetja/færa línu inn viî greinaskil
dantytasįlinkisįrėžaįtraukapradėti toliau nuo krašto
atkāpesākt ar atkāpi
içerlek yazmakparagraf başı yapmaksatır başı boşluğu
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
indent
vi to indent on somebody for something (Brit Comm) →
etw bei jdm ordern Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
indent
(inˈdent) verb to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.
merk يَتْرُك فراغا في بِدابَة السَّطْر започвам на вътре indentar odsadit einrücken rykke ind αρχίζω παράγραφο πιο μέσα sangrar taandreaga alustama سر سطر را فاصله دادن sisentää renforcer לְהָפנִים שוּרָה हाशिया uvući bekezdéssel ír membuat alinea baru, membuat takik setja/færa línu inn við greinaskil (far rientrare dal margine della pagina) 引っこめて書く (절의 첫 행을) 한 자 들여서 쓰다 pradėti toliau nuo krašto sākt ar atkāpi membuat inden inspringenrykke inn, lage innrykking zaczynać akapitem په لومړي سطر كي حاشيه نيونه fazer margem a începe un nou alineat начинать с красной строки oddeliť napraviti umik uvući börja en bit in på, göra ett indrag på ย่อหน้า paragraf başı yapmak, içerlek yazmak 縮排 робити відступ, абзац لکھنے میں حاشیہ کشادہ کر دینا sắp chữ lùi vào 缩进,(书写)缩排 noun (ˈindent) (
also ˌindenˈtation) the space left at the beginning of a line,
eg the first line of a paragraph.
merk فَراغ في بِدايَة السَّطر разстояние indentação odsazení der Einzug indrykning διάστημα στην αρχή παραγράφου sangría taane فاصله سر سطر sisennys renfoncementפתיח हाशिया uvlačenje retka bekezdés takik inndráttur rientranza, capoverso 引っ込み (새 행 첫머리의) 조금 들어가서 시작하기 (eilutės) įtrauka atkāpe inden inspringinginnrykk wcięcie (akapitu) په لومړي سطر كي حاشيه نيونه entrada alineat абзац odsek umik uvučenost indrag การย่อหน้า satır başı boşluğu (段落第一行)縮進 абзац; відступ نغی لائن شروع کرنے میں حاشیہ چھوڑنا chỗ lùi vào (行首)缩进 ˌindenˈtation (inden-) noun1. a V-shaped cut (in the edge or outline of an object).
insnyding تَحْزيز، تَسَنُّن вдлъбнатина entrada zářez, vroubek die Einkerbung hak κόψιμο σε σχήμα V mella, muesca sälk بریدگی lovi dentelure שִינוּן दंतुरण zupčasti urez bevágás, rovátka takikan skarð, skora dentellatura ぎざぎざ 톱니 모양의 새김 자국 rantas, įrėža ierobījums gerigi keephakk, skårnacięcie پری entrada dantelură зубчатыи краи, контур zárez zareza urez hack รอยตัดเป็นรูปตัว V çentik 鋸齒狀 вирізання у вигляді зубця دندانیں بنانا vết răng cưa 锯齿形 2. an indent.
insnyding فَراغ في بِدايَة السَّطْر назъбване indentação odsazení der Einschnitt bule διάστημα στην αρχή παραγράφου sangrado taane تو گذاری sisennys alinéaפתיח अंत: हाशिया usjek bekezdés takik skarð, skora rientranza 引っ込み 톱니꼴의 새긴 자국 (eilutės) įtrauka atkāpe inden inspringinginnrykk wcięcie (akapitu) فاصله كيښوودنه entrada alineat абзац zarážka umik margina tandning การย่อหน้า bere 縮進 зубець, виріз دندانہ chỗ lùi vào 缩进 3. a deep inward curve in a coastline.
inham تَضْريس ، إنحِناء داخلي في الشاطئ залив reentrância zátoka die Einbuchtung bugt δαντέλα, καμπύληensenada abajas فرورفتگی poukama échancrureמפרץ दरार razvedenost bevágás lengkungan vík, vogur insenatura 湾入部 (해안선의) 만입(灣入) įlinkis, įlanka (piekrastes) izrobojums suak inhaminnskjæring wgłębienie, wcięcie پری کولی reentrância golfuleţ извилина; углубление zátoka zaliv usek inskärning รอยเว้าเข้าไปในฝั่งทะเล körfez 海岸缺口 заглибина берега ساحل وغیرہ میں گہرا کٹاؤ chỗ lõm 海岸线凹入处 inˈdented adjective having an edge, outline
etc with V-shaped cuts or inward curves.
ingeham مُسَنَّن الحافَّه назъбен recortado vroubkovaný gezackt hakket; bulet οδοντωτόςmellado, marcado sakiline دندانه دندانه hampaallinen dentelé מוּרחַק מְהַשוּלָיִים दंतुरित nazubljen bemetszett bertakik skörðóttur dentellato へこみのある 톱니 모양으로 된 dantytas []robots bersuak gekarteldtakket, innskåret ząbkowany غاښوونه recortado dantelat извилистый vrúbkovaný nazobčan usečen tandad ซึ่งเว้าแหว่ง çentikli 鋸齒狀的 зазублений, зубчастий دندانے دار có hình răng cưa 呈锯齿形的Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.