بُطْلان، عَدَم مَفْعوليَّة
neplatnost
ugyldighed
érvénytelenség
ógildi, gildisleysi
neplatnosť
geçersizlikhükümsüzlük
invalidity
[ˌɪnvəˈlɪdɪtɪ]Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
invalidity
[ˌɪnvəˈlɪdɪti] n [
action, procedure, document] →
nullité f (=
state of being an invalid) →
invalidité f invalidity benefitinvalidity benefit
n →
pension f d'invalidité, allocation f d'invaliditéCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
invalid1
(inˈvӕlid) adjective (of a document or agreement
etc) having no legal force; not valid.
Your passport is out of date and therefore invalid. ongeldig لاغٍ، باطِل، غير ساري المَفْعول недействителен inválido neplatný ungültig ugyldig άκυροςnulo kehtetu بی اعتبار pätemätön non valable לֹא תָקֵף अविधिमान्य, अमान्य nevažeći érvénytelen tidak berlaku ógildur non valido* 無効の 무효한 negaliojantis nederīgs; spēkā neesošs tidak sah ongeldigugyldignieważny بى اعتباره inválido lipsit de valabilitate/de valoare недействительный neplatný neveljaven nevažeći ogiltig เป็นโมฆะ geçersiz, hükümsüz 無法律效力的 недійсний; що не має законної сили غیر قانونی vô hiệu (法律上)无效的 inˈvalidate (-deit) verb to make invalid.
ongeldig maak يُبْطِل، يُلْغي، يَنْقُض правя недействителен invalidar zrušit platnost ungültig machen gøre ugyldig ακυρώνωanular, invalidar kehtetuks muutma بی اعتبار کردن mitätöidä annuler לִפסוֹל अविधि मान्य करना učiniti nevažećim érvénytelenít membatalkan ógilda invalidare 無効にする 무효로 하다 (pa)daryti negaliojantį atzīt par spēkā neesošu; padarīt nederīgu mentaksahkan ongeldig maken gjøre ugyldig; underkjenneunieważnić بى اعتباره كول invalidar a invalida; a anula делать недействительным zrušiť platnosť razveljaviti poništiti göra ogiltig ทำให้เป็นโมฆะ geçersiz/hükümsüz kılmak 使無效 робити недійсним, позбавляти чинності رد کرنا làm vô hiệu 使无效 invalidity (invəˈlidəti) noun ongeldigheid بُطْلان، عَدَم مَفْعوليَّة недействителност invalidade neplatnost die Ungültigkeit ugyldighed ακύρωσηinvalidez kehtetus بدون ارزش قانونی pätemättömyys invaliditéפסילה अविधि मान्यता oduzeta valjanost érvénytelenség pembatalan ógildi, gildisleysi invalidità 無効 무효력 negaliojimas nederīgums; spēkā neesamība ketaksahan ongeldigheid, invaliditeitugyldighet nieważność قانون ارزښت نه درلودل invalidade invalidare; anulare недействительность neplatnosť neveljavnost nevaženje ogiltighet ทำให้เป็นโมฆะ geçersizlik, hükümsüzlük 無法律效力 недійсність; неспроможність عدم جواز sự vô hiệu 无效力 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.