nezbedný
drillesyguartig
kujeileva
vragolast
csintalan
hrekkjóttur; ódæll
いたずら好きな
짓궂은
išdaigus
nerātns
poreden
busig
เกเร
tinh quái
mischievous
[ˈmɪstʃɪvəs] ADJ1. (=
impish) [
person, smile] →
pícaro; (=
naughty) [
child, kitten] →
traviesothe mischievous tricks the children used to get up to →
las travesuras que los niños solían hacer 2. (=
malicious) [
person, glance, rumour] →
malicioso Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
mischievous
[ˈmɪstʃɪvəs] adj (=
naughty) [
child] →
coquin(e)Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
mischievous
[ˈmɪstʃɪvəs] adj (
roguish) →
malizioso/a; (
child) →
birichino/a; (
harmful) →
pieno/a di cattiveriamischievous rumours (
troublemaking) →
malignità fplCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
mischief
(ˈmistʃif) noun1. action or behaviour (
especially of children) that causes small troubles or annoyance to others.
That boy is always up to some mischief. kattekwaad ضَرَر، أذى пакост travessura neplecha, uličnictví der Unfug ballade αταξία, σκανταλιάtravesura, diablura koerus شیطنت jäynä sottise תעלולים, שובבות शैतानी nedaća csíny kenakalan hrekkur guaio, birichinata いたずら 장난 išdaiga, piktas pokštas palaidnība; nedarbs kenakalan ondeugendheidrampestrek, spillopperpsota, figiel شيطانت maroteira poznă; trăsnaie шалость neplecha vragolija nestašluk ofog, rackartyg การก่อกวน yaramazlık, şeytanlık 惡作劇(尤指小孩子的) шкода, збиток شرارت trò tinh quái 捣蛋 2. evil, damage or harm.
onheil شَر، سوء зло maldade škoda, spoušť das Unheil fortræd; skade ζημιά, βλάβηdaño, mal kahju اذیت ilkivalta tort, dommageנזק, חבלה नुकसान zlo kár kerusakan mein danno 害 위해, 재해 piktadarybė ļaunums; postījums kerosakan onheilstor skade, ugagnszkoda ازار او اذيت maldade pagubă зло; вред škoda, spúšť škoda smutnja ont, skada, förtret ความเสียหาย kötülük; hasar, ziyan 惡意,傷害 зло, лихо فساد điều ác; sự tổn hại 伤害 make mischief to cause trouble
etc.
rus verstoor يوقِعُ خلافا، يُسَبِّبُ المتاعب правя пакости causar confusão způsobit potíže/škodu Zwietracht säen lave ballade άτακτος crear problemas pahandust tegema اذیت کردن tehdä jäynää créer des ennuis לְחַבֵּל झगड़ा करवाना stvarati razdor viszályt szít membuat ke-sulitan vera til vandræða (fare danni) いたずら好きな 문제를 일으키다 drumsti ramybę sagādāt nepatikšanas menyebabkan masalah onheil stichten gjøre ugagn, lage bråk psocić اذيت كول fazer tolices a face probleme вредить; сеять раздор spôsobiť ťažkosti delati škodo učiniti nestašluk göra rackartyg ทำให้ยุ่งยาก dert çıkarmak 興風作浪 шкодити پریشانی کھڑی کرنا gây khó khăn 挑拨离间 ˈmischievous (-vəs) adjectiveˈmischievously adverb ondeund بأذى، بصورةٍ مُضِرَّه злонамерено com marotice zlomyslně boswillig drillesygt σκανταλιάρικα maliciosamente ulakalt بد جنسی ilkikurisesti malicieusement בְּרִשעוּת शैतानी के साथ raspušteno pajkosan; gonosz módon dengan nakal stríðnislega maliziosamente 騒ぎをおこす 짓궂게 išdykėliškai, piktai palaidnīgi; nerātni dengan cara yang nakal ondeugendskjelmsk, ertelystent figlarnie, złośliwie بد جنسى com marotice răutăcios; cu răutate озорно nezbedne poredno nestašno okynnigt อย่างเป็นภัย yaramazca 惡作劇地 неслухняно شوخی کے ساتھ một cách tinh quái 恶作剧地 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
mischievous
adj traviesoEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.