يَتَخَلّى عن، يَتَنازَليَنْقَطِع
odříci sivzdát se
afsværgefrasige siggive afkald på
afneitafalla frá; afsala sér
atsižadėjimas
atteikties
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
renounce
vi (Cards) → renoncieren
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
renounce
(riˈnauns) verb1. to give up (a title, claim, intention
etc)
especially formally or publicly.
He renounced his claim to the throne. opgee يَتَخَلّى عن، يَتَنازَل отказвам се от renunciar a vzdát se verzichten give afkald på; frasige sig παραιτούμαι από renunciar loobuma چشم پوشی کردن luopua renoncer à לְווָתֵר छोड़ना, अस्वीकार करना odreći se lemond (vmiről) melepaskan falla frá; afsala sér rinunciare a 放棄する (공식적으로) 포기하다 atsisakyti (publiski) atteikties membatalkan afstand doen vansi fra seg, gi avkall påzrzec się پر يښودل، ايله كول: دلاسه وركول: نه منل، ډډه كول: ردول، غرض نه ورسره در لودل renunciar a a renunţa la отказываться vzdať sa odpovedati se odreći se avsäga sig สละ vazgeçmek 正式或公開放棄 відмовлятися دست بردار ہونا từ bỏ 声明放弃,宣布放弃放弃 2. to say
especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something).
I have renounced alcohol. versaak يَنْقَطِع отричам се от repudiar odříci si sich lossagen von give afkald på; afsværge αποκηρύσσω, απαρνιέμαιrenunciar lahti ütlema از عادت بدی دست کسیدن luopua renoncer à לְהִתכַּחֵש संबंध तोड़ना okaniti se felad (elvet stb.) meninggalkan afneita rinunciare a 断つ (공식적으로) 끊다 atsižadėti (publiski) atteikties mengumumkan tiada hubungan vaarwel zeggenforsake, gi avkall påwyrzec się پر يښودل repudiar a renunţa la отрекаться zrieknuť sa odreči se odreći se avsäga (avsvärja) sig ประกาศยกเลิก bırakmak 宣佈斷絕關係 відмовлятися ترک کرنا phản đối 与...脱离关系,宣布表示抛弃,宣布断绝与…的关系断绝关系 renunciation (rinansiˈeiʃən) noun versaking تَخَلٍّ، تَنازُل عن، تَرْك، تَزَهُّد отказване renúncia zřeknutí se der Verzicht afkald; forsagelse; afsværgelse παραίτηση, αποκήρυξηrenuncia loobumine پشم پوشی؛ تکذیب kieltäminen renonciation (à)ויתור अस्वीकृति odricanje lemondás, feladás perbuatan melepaskan afneitun rinuncia 放棄 포기 atsisakymas, atsižadėjimas atteikšanās pembatalan verwerpingavkall, forsakelse wyrzeczenie/zrzeczenie się لاس اخيستنه، سترګې پټونه، پريښونه، ردونه، ډډه كول renúncia renunţare (la) отказ zrieknutie sa odpoved odricanje avsägelse การประกาศยกเลิก bırakma, vazgeçme 放棄 зречення; відмова دست برداری sự từ bỏ 放弃,脱离关系,弃权 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.