snugness

snug ¹

 (snŭg)

adj. snug·ger, snug·gest

1. Comfortably sheltered and warm; cozy: The children were snug in their beds.

2. Small but well arranged: a snug apartment. See Synonyms at comfortable.

3.

a. Closely secured and well built; compact: a snug little sailboat.

b. Close-fitting: a snug jacket.

c. Nautical Seaworthy.

4.

a. Offering freedom from financial worry: a snug living.

b. Safe; secure: a snug hideout.

v. snugged, snug·ging, snugs

v.tr.

To make snug or secure.

v.intr.

To nestle; snuggle.

Phrasal Verb:

snug down Nautical

To prepare (a vessel) to weather a storm, as by taking in sail or securing movable gear.

---

[Of Scandinavian origin; akin to Swedish snygg, neat, trim.]

---

snug, snug′ly adv.

snug′ness n.

---

snug ²

 (snŭg)

n. Chiefly British

A very small private room in a pub.

---

[Short for snuggery.]

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Thesaurus

Noun

1.

snugness - a state of warm snug comfort cosiness, coziness comfort, comfortableness - a state of being relaxed and feeling no pain; "he is a man who enjoys his comfort"; "she longed for the comfortableness of her armchair"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

دِفء وراحَه

přiléhavost

lunhedtranghed

BehaglichkeitGeborgenheit

bien-être

kellemesség

òægindi

lunhettranghet

priliehavosť

bedene oturmarahatlık

舒适

snugness

n (= cosiness, comfort) → Behaglichkeit f, → Gemütlichkeit f; (= cosiness and warmth) → mollige or behagliche Wärme; (= sheltered nature) → Geschütztheit f; (= closeness of fit: of garment) → guter Sitz

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

snug

(snag) adjective

1. warm, comfortable; sheltered from the cold. The house is small but snug. knus دافئ، مُريح уютен aconchegado útulný gemütlich hyggelig ζεστός, άνετοςcomodo, calentito mugav, õdus گرم راحت محافظت در برابر سرما mukava confortable חָמִים וְנוֹחַ सुखद स्थान udoban, zaklonjen jól védett hangat hlÿr og notalegur accogliente, confortevole 心地よい 아늑한, 따뜻한 jaukus mājīgs; omulīgs selesa behaaglijklun, koseligprzytulny سوكه، اّرام، كرار، غـلى، پټ: جوړ، چسپ (لكه كالى په ځان كې aconchegado confortabil уютный útulný; chránený prijeten ugodan varm och skön, ombonad, mysig ที่อบอุ่น rahat ve sıcak 溫暖的，暖和的，不受風寒侵襲的 затишний, зручний آرام دہ، محفوظ ấm cúng, thoải mái 温暖的，暖和的，不受风寒侵袭的

2. (of clothes etc) fitting closely. This jacket is a nice snug fit. knus مُحْكَم التَّفْصيل плътно прилепващ agasalhador přiléhavý eng anliegend tætsiddende εφαρμοστόςajustado, apretado kehasse töödeldud, keha järgi به اندازه tiukka bien ajusté צמוד चुस्त udoban, koji dobro pristaje kényelmes pas þéttur, (hæfilega) þröngur comodo ぴったりの (의상이) 꼭 맞는 gerai prigulęs, aptemptas (par apģērbu) cieši pieguļošs padan goed passend tettsittende, trangobcisły په اندازه agasalhador comod облегающий priliehavý prilegajoč se udoban åtsittande ี่เหมาะกับตัว bedene oturan 合身的(衣服等) акуратний, чепурний آراستہ sát, chật 合身的（衣服等）

ˈsnuggle verb

to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc. She snuggled up to her mother and went to sleep. opkrul يَسْتَكِنُّ الطِفْل طالِبا الدِّفء сгушвам (се) aconchegar-se přitulit se sich kuscheln putte sig κουλουριάζομαι δίπλα σε κπ., κουρνιάζωacurrucarse, arrimarse kaissu pugema asettua jonkun kainaloon se blottir לְהִתרַפֵּק सटकर लेट जाना, चिपट कर लेट जाना priljubiti se, priviti se uz odabújik vkihez bergelung hjúfra sig upp að rannicchiarsi すり寄る 바싹 달라붙다 prisiglausti, priglusti pieglausties; ieritināties mengerekot zich nestelensmyge seg inntil, krype sammentulić się "څنګ ته نږدې كېدل، څوخېدل (په چاپورې aconchegar-se a se cuibări прижиматься pritúliť sa priviti se k ugnezditi se krypa (kura) ihop sig อิงแอบ sokulmak 偎依，緊抱 прихиляти(ся); пригортати(ся) آرام کی جگہ لینا nằm, xích lại gần 偎依，拥抱

ˈsnugly adverb

1. tightly and neatly. The gun fitted snugly into my pocket. knus بإحْكام، تماما плътно confortavelmente přesně genau nøjagtigt άνετα, εφαρμοστά bien, cómodamente parajasti tiukasti bien, à l'aise בְּמָצָב חָמִים וְנוֹחַ चुस्ती से sigurno, dobro smješteno jól (hozzásimul) secara pas þægilega, vel comodamente ぴったりと 잘 맞게 kaip tik, glaudžiai ērti muat-muat netjesakkurat ciasno ټينګ او منظم confortavelmente bine точно presne ravno prav glatko bra, perfekt อย่างสะอาดหมดจด iyi oturmuş 緊貼地，貼身地 щільно اچھی طرح سے محفوظ gọn gàng và khít khao 贴身地

2. comfortably or warmly. The girl had a scarf wrapped snugly round her neck. knus بِراحَةٍ وَدِفء уютно aconchegadamente teple behaglich varm og behagelig ζεστά, άνεταcómodamente tihedalt, mugavalt mukavasti confortablementמכורבל आराम से udobno, toplo puhán dengan hangat þægilega, hlÿlega comodamente 心地よく 포근하게, 아늑하게 jaukiai silti; cieši apņemot; ērti dengan selesa behaaglijktett inntil, varm og god wygodnie, ciepło به آسانتيا aconchegadamente confortabil уютно, тепло priliehavo, tesne udobno umotan varmt och skönt อย่างอบอุ่น sıcacık 溫暖舒適地 затишно محفوظانہ اور آرام دہ thoải mái, ấm cúng 温暖舒适地

ˈsnugness noun

knusheid دِفء وراحَه уютност aconchego přiléhavost die Geborgenheit lunhed; tranghed αναπαυτικότητα, ζεστασιά, θαλπωρήbienestar, comodidad mugavus mukavuus bien-être נְעִימוּת आरामदेही, सुखदता ugodnost, udoban smještaj tisztaság, rendesség; kellemesség; védettség kehangatan þægindi comodità 心地よさ 포근함, 아늑함 jaukumas mājīgums; ērtums; omulība ketatnya; sempitnya; padan behaaglijkheidlunhet; tranghet przytulna atmosfera, wygoda په اندازه aconchego confort уютность priliehavosť udobnost ugodnost ombonad karaktär, mysighet ความอบอุ่น rahatlık; bedene oturma 舒適，緊貼合身 затишність آراستگی tính ấm cúng, tính gọn gàng 舒适

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.