لَوْن خَفيف، ظِل لَوْنييَصْبُغ بِلَوْن خَفيف
odstínsvětle tónovat
nuancetone
színez
lit-/blæbrigîilita, setja skol í hár
iekrāsotietonētnokrāsatonis
dať odtieň
hafif boyamakhafif renkton Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
tint
n →
Ton m;
(= product for hair) →
Tönung (→
smittel nt)
f;
tints of purple →
Violetttöne pl Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
tint
(tint) noun a variety, or shade, of a colour.
tint لَوْن خَفيف، ظِل لَوْني багра matiz odstín die Tönung nuance απόχρωση, τόνοςtinte, matiz värvitoon ته رنگ värisävy nuance, teinteגוון हलका रंग nijansa, ton boje színárnyalat variasi warna lit-/blæbrigði tinta, sfumatura 色合 색조 atspalvis nokrāsa; tonis sedikit warna tintfargetone, toningodcień پيك رنګ، تت رنګ، تت سيورى: تت رنګ، تت سيورى: تت رنګ وركول، كم رنګ وركول matiz nuanţă, tentă оттенок, тон odtieň odtenek nijansa skiftning, nyans, [färg]ton สีอ่อน hafif renk, ton 色澤,色調 барва; відтінок, тон رنگ، سايہ trạng thái, màu sắc khác nhau 色泽,色彩 verb to colour slightly.
She had her hair tinted red. tint يَصْبُغ بِلَوْن خَفيف обагрям tingir světle tónovat tönen tone χρωματίζω ελαφρά teñir toonima ته رنگ زدن به؛ مش کردن sävyttää teinter לְהוֹסִיף גָווָן ל- हलका रंग चढआ obojiti, dati ton színez mewarnai lita, setja skol í hár tingere 染める 열은 색조를 내다 nudažyti iekrāsot; ietonēt mewarna sedikit kleurenfargetone, fargeleggebarwić پيك رنګ tingir a da o nuanţă de подкрашивать dať (farebný) odtieň niansirati nijansirati färga, tona แต้มสีจาง ๆ hafif boyamak 將...著色 злегка забарвлювати; підфарбовувати ہلکا رنگ دينا có màu nhẹ 给...着色Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
tint
n. tinte, colorante;
vt. teñir, colorar, dar color.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012