blast

-blast

(word root) bud

Examples of words with the root -blast: ectoblast

Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree Copyright © 2007, 2013 by Mary Embree

blast

 (blăst)

n.

1.

a. A very strong gust of wind or air.

b. The effect of such a gust.

2. A forcible stream of air, gas, or steam from an opening, especially one in a blast furnace to aid combustion.

3.

a. A sudden loud sound, especially one produced by a stream of forced air: a piercing blast from the steam whistle.

b. The act of producing such a sound: gave a blast on his trumpet.

4.

a. A violent explosion, as of dynamite or a bomb.

b. The violent effect of such an explosion, consisting of a wave of increased atmospheric pressure followed immediately by a wave of decreased pressure.

c. An explosive charge.

5. Botany Any of several plant diseases of diverse causes, resulting in sudden death of buds, flowers, foliage, or young fruits.

6. A destructive or damaging influence.

7. A powerful hit, blow, or shot.

8. A violent verbal assault or outburst: The candidate leveled a blast at her opponent.

9. Slang A highly exciting or pleasurable experience or event, such as a big party.

v. blast·ed, blast·ing, blasts

v.tr.

1. To knock down or shatter by explosion; smash.

2. To play or sound loudly: The amplifiers blasted the music.

3.

a. To cause to move with great force; hurl: The volcanic eruption blasted rock far and wide.

b. To make or open by explosion: blast a tunnel through the mountains.

4.

a. To shoot or destroy by shooting: fighter jets trying to blast each other out of the sky.

b. Sports To hit, kick, or shoot (a ball or puck) with great force.

5. To have a harmful or destructive effect on: a loss that blasted our hopes of making the playoffs.

6. To criticize or attack vigorously: blasted the mayor for hypocrisy.

7. To cause to shrivel, wither, or mature imperfectly by blast or blight: crops that were blasted by frost.

v.intr.

1. To use or detonate explosives.

2. To emit a loud, intense sound; blare: speakers blasting at full volume.

3. To discharge a weapon. especially repeatedly; shoot: blasted away at the target.

4. To attack someone or something verbally; criticize.

5. To move with great speed or power: a motorcycle blasting down the road.

6. Electronics To distort sound recording or transmission by overloading a microphone or loudspeaker.

7. To wither or shrivel or mature imperfectly.

Phrasal Verb:

blast off

To take off, as a rocket.

Idiom:

full blast

At full speed, volume, or capacity: turned the radio up full blast.

---

[Middle English, from Old English blǣst; see bhlē- in Indo-European roots.]

---

blast′er n.

Synonyms: blast, blight, dash¹, wither, wreck
These verbs mean to have a pernicious, destructive, or ruinous effect on something: actions that blasted any chance for peace; a neighborhood blighted by poverty; ambitions dashed by lack of funds; a harsh critique that withered their enthusiasm; a life wrecked by depression.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

blast

(blɑːst)

n

1. an explosion, as of dynamite

2. (General Physics)

a. the rapid movement of air away from the centre of an explosion, combustion of rocket fuel, etc

b. a wave of overpressure caused by an explosion; shock wave

3. the charge of explosive used in a single explosion

4. a sudden strong gust of wind or air

5. a sudden loud sound, as of a trumpet

6. a violent verbal outburst, as of criticism

7. a forcible jet or stream of air, esp one used to intensify the heating effect of a furnace, increase the draught in a steam engine, or break up coal at a coalface

8. (Biology) any of several diseases of plants and animals, esp one producing withering in plants

9. slang US a very enjoyable or thrilling experience: the party was a blast.

10. full blast at full blast at maximum speed, volume, etc

interj

slang an exclamation of annoyance (esp in phrases such as blast it! and blast him!)

vb

11. to destroy or blow up with explosives, shells, etc

12. to make or cause to make a loud harsh noise

13. (tr) to remove, open, etc, by an explosion: to blast a hole in a wall.

14. (tr) to ruin; shatter: the rain blasted our plans for a picnic.

15. to wither or cause to wither; blight or be blighted

16. to criticize severely

17. to shoot or shoot at: he blasted the hat off her head; he blasted away at the trees.

[Old English blǣst, related to Old Norse blāstr]

ˈblaster n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

blast

(blæst, blɑst)
n.

1. a sudden and violent gust of wind.

2. the blowing of a trumpet, whistle, etc.

3. a loud, sudden sound or noise: a harsh blast from the radio.

4. a forcible stream of air from the mouth, bellows, or the like.

5.

a. air forced into a furnace by a blower to increase the rate of combustion.

b. a jet of steam directed up a smokestack, as of a steam locomotive, to increase draft.

6. a forceful throw, hit, etc.: a blast down to third base.

7. Slang. something that gives great pleasure, esp. a party.

8. a vigorous outburst of criticism; attack.

9. the charge explosive used at one firing in blasting operations.

10. the act of exploding; explosion.

11. any pernicious or destructive influence, esp. on animals or plants; a blight.

12. the sudden death of buds, flowers, or young fruit.

v.t.

13. to make a loud noise on; blow: to blast a horn.

14. to cause to shrivel or wither.

15. to ruin; destroy.

16. to shatter by or as if by an explosion.

17. to make, form, or open up by blasting: to blast a tunnel.

18. to curse; damn: Blast it, there's the phone again!

19. to criticize vigorously; denounce.

20. to hit or propel with great force.

21. to shoot.

v.i.

22. to produce a loud, blaring sound.

23. to shoot.

24. to use or detonate explosives, as a charge of dynamite.

25. blast off,

a. (of a self-propelled rocket) to leave a launch pad.

b. (of an astronaut) to travel aloft in a rocket.

Idioms:

(at) full blast, at maximum capacity; at or with full volume or speed.

[before 1000; Middle English; Old English blǣst a blowing]

blast′er, n.

blast′y, adj.

syn: See wind¹.

-blast

var. of blasto- as a final element: ectoblast.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

blast

The brief and rapid movement of air, vapor or fluid away from a center of outward pressure, as in an explosion or in the combustion of rocket fuel; the pressure accompanying this movement. This term is commonly used for "explosion," but the two terms may be distinguished.

Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005.

Blast

 a company of hunters, 1486 [a pun on the blast of the hunter’s horn].

Dictionary of Collective Nouns and Group Terms. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. All rights reserved.

blast

Past participle: blasted
Gerund: blasting

Imperative

blast

blast

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	blast - a very long fly ball       fly ball, fly - (baseball) a hit that flies up in the air baseball, baseball game - a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs; "he played baseball in high school"; "there was a baseball game on every empty lot"; "there was a desire for National League ball in the area"; "play ball!"
	2.	blast - a sudden very loud noise     clap, bam, bang, eruption noise - sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound); "he enjoyed the street noises"; "they heard indistinct noises of people talking"; "during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels" water hammer - the banging sound of steam in pipes
	3.	blast - a strong current of air; "the tree was bent almost double by the gust" gust, blow bluster - a violent gusty wind sandblast - a blast of wind laden with sand puff, puff of air, whiff - a short light gust of air air current, current of air, wind - air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure; "trees bent under the fierce winds"; "when there is no wind, row"; "the radioactivity was being swept upwards by the air current and out into the atmosphere"
	4.	blast - an explosion (as of dynamite)   blowup, detonation, explosion - a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction bomb blast - the explosion of a bomb
	5.	blast - a highly pleasurable or exciting experience; "we had a good time at the party"; "celebrating after the game was a blast" good time experience - an event as apprehended; "a surprising experience"; "that painful experience certainly got our attention"
	6.	blast - intense adverse criticism; "Clinton directed his fire at the Republican Party"; "the government has come under attack"; "don't give me any flak" flack, flak, attack, fire criticism, unfavorable judgment - disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings; "the senator received severe criticism from his opponent"
Verb	1.	blast - make a strident sound; "She tended to blast when speaking into a microphone" blare make noise, noise, resound - emit a noise
	2.	blast - hit hard; "He smashed a 3-run homer" smash, boom, nail hit - deal a blow to, either with the hand or with an instrument; "He hit her hard in the face"
	3.	blast - use explosives on; "The enemy has been shelling us all day" shell bomb, bombard - throw bombs at or attack with bombs; "The Americans bombed Dresden" crump - bombard with heavy shells
	4.	blast - apply a draft or strong wind to to; "the air conditioning was blasting cold air at us" blow - cause air to go in, on, or through; "Blow my hair dry"
	5.	blast - create by using explosives; "blast a passage through the mountain" shell create, make - make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor"
	6.	blast - make with or as if with an explosion; "blast a tunnel through the Alps" cut - form by probing, penetrating, or digging; "cut a hole"; "cut trenches"; "The sweat cut little rivulets into her face"
	7.	blast - fire a shot; "the gunman blasted away" shoot fire, discharge - cause to go off; "fire a gun"; "fire a bullet" blaze, blaze away - shoot rapidly and repeatedly; "He blazed away at the men" overshoot - shoot beyond or over (a target) sharpshoot, snipe - aim and shoot with great precision fire, open fire - start firing a weapon gun - shoot with a gun shoot, pip, hit - hit with a missile from a weapon pump - deliver forth; "pump bullets into the dummy"
	8.	blast - criticize harshly or violently; "The press savaged the new President"; "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage" savage, pillory, crucify criticise, criticize, pick apart, knock - find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws; "The paper criticized the new movie"; "Don't knock the food--it's free"
	9.	blast - shatter as if by explosion knock down dash, smash - break into pieces, as by striking or knocking over; "Smash a plate"
	10.	blast - shrivel or wither or mature imperfectly shrink, shrivel, shrivel up, wither - wither, as with a loss of moisture; "The fruit dried and shriveled"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

blast

noun

1. explosion, crash, burst, discharge, blow-up, eruption, detonation 250 people were killed in the blast.

2. bang, crack, burst, discharge, volley, outburst, clap, report, salvo a shotgun blast

3. gust, rush, storm, breeze, puff, gale, flurry, tempest, squall, strong breeze Blasts of cold air swept down from the mountains.

4. blare, blow, scream, trumpet, wail, resound, clamour, hoot, toot, honk, clang, peal The buzzer suddenly responded in a long blast of sound.

5. reprimand, talking-to (informal), lecture, wigging (Brit. slang), censure, rebuke, reproach, ticking-off (informal), dressing-down (informal), telling-off (informal), admonition, tongue-lashing, reproof, castigation, flea in the ear (informal), reprehension Cricket: Blast for Ormerod.

verb

1. blow up, bomb, destroy, burst, ruin, break up, explode, shatter, demolish, rupture, dynamite, put paid to, raze to the ground, blow sky-high The explosion blasted out the external supporting wall.

2. hit, kill, shoot, plug (slang), blow away (slang, chiefly U.S.), gun down, open fire on, zap (slang), pick off, mow down, put a bullet in, pump full of lead (slang) A son blasted his father to death.

3. boot, fire, project, launch, discharge, hurl, fling, propel, punt, let fly He blasted the ball into the back of the net.

4. criticize, attack, put down, censure, berate, castigate, tear into (informal), flay, rail at, flame (informal), diss (slang, chiefly U.S.), lambast(e), chew out (U.S. & Canad. informal) They have blasted the report.

blast away

1. open fire, shoot, shell, pull the trigger The men pulled out pistols and began blasting away.

2. roar, scream, boom, resound, clamour Clock-radios blast away until you get up.

blast off launch, take off, lift off, take to the air, become airborne It is set to blast off on Wednesday.

blast out blast, scream, boom, roar, trumpet, sound out loudspeakers blasting out essential tourist facts

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

blast

noun

1. A natural movement or current of air:

air, blow, breeze, gust, wind, zephyr.

Archaic: gale.

2. An earsplitting, explosive noise:

bang, boom, roar, thunder.

3. A violent release of confined energy, usually accompanied by a loud sound and shock waves:

blowout, blowup, burst, detonation, explosion, fulmination.

4. Slang. A big, exuberant party:

celebration, shindig, shindy.

Slang: bash, blowout.

verb

1. To release or cause to release energy suddenly and violently, especially with a loud noise:

blow (up), burst, detonate, explode, fire, fulminate, go off, touch off.

2. To make an earsplitting explosive noise:

bang, boom, roar, thunder.

3. To spoil or destroy:

blight, dash, nip.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

اِنْفِجارانْفِجارنَفْخَةٌ، تَصْفيرَةُ بوقهَبَّةٌ، عَصْفَةٌيَضِجُّ، يُدَوّي

výbuchvyřvávatzadutízávanodstřelit

eksplosiontudenblæstdrøne

ExplosionKnallSchallschmetternsprengen

έκρηξηριπή

detonaciónexplosiónráfagatoquevolar

räjähdysräjähtääsortuatuulenpuuskapuuska

explosionfaire sauterhurlervoléecoup

eksplozija

af fullum kraftiblástur, hvellurrifna af, tætast afsprengingvindhviîa

esplosionefar saltarerafficasquilloventata

爆発

폭발

aukštakrosnėgūsisnuplėštipakiltišaižus garsas

brāzmagrandētplūsmapūtienssagraut

ontploffing

eksplosjonspille med full styrkesprengesprengningstøt

wybuch

explosão

взрыв

eksplozijapiskanjerazstrelitisunektrobljenje

explosion

การระเบิด

patlamapatlatmaksert rüzgâr akımıyüksek perdeden çalmakyükses ses

vụ nổ lớn

爆炸爆破轰鸣一阵风发出尖响的声音

blast

[blɑːst]

A. N

1. [of air, steam, wind] → ráfaga f; [of sand, water] → chorro m
(at) full blast (fig) → a toda marcha

2. (= sound) [of whistle etc] → toque m; [of bomb] → explosión f
at each blast of the trumpet → a cada trompetazo

3. (= shock wave) [of explosion etc] → sacudida f, onda f expansiva

4. [of criticism etc] → tempestad f, oleada f

5. (= fun) it was a blast → fue el desmadre
we got a real blast out of the party → nos lo pasamos de miedo en la fiesta

B. VT

1. (= tear apart) (with explosives) → volar; (by lightning) → derribar (Mil) → bombardear
to blast open → abrir con carga explosiva

2. (Bot) → marchitar; (with blight) → añublar (fig) [+ hopes, future] → malograr, echar por tierra

3. (= shoot) → pegar un tiro a, abrir fuego contra

4. (= criticize) [+ person] → emprenderla con; [+ film, novel, report] → poner por los suelos

5. (Sport) [+ ball] → estrellar

6. (= send out) [+ air, water] → lanzar

C. VI (also blast out) [music, siren] → sonar a todo volumen, resonar

D. EXCL (Brit) → ¡maldita sea!
blast it! → ¡maldita sea!

E. CPD blast furnace N → alto horno m

blast away

A. VT + ADV [+ rocks etc] → volar, quitar con explosivos

B. VI + ADV [gun] → seguir disparando
they were blasting away at the town → seguían bombardeando el pueblo

blast off VI + ADV [spacecraft] → despegar

blast out VT + ADV [DJ] [+ music] → poner a todo volumen; [group] [+ tune] → tocar a todo volumen

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

blast

[ˈblɑːst]

n

(= explosion) → explosion f
a bomb blast → une explosion

it was a blast from the past (= brought back memories) → ça m'a ramené des années en arrière

[air] → bouffée f; [steam] → jet m; [wind] → rafale f

[whistle, horn] → coup m

at full blast, full blast adv (= at maximum) [music, radio] → à plein volume; [heating] → au maximum

[gun] → coup m de feu

vt

[shoot] → abattre
to blast sb to death → abattre qn

[+ rock] → faire sauter, faire exploser

(= propel) → propulser

to blast a hole in sth → faire un trou dans qch

excl (British) → zut!

blast off

vi [spaceship] → décoller

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

blast

n

→ Windstoß m; (of hot air) → Schwall m; a blast of wind → ein Windstoß; an icy blast → ein eisiger Wind; a blast from the past (inf) → eine Erinnerung an vergangene Zeiten

(= sound, of trumpets) → Geschmetter nt, → Schmettern nt; (of foghorn) → Tuten nt; the ship gave a long blast on its foghorn → das Schiff ließ sein Nebelhorn ertönen; to blow a blast on the bugle → auf dem Horn blasen

(= noise, explosion) → Explosion f; (= shock wave) → Druckwelle f; to get the full blast of somebody’s anger → jds Wut in voller Wucht abkriegen

(in quarrying etc) → Sprengladung f

(of furnace) → (Blas)wind m; with the radio/heating on (at) full blast → mit dem Radio/der Heizung voll aufgedreht

(inf: = enjoyable experience) it was a blast → das war echt spitze (inf); to have a blast → sich blendend amüsieren

vt

(lightning) → schlagen in (+acc); (with powder) → sprengen

(= send) rocket → schießen; ball → mit Wucht schießen; air → blasen

(= shoot with gun) → schießen auf (+acc); (= shoot dead) → erschießen; the police blasted their way in → die Polizei hat sich den Weg ins Haus frei geschossen or (with explosives) → frei gebombt

(inf: = criticize) → verreißen; person → herunterputzen (inf)

(= blight) plant → vernichten, zerstören; reputation also, future → ruinieren

vi (in quarry) → sprengen

interj (inf) blast (it)! → verdammt! (inf), → so ein Mist! (inf); blast what he wants! → das ist doch wurscht, was der will! (inf); blast him for coming so late → Herrgott, dass er aber auch so spät kommen muss! (inf); blast this car! → dieses verdammte Auto! (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

blast

[blɑːst]

1. n

a. (of air, steam) → getto; (of wind) → raffica
(at) full blast (also) (fig) → a tutta forza

b. (sound, of trumpet) → squillo; (of car horn, siren) → colpo
(at) full blast (radio) → a tutto volume

c. (of explosion) → spostamento d'aria; (noise) → esplosione f

2. vt (strike, with explosives) → far saltare; (by lightning) → bruciare (fig) (hopes, future) → distruggere

3. excl (Brit) (fam) → mannaggia!
blast him! → mannaggia a lui!

blast away vi + adv

a. (gun) → sparare a raffica

b. (band) → suonare a tutto volume

blast off vi + adv (Space) → essere lanciato/a

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

blast

(blaːst) noun

1. a strong, sudden stream (of air). a blast of cold air. rukwind هَبَّةٌ، عَصْفَةٌ силен вятър rajada závan, poryv der Windstoß blæst δυνατό ρεύμα ráfaga puhang جریان شدید و ناگهانی باد ryöppy souffle מַשָב חַזָק तेज झोंका zapuh széllökés hembusan kuat vindhviða ventata 突風 돌풍 gūsis (gaisa) strāva; plūsma; (vēja) brāzma tiupan kencang sterke luchtstroomvoldsom luftstrøm, vindkast podmuch د باد ډیر زوراوری او ناڅاپی څپی rajada rafală, suflu поток, струя závan sunek (vetra) nalet vindstöt การระเบิดของลม sert rüzgâr akımı, basınç rüzgârı 一陣(風) сильний порив زور کا جھونکا luồng gió 一阵（风）

2. a loud sound. a blast on the horn. geskal نَفْخَةٌ، تَصْفيرَةُ بوق силно изсвирване ruído zadutí der Schall tuden διαπεραστικός ήχος toque törtsatus صدای بلند و گوشخراش törähdys coupתרועה, צפירה जोर की आवाज zvuk trube tülkölés bunyi keras blástur, hvellur squillo (笛の) 音 큰 소리 skardus/šaižus garsas (taures) pūtiens bunyi bising stootstøt, voldsom tone/lyd zadęcie لوړ او زړه بوګنونکی غږ ruído sunet (pu­ternic) звук духового инструмента zatrúbenie odjek jeka hornstöt เสียงดัง yükses ses 大聲 звук (духового інструмента) بلند آواز tiếng động mạnh 大声

3. an explosion. the blast from a bomb. ontploffing انْفِجار (قُنْبُلَه) взрив explosão výbuch der Knall eksplosion έκρηξηexplosión, detonación plahvatus انفجار räjähdys explosion פצוץ, פיצוץ विस्फोट eksplozija robbanás ledakan sprenging esplosione 爆風 폭파 sprogimas sprādziens; sprādziena vilnis letupan ontploffingeksplosjon, sprengningwybuch چاوودنه explosão ex­plozie взрыв výbuch eksplozija prasak explosion การระเบิด patlama, infilâk 爆炸 вибух دھماکہ sự nổ 爆炸

verb

1. to tear (apart etc) by an explosion. The door was blasted off its hinges. afgeskiet يفجر، يُفَجِّرُ، يَنْسِفُ взривявам destroçar rozstřelit, odstřelit sprengen sprænge i stykker ανατινάζωvolar õhku laskma با انفجار کندن räjähtää faire sauter לַעֲשוֹת חוֹר ע”י פִּיצוּץ बारूद से उड़ा देना otrgnuti robbant menghancurkan, meledakkan rifna af, tætast af far saltare in aria 爆破する 폭파하다 nuplėšti []spridzināt; sagraut memecahkan dengan letupan opblazensprengewysadzić کیندل له چاوودلو سره arrombar a smulge взрывать vyraziť razstreliti razneti spränga[s] [bort] ระเบิด dinamitle havaya uçurmak, patlatmak 炸開 руйнувати, зривати دھماکے سے اڑنا làm nổ tung 爆破

2. (often with out) to come or be sent out, very loudly. Music (was being) blasted out from the radio. uitbasuin يَضِجُّ، يُدَوّي свиря силно jorrar vyřvávat schmettern drøne έρχομαι, εκπέμπομαι, ακούγομαι πολύ δυνατά emitir a todo volumen; prorrumpir möirgama صدای بلند و گوشخراش کردن pauhata murler לִפְרוֹץ जोर से करना treštati bömböl menghentak af fullum krafti suonare a tutto volume 鳴りひびく 큰 소리를 내다 griaudėti taurēt; grandēt berbunyi bising uitgalmen spille med full styrkegrzmieć لوړ او زړه بوګنونکی اواز راښکلل jorrar a răsuna греметь vrieskať glasno razlegati se pojačan do kraja skrälla ออกมาอย่างดัง yüksek perdeden çalmak 大聲發出 ревіти زورا دار آواز سے phát ra 发出尖响的声音，轰鸣

ˈblasting noun

in mining etc, the breaking up of rock etc by explosives. ontplof, wegskiet تَفْجير، نَسْف взривяване explosão odstřelování das Sprengen sprænge φουρνέλο explosión controlada lõhkamine ترکیدن räjäytystyö tir de mines פצוץ, פיצוץ विस्फोटन minirati robbantás peledakan sprenging brillamento 爆破 폭파, 발파 sprogdinimas spridzināšana perletupan het opblazen sprengning wysadzanie w powietrze چاودیدل explosão spargere prin explozie взрывные работы odstrel razstreljevanje miniranje sprängning การที่หินระเบิด dinamitle parçalama/atma 爆破 підривні роботи بھک سے اڑنا sự phá bằng thuốc nổ 爆破

blast furnace noun

a furnace for melting iron ore using blasts of hot air. smeltoond, hoogoond فُرْن، أتون، مَصْهَر висока пещ forno de fundição vysoká pec der Hochofen højovn υψικάμινος alto horno kõrgahi کورۀ فلزکاری masuuni haut fourneau כּוּר הִתוּך , כּוּר הִיתוּך वात भट्टी visoka peć nagyolvasztó dapur peleburan, tanur málmbræðsluofn altoforno 溶鉱炉 용광로 aukštakrosnė domna relau peleburan hoogovenmasovn piec hutniczy د فلزکاری تنوریا داش forno de fundição furnal домна vysoká pec plavž visoka peć masugn เตาหลอมโดยใช้การระเบิดอากาศร้อน yüksek fırın 鼓風爐 доменна піч, домна گرم ہوا سے لوہے کو پگھلانے والی بھٹی lò cao 鼓风炉，高炉

at full blast

at full power, speed etc. He had the radio going at full blast (= as loud as possible). teen die volle lading بِأقصى قُوَّه с всичка сила com toda a força na plné pecky, co nejvíce die volle (Laut-)stärke for fuldt drøn με τη μεγαλύτερη ένταση, ταχύτητα κτλ. a todo volumen täie võimsusega با حداکثر قدرت و ظرفیت täydellä teholla à plein volume בִּמלוֹא הַקֶצֶב पूरी गति या आवाज पर najjače „gőzerővel” sepenuh tenaga, sekeras-kerasanya í fullum gangi, af fullum krafti a tutto volume; a tutta forza 全力をあげて 최고 속도(음량)로 visu tempu/galingumu/garsu ar pilnu jaudu paling op volle kracht med full styrke na pełny głos, na cały regulator له بشپړه قدرت او ظرفیت سره com toda a força la (volum) maxim на полную катушку na plné obrátky, naplno na vso moč pod punom parom för fullt อย่างเต็มกำลัง var gücüyle, bütün kapasiteyle 以全動力，以全速 на повну потужність پوری رفتار سے ở mức cao nhất 以全功率，以全速

blast off (of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise ( ˈblast-off) noun

lansering, opstyging يَنْطَلِق излитане lançamento odstartovat, odpálit starten affyring; opsendelse εκτοξεύομαι despegar üles lendama به پرواز درآمدن؛ آتش شدن laukaisu décoller; décollage לְהַמְרִיא अंतरिक्ष यान का उड़ना ispaljivanje kilövés lepas landas, meluncurkan flugtak partire 飛びたつ 발사 pakilti (raķetes, kosmosa kuģa) pacelšanās gaisā/starts lancar gelanceerd worden ut-/oppskyting odpalić اوروهل، الوتل descolagem a se des­prinde de pământ старт odpáliť vzleteti; vzlet lansirati skjuta upp (i väg) (ยานอวกาศ) ออกตัวและขึ้นไปด้านบน; ทะยาน havalanmak; (kalkış, havalanma) (火箭、太空船等)起飛，發射升空 стартувати دھماکے سے نکلنا sự phóng tàu vũ trụ （火箭、航天飞机等的）点火起飞，点火升空

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

blast

→ اِنْفِجار výbuch eksplosion Explosion ριπή explosión, onda expansiva räjähdys explosion eksplozija esplosione 爆発 폭발 ontploffing eksplosjon wybuch explosão взрыв explosion การระเบิด patlama vụ nổ lớn 爆炸

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009