يَتَخَبَّط، يَتَحَرَّكُ بِعُنْفٍيَضْرِب، يَجْلِديَهْزِمُ بِسُهولَه
bítházet sebourozdrtit
bankekaste sigtæske
dobálja magátelvertönkrever
berja; hÿîaberjast umbursta, sigra auîveldlega
daužytisišpertipėrimasperti
mētātiespērtsakautsistsvaidīties
tepsti
ağır yenilgiye uğratmakçırpınmakdayak atmakdövmekkıvranmak thrash
[θræʃ]A. VT3. (
also thrash about, thrash around) [+
legs, arms] →
agitar mucho Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
thrash
vt (Sport
inf)
opponent →
(vernichtend) schlagen n (
dated Brit,
inf,
= party) →
Party f Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
thrash
(θrӕʃ) verb1. to strike with blows.
The child was soundly thrashed. afrandsel يَضْرِب، يَجْلِد бия espancar bít verdreschen banke; tæske δέρνω, χτυπώazotar klohmima, nüpeldama زدن piestä battre לְהַלקוֹת पीट mlatiti, lemati elver memukul berja; hÿða colpire ひどく打つ 호되게 때리다 (iš)perti pērt; sist membelasah aframmelenjule opp, denge, slåprać, lać ټكول، كوټل، وهل: بيا بيا څېړل espancar a bate пороть biť tepsti izmlatiti slå, prygla เฆี่ยน dövmek, dayak atmak (棍、鞭等)痛打 бити گھونسہ مارنا đánh đập (棍、鞭等)痛打 2. to move about violently.
The wounded animal thrashed about/around on the ground. rondstry يَتَخَبَّط، يَتَحَرَّكُ بِعُنْفٍ вършея agitar-se házet sebou toben kaste sig χτυπιέμαι, σφαδάζωrevolcarse; debatirse pekslema, visklema دست و پا زدن sätkiä se débattre לְהִשתוֹלֵל पराजित करना mlatarati, bacati se amo tamo dobálja magát bergerak cepat, menggelepar berjast um dibattersi のたうち回る 뒹굴다 daužytis mētāties; svaidīties meronta-ronta stampenslå om seg rzucać się ټكول agitar-se a se zbate метаться hádzať sa premetavati se mlatiti piska, slå, fäkta วิ่งอย่างเร็ว kıvranmak, çırpınmak 猛烈地摔打 кидатися, метатися الٹنا پلٹنا lăn lộn mạnh 猛烈地摔打 3. to defeat easily, by a large margin.
Our team was thrashed eighteen-nil. oorwin, verslaan يَهْزِمُ بِسُهولَه разбивам derrotar rozdrtit vernichtend schlagen banke συντρίβω, κατατροπώνω derrotar, dar una paliza võitma, lööma مغلوب کردن hakata battre à plates coutures לְהָבִיס संगीत के साथ पार्टी potući, poraziti tönkrever mengalahkan bursta, sigra auðveldlega battere 大敗させる 완패시키다 sutriuškinti sakaut membelasah verslaanbli knust, få ordentlig julingpokonać, pobić na głowę كوټل derrotar a zdrobi разбить nabiť potolči potući ge storstryk ชนะอย่างง่ายดาย ağır yenilgiye uğratmak 大勝 перемогти легко آساني سے ہرانا đánh bại 大胜 ˈthrashing noun a physical beating.
He needs a good thrashing! afrandseling ضَرْبٌ بالعَصا бой surra výprask die Dresche omgang tæsk ξύλο, ξυλοδαρμόςzurra, paliza keretäis کتک؛ گوشمالی selkäsauna correctionהלקאה पिटाई batine (el)verés pukulan hÿðing, flenging botte たたくこと 채찍질 pėrimas pēriens belasah pak rammel juling, banklanie کتک surra mamă de bătaie порка výprask batine batine kok stryk การนวด; การเฆี่ยน dayak 痛打 биття; шмагання; прочухан مارپيٹ sự đánh đập 痛打Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.